シーサーのブログ

薩摩侵攻後も今帰仁城に高官居住

今帰仁城跡の発掘現場を見学する参加者ら
＝２９日、今帰仁村今泊

　【今帰仁】
薩摩侵攻で廃虚化したとされていた今帰仁城跡（今帰仁村今泊）で、その後約半世紀近く身分の高い人物が生活していた痕跡があることが、同村教育委員会の発掘調査で判明した。
１６０９年の薩摩侵攻で同城は焼き払われたとされるが、１６００年代半ばのものとみられる陶磁器が大量に出土した。また、これまで不明だった外郭城壁の全体像も、同調査で明らかになった。同村教委は「通説が変わる可能性がある」としており、専門家も「周辺集落の当時の様子を含めて解明していく画期的な発見」と評価した。
（浦崎直己）


出土した１６００年代半ばの肥前陶磁

　同城跡の発掘調査は２００７年に本格的に始まり、今回は０９年以降の発掘調査で外郭西側城壁、建物の基盤となる基壇、炉跡などを確認した。新たに発掘された出土品は、１６００年代半ばに制作された肥前陶磁や湧田焼、碁石などの生活雑貨で、貝殻などとともに大量に見つかった。外郭内の東側で確認されていた「基壇建物」とよばれる大規模な石造りの遺跡から出土した。


今帰仁城跡

　これらの発掘により、当時としては高価な陶磁や碁石を使う人物が城内で生活し、その住まいの基礎がしっかりした石造りであることなどが推測できる。薩摩侵攻後も同城で身分の高い人が何らかの目的を持って滞在していた可能性があるという。

　琉球史が専門の琉球大学の高良倉吉教授は「侵攻後も城が何らかの形で使われていたことは文献で断片的に推測できていたが、その証拠が出土したことは大きな意義がある。磁器などの出土品、外郭城壁の全体像の判明の二つとも画期的な発見だ」と高く評価した。

　同村教委文化財係の玉城靖氏は「今帰仁に配置されていた監守が首里に引き揚げた時期とも重なる。従来は集落にいたとされる監守が城内で生活していたのだろう」とみている。

　同村教委は今後も、同城跡の発掘調査と整備を進める方針だ。今回発見された遺跡は整備され公開されるほか、出土品の一部は同城跡に隣接する村歴史文化センターで公開する予定。

　２９日には現地説明会を開き、調査結果を報告。市内外から約７０人が参加した。

［ことば］

　今帰仁城　「三山鼎立（ていりつ）時代」に本島北部を中心に支配した北山王の居城として、また中山の尚巴志が１４１６年に北山を滅ぼして以降は、北部地域を管理する監守の居城として使われていた。その後、同城は１６０９年の薩摩侵攻で焼き打ちにあい、使われなくなったとされ、侵攻以降の状態や役割は詳しくわかっていない。監守は１６６５年に首里に引き揚げるまで現在の今泊集落にあった「御殿屋敷」で生活していたとされている。

　　沖縄タイムス

厳かに優雅に　首里城祭２日目、冊封儀式を再現

厳かに再現された琉球王国の冊封儀式
＝２９日、那覇市の首里城正殿前

　那覇市の首里城公園で開かれている首里城祭２日目の２９日、首里城正殿前の御庭（うなー）で冊封儀式が再現された。
大勢の見物客が訪れ、琉球王朝時代の優雅で厳かな儀式に感激していた。

　冊封儀式は中国皇帝の名で行われた琉球国王の即位式。今回は１８００年に行われたとされる尚温の冊封儀式を再現した。

　任命前の世子（王子）が中国皇帝の名代として派遣された正使と副使を前に３度ひざまずき、そのたびに３度頭を下げる「三跪九叩頭礼（さんききゅうこうとうれい）」という最上級の中国式拝礼を行い、忠誠心を示した。

　中国皇帝からの任命文書である「詔書」「勅書」を宣読官と呼ばれる使者が中国語で読み上げ、世子は正式に琉球国王に任命された。同書が国王に授けられると「かぎやで風節」が演奏され、祝福された。

　与那原町から姉妹で訪れた諸見里千秋さんと玉那覇かおりさんは「迫力があり、衣装も細かいところまで再現されていてすごい。琉球の歴史をもっと学んでみたくなった」と話した。


　　　琉球新報

伝統の舞を架け橋に　スリランカ生徒と交流

エイサーを渡嘉敷中の生徒と一緒に踊るスリランカの中学生
＝２４日、渡嘉敷小中学校体育館

　【渡嘉敷】
渡嘉敷中学校の生徒２８人とスリランカから来た中学生２０人による「沖縄・スリランカ文化交流会」が２４日、渡嘉敷小中学校体育館で開かれた。

　東南アジアの子どもたちを招待して日本ファンを増やし、日本とスリランカとの友好を深める「～アジアの架け橋　沖縄スリランカプロジェクト」（文部科学省委託事業）の一つで、同村の国立沖縄青少年交流の家が開催した。

交流会で山城慶太君（３年）は「一緒に仲良く、楽しい交流会にしよう」と呼び掛けた。

　スリランカのアヌラーダさん（１５）は「沖縄に来ることができとてもうれしい。渡嘉敷のことをいっぱい学びたい」と代表してあいさつした。

　交流会は渡嘉敷中生徒の「かぎやで風」の三線演奏で歓迎の幕開け。さらに同中生徒全員が「エイサー」を舞い、スリランカの中学生が同国の民族舞踊「キャンディダンス」を披露した。

　その後、お互いにエイサー、キャンディダンスを教え合った。スリランカの中学生もエイサー衣装を身に着け一緒に踊るなど異文化交流を楽しんだ。

　また、スライド映像で双方の紹介も行われた。
　最後は「涙そうそう」を全員で合唱し、沖縄伝統のカチャシーで会を締めくくった。
　

（米田英明通信員）　琉球新報

“命のリレー”に感謝　
０１年に心臓移植の新崎進悟さん

多くの人に感謝する新崎進悟さん
＝３０日、那覇市のパシフィックホテル沖縄

　拡張型心筋症を患い、２００１年に県民の支援を受け、米国で心臓移植手術に成功した新崎進悟さん（２９）の移植１０年を祝う「命のリレーから１０年　進悟を集う会」が３０日、那覇市のパシフィックホテル沖縄であった。
新崎さんは「拒絶反応もなく、元気でいられるのは多くの人のおかげ」と涙ながらに感謝した。

　０２年の帰沖後、専門学校で医療事務を学び、現在は豊崎クリニック（豊見城市）で医療事務として働いている。月１回の県内での検査、３カ月に１回大阪で検査があるが、後遺症は全くないという。新崎さんは「あっという間の１０年。ドナー（臓器提供者）、募金をしてくれた人、ここにいない人も含めてたくさんの人に感謝の気持ちでいっぱい」と話した。

　新崎さんの主治医、沖縄赤十字病院循環器科第４内科の新里譲部長は「２度目の１０歳の誕生日おめでとう。これからは同じような人を支える立場で活躍してほしい」と祝福した。

　母親の新崎清子さん（６２）は「こんなに元気で充実した生活を送っているのは多くの人の善意と愛が命を救ってくれたおかげ。１０年、２０年、３０年と健康でいて、温かな家庭をつくることが親の願い」と述べた。


　　　琉球新報

自宅離れで「小さな文化祭」南城

地域住民の手作りの「小さな文化祭」で、みるく踊りも披露
＝南城市津波古の嶺井時光さん宅離れ

　【南城】
津波古棒術保存会（与那嶺智也会長）が実行委員会となり、第２１回「小さな文化祭」が２３日、津波古の嶺井時光さん宅の木造離れで開かれた。
嶺井さんは離れを普段から保育園や近所の子どもたちの遊び場として開放。
文化祭は部屋を舞台に、庭が観客席で、恒例行事となった。

　同実行委や近所の人々が料理を持ち寄り、訪れる人に振る舞った。高齢者と子どもたちの豆腐作りも行われた。

　文化祭は「かぎやで風」で幕開け。同老人クラブの踊りと三線、同青年会の余興とバンドなどで盛り上がった。市内外から約１２０人が参加、手作りの文化祭を楽しんだ。

　与那嶺会長は「文化祭を通して、地域のお年寄りたちを笑顔で元気にしようと開催した。若者たちで地域を守ろう」とあいさつした。（内間弘通信員）

　　　沖縄タイムス

朱の行列、王朝の風　首里城祭

「若衆踊り」や「四つ竹」などを演舞し、観衆を魅了した琉球王朝絵巻の
伝統芸能行列＝３０日午後、那覇市・国際通り


首里城祭「琉球王朝絵巻」の国王王妃行列
＝３０日、那覇市・国際通り

　首里城祭（主催・同実行委員会、共催・沖縄タイムス社など）は３０日、那覇市の国際通りで「琉球王朝絵巻行列」が繰り広げられた。

　国王や王妃、冊封使など約１０００人の行進に、四つ竹など華やかな琉舞も加わり、３万１０００人（主催者発表）の観客を魅了した（勝浦大輔撮影）。

観衆うっとり琉球の美
　中国皇帝の使者、冊封使が琉球を訪れた際の行列を再現し、現代風にアレンジした首里城祭の「琉球王朝絵巻行列」。路次楽（ろじがく）の音色が響く中、国王、王妃をはじめとする約１０００人が王朝時代の華やかな装束を身にまとい、那覇市の国際通りを練り歩いた。（１面参照）

　国王や王妃が「ウチュー」と呼ばれるかごに乗り登場すると、沿道に詰めかけた観衆からは「きれい」などと歓声が上がった。また、空手や創作エイサーなども披露された。

　宜野湾市の濱川美波ちゃん（５）は「化粧も着物もとてもきれいだった。大きくなったらわたしも乗りたい」と王妃に見とれていた。

　首里城祭は３１日、１１月１日に琉球舞踊の舞台「舞への誘い」があり、同３日に首里城周辺でのパレード「琉球王朝祭り首里古式行列」がある。

　　沖縄タイムス

「スポーツアイランド沖縄」スタート　冬場の観光客誘致


スポーツを通して観光客誘致を図る「スポーツアイランド沖縄」事業の
説明をする事業者ら＝２７日、県庁

　ゴルフやバスケットボールなど六つのスポーツイベントを柱とした観光客誘致事業「スポーツアイランド沖縄」（事務局・ＪＴＢ沖縄）がスタートした。
観光と連動したスポーツイベントが来年３月まで県内各地で開かれる。冬場の観光オフシーズンに向けて新たな観光メニューを創出し、夏場だけでなく年間通して観光客誘致を図る。

　県の「スポーツ・ツーリズム戦略推進事業」の一環。２７日、公募で選定された６事業者が県庁で会見し、イベント内容を説明した。

　第１弾として、ビーチバレーなどマリンスポーツが楽しめる「第１回マリンカップｉｎ沖縄」が３０日まで、豊見城市の豊崎美らＳＵＮビーチで開かれている。東日本大震災で被災した茨城県などの水産高校の生徒など１８００人が参加している。（１９、２４面に関連）

　２０１２年１月から２月にかけて開催される「沖縄・韓国ジュニアゴルフ交流キャンプ」は、韓国と県内の小中高生約６０人が県内のゴルフ場で合同合宿を開く。県出身ゴルファーの活躍や冬場でもゴルフができる環境を関係者にＰＲ。将来的にアジアのゴルフ合宿・キャンプ需要の取り込みを狙う。

　プロバスケットボールチーム「琉球ゴールデンキングス」はシーズン開催中の１１月～１２年３月にかけ、試合観戦と県内観光ツアーを組み合わせた旅行商品を県外で販売する。試合と同時に沖縄観光をＰＲし、新規市場の開拓を目指す。そのほか、１１月に「石垣島アースライド２０１１」（会場・石垣市）、来年１月には「美ら島オキナワＣｅｎｔｕｒｙＲｕｎ２０１２」（本島中北部）、３月に「ＥＣＯスピリットライド＆ウォークｉｎ南城市」（本島中南部）と誰でも参加できる自転車イベントが続く。

　　琉球新報

沖縄の海楽しんで　被災地から高校生、マリンカップに参加

被災地から第１回マリンカップに招待された宮城県水産高校と
茨城県立海洋高校の生徒ら＝２８日、那覇空港

　豊見城市豊崎美らＳＵＮビーチで２９日に開幕したマリンスポーツの総合祭典「第１回マリンカップｉｎ沖縄」に東日本大震災の被災地から招待された高校生９４人が参加している。
一行は２８日に来県。那覇空港には県立沖縄水産高校の生徒１８人が出迎え、「めんそーれ」と書かれた横断幕を広げて歓迎した。

　宮城県水産高校の生徒１８人と茨城県立海洋高校の生徒１９人は同日午後、東京から同じ便で到着。空港で歓迎式が行われ、宮城県水産高校２年の佐藤勇太君（１６）が沖縄観光コンベンションビューローの職員から花束を手渡された。

　沖縄水産高校を代表し、同校２年の大城遼（はるか）さん（１６）が「沖縄のきれいな海でマリンスポーツを楽しんでください」とあいさつした。

　津波で自宅が流されたという佐藤君は「沖縄は初めてなので楽しみにしていた」と話した。茨城県立海洋高校３年の中崎颯努（はやと）君（１８）は「沖縄のいいところをたくさん見たい」と期待した。大会は３０日まで。ビーチサッカーやシーカヤックレースなど計１６種目に１８００人余の選手が参加している。


　　琉球新報

王朝の美　華やかに再現　首里城祭


華やかな衣装で演じる琉球舞踊が観光客らを魅了した伝統芸能の宴
＝２８日、那覇市・首里城公園下之御庭（古謝克公撮影）

　琉球王朝時代の芸能や文化を再現する「首里城祭」（主催・同実行委員会、共催・沖縄タイムス社など）が２８日、那覇市の首里城公園で幕を開けた。１１月３日まで。

　初日は同公園下之御庭で「伝統芸能の宴」があり、かぎやで風や四つ竹といった琉球舞踊のほか、うるま市指定無形民俗文化財の天願獅子舞などが披露された。鮮やかな衣装とゆったりとした舞、躍動する獅子に、観光客らが拍手と歓声を送った。台湾から観光で訪れた陳方睦さん（４３）は「後世に伝わる伝統芸能と歴史に感動した。美しかった」と楽しんでいた。

　期間中、冊封使行列・冊封儀式（２９日）、万国津梁の灯火と地域伝承芸能の宴（２９、３０日）、琉球王朝絵巻行列（３０日）、舞への誘い（３１、１１月１日）、琉球王朝祭り首里「古式行列」（最終日）などの催しが予定されている。

　　沖縄タイムス

八重山教科書：無償対象外　来週にも伝達　【東京】
中川正春文部科学相は２８日の閣議後会見で、八重山地区の中学公民教科書採択問題で、育鵬社版を選んだ地区協議会の答申とは異なる東京書籍版を採択した竹富町教育委員会を無償給与の対象としない同省見解を、来週中にも県教育委員会に伝えることを明らかにした。

　中川氏は見解について「竹富が答申を受け入れられないなら、地方教育行政法にある市町村教育委員会の採択権を斟酌（しんしゃく）すると、強制的に育鵬社版を使えというわけにはいかない。採択権に基づいて自分たちが決めた教科書を町が負担して子どもたちに実質的に無償給付する方法もある、ということ」と意図を説明した。

　教科書採択をめぐっては、国から無償給与を受けるための教科書無償措置法が地区内の同一教科書の選定を定める一方で、地教行法は採択権は市町村にあるとしている。

　同省は地区協議会の育鵬社版の答申は規約に基づいて出された結論として有効と判断し、答申に沿って採択した石垣、与那国は無償措置法によって無償給与を認めた。同時に、地教行法の採択権を尊重すると、強制的に答申に従わせられないことから、無償ではないものの、竹富が別の教科書を採択することも認めた格好だ。

　中川氏は２法の併存によって生じた同問題について「何回も起こってはならない。二つの法律をどう見直すか議論しないといけない」とも述べた。

また、同日の参院沖縄北方特別委員会では、山内徳信氏（社民）が竹富が無償給与とならないのは憲法の義務教育規定に反するとし、同省見解の撤回を要請した。森裕子文科副大臣は同省見解を「最終的に費用を負担する文科省として判断した」と説明し、憲法違反にはならないとの考えを示した。

　一方、県は来週上京し、文科省に９月８日の全教育委員協議の有効性など県の見解をあらためて示すほか、３市町の合意形成に向けた今後の対応について同省と確認する方針だ。



　　沖縄タイムス

伝統エイサー、修学旅行生に　泡瀬第三青年会

泡瀬第三青年会の指導で地域の伝統エイサーを学ぶ茨城県立竜ヶ崎
第一高等学校の生徒たち＝１１日、沖縄市立体育館

　【沖縄】
茨城県立竜ヶ崎第一高校の修学旅行生約３００人が１１日、沖縄市立体育館で伝統エイサーを体験した。地域で演じられている伝統エイサーに触れたいという同校の希望に応え、泡瀬第三青年会が協力した。迫力ある演舞に感動した生徒は、続く体験エイサーでも大太鼓、締め太鼓を手に青年会との交流を楽しんだ。指笛を積極的に学ぶ生徒たちもいた。

　観光客や修学旅行生のためのエイサー体験は、県内のテーマパークなどで開催されているが、近年は地域の伝統エイサーを体験する需要も高まっている。

　沖縄市観光協会の崎浜秀嗣事務局長は「伝統エイサーには、青年たちの誇りや地域を愛する気持ちが込められている。それが生徒たちの心に響き、熱気のある交流が生まれるのだろう」と分析する。

　今回のエイサー体験は、コザインフォメーションセンターが受託。市青年団協議会と泡瀬第三青年会、市観光協会エイサープロジェクトの協力で実施された。
　竜ヶ崎第一高校の黒沢宣明校長は「想像以上の素晴らしさだ。生徒たちにとって大いに刺激になった」と話し、青年会との交流を喜んだ。（新里雅子通信員）


　　琉球新報

大物１１５キロ　本マグロ釣る　南大東漁協の知念さん

南大東村漁協組合長の知念修さんと釣り上げた
重さ１１５キロの本マグロ＝２１日、同村

　【南大東】
南大東村漁協組合長の知念修さん（６０）が２１日午前、体長２メートル、胴回り１・３６メートル、重量１１５キロの本マグロを釣り上げた。

　釣ったのは北大東島東側近海で、午前８時ごろ。仕掛けは引き縄の一本釣りの疑似餌。知念さんは「キハダマグロとは違いゆっくりした引きだった」と満面の笑みを浮かべて釣り上げたときの感触を説明した。

２００９年度に浮き魚礁が設置されており、今後も効率的な水揚げが期待できるとう。
（池田羊子通信員）




　　琉球新報

沖縄料理をカップで　ＪＴＢ企画、メニュー募集

ＯＫＩＮＡＷＡＮカップグルメの試作品


ＯＫＩＮＡＷＡＮカップグルメ事業について説明する
事務局のメンバーら＝２７日、県庁

　県産食材の活用促進につなげようと、ＪＴＢ沖縄（那覇市、菊知良明社長）は持ち運びしやすいカップを器に気軽に食事を味わえる「ＯＫＩＮＡＷＡＮカップグルメ」の取り組みを始める。農家や飲食業など幅広く参加を募り１１月３０日にメニューを選考する。順次商品化し、参加業者の店舗などで販売。２０１２年２月の「花と食のフェスティバル」など各イベントでもカップグルメを販売する。

　カップは３７０立方センチメートルの大きさで、沖縄料理を楽しみたいという観光客などに、お手軽料理として提供する。カップは紙とプラスチックの２種類。参加事業者に無償で提供する。メニューの主な食材が県産食材であることなど参加しやすい基準を設定した。

　同企画は県の単年度公募事業で選定された。事業費は５００万円。ＪＴＢ沖縄は事務局を設置し、１２年度以降も独自事業として継続を目指す。

　２７日県庁で会見した事務局次長を務めるＪＴＢ沖縄の田部純一事業開発課長は「観光客にとって沖縄の食に対する満足度は高くない。手軽に食べてもらうスタイルをつくり、農業と観光の課題解決につなげたい」と多くの参加を呼び掛けた。
　問い合わせは同事務局（電話）０９８（８６０）７７０４。


　　琉球新報

川上ヤクルト１位　県勢４人指名

ヤクルトから１位指名を受け、記者会見で抱負を語る川上竜平選手
＝２７日午後５時４５分ごろ、青森県八戸市の光星学院高
（デーリー東北新聞社提供）

　プロ野球のドラフト会議は２７日、東京都内のホテルで行われ、県出身で光星学院高（青森）の川上竜平外野手（仲井真中出）がヤクルトに１位で指名された。川上は夏の甲子園で主将としてチームを準優勝に導いた。

　日本製紙石巻の比屋根渉外野手（沖尚高―城西大出）もヤクルトから３位指名。石垣市白保出身でＪＸ―ＥＮＥＯＳの嘉弥真新也投手（八重山農林高―ビッグ開発ベースボールクラブ）がソフトバンク５位で、浦添商業高の佐村トラヴィス幹久投手が横浜から６位で指名された。

　巨人の単独指名になるとみられた菅野智之投手（東海大）には日本ハムも１位で指名し、抽選の結果、日本ハムが交渉権を獲得する波乱があった。

　藤岡貴裕投手（東洋大）はロッテ、楽天、横浜が競合し、ロッテが交渉権を手にした。

　最速１５７キロの速球を武器に評価の高い菅野は巨人の原辰徳監督のおいで、昨年から巨人が１位指名を公言していた。

　野村祐輔投手（明大）は広島が単独で１位指名。高橋周平内野手（山梨・東海大甲府高）は中日、ヤクルト、オリックスの３球団でくじを引き、中日の高木守道次期監督が引き当てた。

　　　沖縄タイムス

川上（仲井真中出身）ヤクルト１位　プロ野球ドラフト

　　　　　　　　　川上　竜平


　　　　　　　　比屋根　渉


　　　　　　　　嘉弥真　新也


　　　　　　　　佐村トラヴィス幹久

　プロ野球の新人選手選択（ドラフト）会議が２７日、東京都内のホテルで開かれ、
巨人の単独指名になるとみられた菅野智之投手（東海大）には日本ハムも１位で
指名し、抽選の結果、日本ハムが交渉権を獲得した。藤岡貴裕投手（東洋大）は
ロッテ、楽天、横浜が競合し、ロッテが交渉権を手にした。

　県関係ではヤクルトから川上竜平外野手（仲井真中―光星学院高）が１位、
比屋根渉外野手（沖尚高―城西大―日本製紙石巻）が３位で指名を受けた。
ソフトバンクは嘉弥真新也投手（八重山農林高―ビッグ開発―ＪＸ―ＥＮＥＯＳ）を
５位指名、横浜が佐村トラヴィス幹久投手（浦添商高）を６位に指名した。
また、育成ドラフトでは、ソフトバンクが５位で新崎慎弥内野手
（興南高―日本文理大）を指名した。


　　　琉球新報

平安座の合同運動会　有終の３重円

３重の円に並んで伝統の校歌ダンスを踊る在校生や卒業生ら
＝うるま市、平安座小中学校運動場

　【うるま】
平安座小中学校・区民合同大運動会が２３日、同校運動場であった。同校は本年度で閉校し、来年度から島しょ地域４島の新設校「彩橋小中学校」に統合されるため、最後の運動会となった。
在校生のほか、島内外から多くの卒業生や出身者、本島にある五つの郷友会も参加、母校への思いで一体となって運動会を楽しんだ。

　同小３～６年生は組体操「絆～ひやむざ」で一生懸命練習してきた成果を披露、次々と力強い技を決めた。その後、「ありがとう平安座小中学校」と書かれたパネルを運動場いっぱいに広げ、会場から大きな拍手が送られた。

　校歌ダンスでは、児童・生徒や区民、出身者が３重の円を描いて内側から小学校低学年、高学年、中学生のパート順に並び、それぞれ異なる振り付けを踊った。終了後も最後を惜しむ参加者の声が上がってアンコールとなったほか、同中の女生徒に伝わるダンス「ミハルス」も区民や郷友会の女性によって昼食時間に再び踊られた。

　親子３代リレーや３５キロの俵担ぎ４００メートルリレー、玉入れ、エイサーなど多彩なプログラムが繰り広げられた。

　同小５年の柴引咲良さんは「平安座の名前がなくなるのは悲しいけど、気持ちを込めて練習してきた。大勢集まって楽しい。新しい学校では友達が増えるのを楽しみにしている」と満面の笑み。

　松田富雄自治会長は「子どもたちのパネルを見ると感無量」。具志川郷友会長の宮里和男さん（６４）は「最後の記念に残るいい運動会」。同校を卒業した伊藤トミさん（８３）は「最後と思ったら涙が出てくる」と目を潤ませた。比嘉良成校長は「４島の子たちは仲良く元気に誇りを持って頑張ってほしい」とエールを送った。

　　　沖縄タイムス

瑞穂・ＦＭ沖縄　コラボ泡盛来月発売

「ゴールデンアワモリ」をＰＲするラジオパーソナリティーの（左から）西向幸三さんと
糸数美樹さん、瑞穂酒造の加島悠司さん＝日、沖縄タイムス社

　瑞穂酒造（那覇市、岡田美佐子代表）は１１月１日、エフエム沖縄（浦添市、長濱弘真社長）のラジオ番組「ゴールデンアワー」と共同企画した若年層向けの泡盛「ゴールデンアワモリ」を発売する。県産品を応援しようと、ラジオパーソナリティーの西向幸三さんらが瑞穂酒造の企画担当者と発案した。来年２月末までの期間限定で、ローソン沖縄で販売する。

　番組のメーンリスナーの２０代から４０代に合わせ、甘くてまろやかな口当たりに仕上がる「天然吟香（ぎんか）酵母」を使用した。価格は税込み１２５０円。７２０ミリリットル。

　２６日、沖縄タイムス社を西向さん、ラジオパーソナリティーの糸数美樹さん、瑞穂酒造の加島悠司さんらが訪れ、「すっきりと飲みやすくて、おしゃれなパッケージに仕上がっている。楽しみながら飲んでほしい」とＰＲした。

　　　沖縄タイムス

ハワイで戯曲「カクテル・パーティー」上演

ワイで上演された大城立裕さんの戯曲「カクテル・パーティー」
＝２７日（現地時間２６日）、沖縄県人会館

　【ハワイ＝山城リンダ通信員】
作家大城立裕さんの戯曲「カクテル・パーティー」が２７日（現地時間２６日）、ハワイ・ワイパフの沖縄県人会館で上演された。
同県人会、ハワイ大学沖縄研究センターなどの主催で初の上演。大城さんが芥川賞を受賞した小説を「米国の観客に披露したい」と戯曲に書き下ろし、琉球大学の山里勝己教授が英訳。真珠湾攻撃から７０年の年に、現地での舞台が実現した。

　物語はマノア・リーダーズ・シアター・アンサンブルの７人による朗読劇で展開した。

　沖縄、日本、米国、中国の背景を持つ登場人物の加害・被害の体験が交錯。真珠湾攻撃、原爆など、小説にはない要素を織り込み、日米の加害者性を問い掛けた。

　デイビッド・アラカワさん（５６）は「パールハーバーや原爆を間違いか正しいか、という視点を融和させるのは難しい問題だが、考えることの大切さを感じた」と感想。

　ジェイミー・オオシロさん（５０）は「被害者としてだけでなく、沖縄に存在するさまざまな視点を表現していたところが良かった。和解するには過去として捉えるのでなく、対話することで互いの理解を深めるというメッセージを読み取ることができた」と話した。

　大城立裕さんは「朗読劇を見るのは初めてだが、せりふと表情だけの表現はかえって感動を与えてくれた。涙が出た」と念願だった米国公演を喜んだ。

　　沖縄タイムス

ライブハウスを“はしご”　コザのロック堪能

観客を独自の世界に引き込んだかっちゃんバンド
＝８日、沖縄市のジャックナスティーズ
　【沖縄】
沖縄市主催の音楽イベント「音のページェント２０１１」の一環で、市内のライブハウス８店舗を巡る「ライブハウスはしごツアー」が８日夜、催された。市内外から約２０人が参加し、７０年代ハードロックから米兵に人気のハードコアまで多彩なコザのロックを堪能した。

　ＪＥＴでは、レッドツェッペリンの「天国への階段」などの名曲を貫禄の演奏で聞かせた。中城村から参加した金城邦光さんは「演奏を聞いて昔を思い出した。最高です」と笑顔を見せた。

　ジャックナスティーズでは、かっちゃんバンドが観客を独自の世界に引き込んだ。
　同日昼にミュージックタウン音楽広場に出演した台湾のＳＫＡＲＡＯＫＥも飛び入り参加し、夜遅くまで熱いセッションを繰り広げた。


　琉球新報

道ジュネーや物産展楽しむ　神戸市長田区で「琉球祭」

鉄人２８号のモニュメントの前でカチャーシーで盛り上がる琉球祭
＝１６日、神戸市長田区

　【兵庫】
第８回琉球祭（主催・同実行委）が１６日、神戸市長田区で開かれた。エイサーの道ジュネーや民謡ショー、物産展などが行われ、沖縄色で染まった。

同区は阪神大震災で多くの犠牲者を出し、県出身者が多く住んでいることで知らる。
　
尼崎市のエイサー団体・琉鼓会が道ジュネーで商店街を歩く人たちを魅了。鉄人２８号のモニュメントで観光名所になっている「鉄人広場」に設けられたステージではミヤギマモルさんらが歌や踊りを披露した。

　琉鼓会は１１月に、玉城流玉扇会前田雅子道場と共に震災被害を受けた宮城県気仙沼市を訪れ、ボランティア活動をする。


　琉球新報

辺野古埋め立て　外相、特措法否定せず
　【東京】
玄葉光一郎外相は２６日の衆院外務委員会で、米軍普天間飛行場の移設をめぐる名護市辺野古沖の埋め立て許可権限を知事から国に移す特別措置法制定の可能性について、「現時点で政府全体として判断していない」と述べ、将来的な選択肢として否定しなかった。菅直人首相（当時）は昨年１０月の衆院予算委員会で「沖縄の声を無視した強引なやり方をすることは全く念頭にない」と明確に否定。北沢俊美防衛相（同）も同様の認識を示していたが、玄葉氏は踏襲しなかった。

　玄葉氏は特措法について「そもそもあるべきではない」とし、沖縄関係閣僚会合でも議論していないと強調。「まず話し合い、一つ一つ積み重ねていく。今、私の頭の中はひたすら理解を求めることしかない」と説明した。菅前首相の発言との違いには「別に変わるとか変わらないとか、そういうことではない」と述べた。

　日米合意に反対する県選出の民主党国会議員や同党県連に対しては「全くの反対から少しでも理解してもらえるよう溝を埋めることに全力を尽くす」とした。

　普天間移設をめぐり、鳩山由紀夫元首相が２００９年の衆院選時に「最低でも県外」と訴えたことについて、「（発言は）誤りだった。鳩山政権ができたら恐らくこの問題で終わるんじゃないかと思ったが、現実になってしまった」と述べた。

　河井克行氏（自民）、服部良一氏（社民）の質問に答えた。

沖縄タイムス

アシアナ航空ソウル―那覇　毎日運航

　アシアナ航空は１２月１日から、韓国・ソウル―那覇の定期便を週５便から週７便に増便する。冬季運航スケジュールが終わる来年３月２５日まで、毎日運航する。来年１月１２日～２月２６日には釜山―那覇のチャーター便を運航し、韓国からの旅行需要に対応する。

　新たに月・木曜日を追加する。那覇発は午後０時４０分、ソウル発は現地時間の午前９時２０分。旅行需要が好調であれば、来年３月２５日以降の夏季も週７便運航するという。釜山―那覇のチャーター便は１６便を計画。期間中の３泊４日旅行に対応する。増便とチャーター便運航は、仲井真弘多知事が８月の韓国トップセールスで要望していた。

　今年４～９月に韓国から沖縄を訪れた観光客は前年同期比５６・５％増の９７００人。韓国ドラマが沖縄で撮影されたこともあって韓国からの旅行需要は好調だが、県民の韓国への旅行需要は弱い。アシアナ航空沖縄支店は「修学旅行やスポーツ交流などを通して路線の安定につなげたい。需要のバランスが重要なので、多くの県民に利用してほしい」と呼び掛けている。

　　沖縄タイムス

宮古牛の試食品に舌鼓／第２回宮古牛まつり
　宮古牛を内外にＰＲするための第２回宮古牛まつりが16日、カママ嶺公園で開かれた。試食コーナーや、牛１頭が当たる大抽選会など多彩な催しや特設舞台でのプログラムを参加した約３０００人の市民や観光客らが楽しんだ。その模様を写真で紹介する。

大会長の下地市長（左から３人目）はじめ関係者が
テープカットでまつりは開幕


宮古牛の試食品コーナーには長蛇の列ができた
＝16日、カママ嶺公園多目的広場


もっとちょうだい


牛汁おいしい


図画コンクールなどで入賞した児童たちを表彰


舞台の宮古民謡に合わせて楽しそうに踊る参加者


兄弟が声をそろえて牛の鳴き声コンテストに挑戦「ンモォー」


牛鳴き声コンテストで思わず大笑い


250㌔のロールラップころがしに挑戦する子どもたち


方言ラジオ体操で体をほぐす参加者ら


舞台の音楽に合わせて手拍子


待った分だけおいしさは格別


各展示即売コーナーも好評だった


まさか当たるとは／長間さん雌牛ゲット

当たりました牛１頭
「まさか当たるとは思っていなかった」－。体重462㌔の雌牛が当たった長間雅也さん（33）会社員＝平良＝は「（当たり）番号を呼ばれたときは、信じられなかった。どうするかはこれから家族と考えます。でも本当にうれしい」と笑顔だった。
　長間さんの家族は「とてもうれしい。牛汁やハンバーグもお昼ごろ食べられた。とてもおいしかった」とまつりを満喫していた。

.宮古毎日新聞

「富乞い、、世乞い」伊良部で伝統祭祀ユークイ
20日に伊良部島の全地域で行われた伝統の祭祀「ユークイ（富乞い、世乞い）」。
住民らは、五穀豊穣、無病息災、大漁に感謝し、向こう１年間の豊作、
豊漁などを祈願した。
佐良浜のユークイでは、数え57歳のユークインマ70人余りが卒業を迎え、喜びに沸いていた。ユークイの模様を写真で紹介する。


四つ竹で踊りを奉納する女性たち＝国仲


今年卒業を迎えるユークインマたち。息の合った踊りを披露した＝佐良浜


先輩たち（手前）は洗練された踊りを演じた＝佐良浜


模範の舞を披露するツカサンマ（司母）＝佐良浜


歓喜の表情で踊る今年卒業するユークインマたち＝佐良浜


笑顔を見せながら元気いっぱいに踊る参加者ら＝佐和田


先輩の女性たちは大きな輪を作り、楽しそうに舞った＝佐良浜


.　八重山毎日新聞

羽地内海キス好調

１９日、屋我地のボート釣りでキス他を釣った（左から）天久萌さんと
与那嶺功さんと石川麗華さん

　日本には４種類のキスが棲息（せいそく）し、沖縄にはホシギスとモトギスの２種類が棲息している。一般に多く釣れているのはホシギスで、モトギスに比べ頭でっかちで、淡い黄白色で、死ぬと体側にいくつもの暗色斑点が現れるので区別できる。一年中釣れるのだが、一般には９月終わりごろから１２月中ごろがベストシーズンとされている。

　１０月１９日、サンノリーの与那嶺功さんは、釣りガールの石川麗華さんと釣り初体験の天久萌さんを連れて羽地内海のキス釣りに出掛けた。午前１０時、屋我地ビーチで手こぎボートを借りて２隻に分乗。当日は北東の風が強く、曇り時々雨の天気予報だったが、羽地内海は穏やかで時折太陽も顔を出す好天に恵まれた。最初はボート着き場近くの水路を狙ったがアタリがないので、なんま森前の水深１～２メートルの浅場にポイントを移した。するとすぐに２０センチのキスがヒット。体に似合わない強い引きに、石川さんもびっくり。最初は気味悪がっていたゴカイの餌付けも慣れてきて、その後も１５～２０センチのキスを１５尾追加した。釣り初体験の天久さんも、キスのほか、チヌの２５センチや小型のタマン、ヤマトビーなどを釣って初めての釣りを楽しんだ。初心者からベテランまで楽しめるキス釣りはこれから最盛期を迎える。


　屋我地ビーチは（電話）０９８０（５２）８１２３。



１６日、泡瀬一文字でオキアミを餌に６６・５センチ、４・２２キロ
のタマンを釣った宮城直人さん


１６日、福花でチヌ１６尾を数釣りした高野廣木君（中川小６年、右）
と田島快飛君（読谷小３年）


１１日、慶良間で４０センチのヒレーカーとタマンを
釣った仲宗根朝春さん


２２日、泡瀬海岸でシガヤーダコ３８匹を釣った城間敏さん


１６日、那覇で５０センチ、２．０３キロのカーエーを
釣った上原裕幸さん


２３日、石垣一文字で１６５センチ、２２キロのオニカマス
を釣った新城至さん（フィードマン）


２３日、当添漁港周辺を釣り場清掃した皆さん


　朝夕はだいぶ涼しくなりましたが、マナーを守って安全に
　釣りを楽しみましょう。
　（おきなわ釣王国社・仲栄真修）


　　琉球新報

「日米世論は新基地ＮＯ」　平和団体ら抗議集会

辺野古への新基地建設や嘉手納統合案の反対を訴えてシュプレヒコール
を上げる参加者２５日、嘉手納町民広場

　【嘉手納】
パネッタ米国防長官の来日に合わせて、沖縄平和運動センターと中部地区労は２５日、沖縄防衛局がある嘉手納町民広場で「日米防衛会談を糾弾する集会」を開いた。参加した１８０人（主催者発表）が、名護市辺野古への新基地建設反対や嘉手納統合案反対などを訴え、シュプレヒコールした。

　山城博治事務局長は「日本でも米国でも世論は新しい基地を造る必要はないとしている。日米両政府が断念することをわれわれの力で勝ち取ろう」と呼び掛けた。
第３次嘉手納爆音訴訟原告団の新川秀清団長は「日本は沖縄を踏みつけて
発展してきた。
今また米国に背中を押される格好で踏みつけようとしている。原告団も心をひとつにして闘い抜く」と話した。


　　琉球新報

大学院大学認可　「最先端」を自立に生かそう

　文部科学省は２５日、沖縄科学技術大学院大学の設置を認可し、２０１２年９月開学が決まった。目標に掲げる世界最高水準の研究拠点の実現に向け、政府をはじめ関係者は所期の目的を忘れることなく開学作業に万全を期してほしい。

　沖縄大学院大学は０１年６月、当時の尾身幸次沖縄担当相が提唱。ノーベル賞受賞者ら自然科学系の世界的な権威を招いて世界最高水準の研究拠点を沖縄に設置する構想で、日本のみならず世界の科学技術振興に貢献するとともに、沖縄の自立的発展につなげる―ことが狙いだ。

　日本の大学は予算や人事面などの制約があり、国内の優秀な頭脳が研究環境に優れる海外に流出し、最先端研究で国際競争力を急速に失いつつある。英教育専門誌の今年の世界大学ランキングによると、日本は東京大の３０位が最高。世界から有能な人材を集めるグローバル化が課題となって久しい。

　尾身氏や有馬朗人元文相らが大学院大学構想を提唱した背景には、自由度の高い研究拠点の創設で日本の国際競争力の低下に歯止めをかける狙いもある。教授や学生の半数以上を外国人とし授業も英語で行う。政府が資金を出すが、自由な大学運営を担保する「公設民営」にこだわったのもそのためだ。

　世界最先端の研究拠点ができると、大学周辺には情報や人材を求めて研究機関や企業群が集積し、産業クラスターが形成され、おのずと沖縄の自立的発展が促進される。ただ、一大産業地に成長するには３０～５０年を要するとされる。長期的な視野と取り組みが必要なのは指摘するまでもないだろう。

　沖縄側の課題も山積する。公立校での外国人子弟の受け入れ態勢をはじめ、大学周辺の医療や衣食住の生活環境の整備も着実に推進しなければならない。

　構想発表から１０年余、政府の事業仕分けの対象になるなど曲折もあった。特に国家的事業の位置付けを忘れ、沖縄振興の枠内にとどめてはならない。年間約１００億円の大学運営費は沖縄予算から捻出されるが、文科省予算に根本的に改めるべきだ。

　教授陣５０人、学生１００人（５年一貫制、１学年２０人）で開学予定だが、当初の目標は教授陣２００人、学生５００人だった。有能な人材の確保や将来的な規模拡大に向けて、引き続き魅力的な条件や環境を整える必要があるが、政府は積極的に後押ししてほしい。


　　琉球新報

文科省、大学院大学の設置を認可

磯田文雄高等教育局長（右）が初代学長に内定しているジョナサン・ドーファン
米スタンフォード大学線形加速器センター名誉所長（左）に設置認可証を手渡した
＝２５日、文部科学省

　【東京】
文部科学省は２５日、沖縄科学技術大学院大学の大学設置を正式に認可した。
同省で磯田文雄高等教育局長が同大学院大学の初代学長に内定しているジョナサン・ドーファン米スタンフォード大学線形加速器センター名誉所長に設置認可証を手渡した。認可されたことを受け、政府は２８日に２００９年の国会で成立した「沖縄科学技術大学院大学学園法」の施行を閣議決定する予定だ。１１月１９日に学園設立式典を開催し、来年秋に開学する予定だ。

　設置許可を受けドーファン氏は文科省で「大学にとって新しいスタートの日だ」と笑顔を見せ、「今後は世界各国からの学生集めに向けより詳細な情報を公開していきたい」と学生獲得に意欲を示した。

　同大学院大学は、５年一貫制の博士課程として科学技術研究科、科学技術専攻を設置。２４日に文科省の審議会から出された答申では工学分野の教育にも力を入れるほか、研究室や図書室の整備の充実などに努めるよう留意事項が付された。

　入学定員は１学年２０人。神経科学や化学・分子科学など学際的な
　教育研究活動を行う。


　　琉球新報

米国防長官、埋め立て申請「早期に」　
日本側の手続き促す

会談で握手するパネッタ米国防長官（右）と一川防衛相
＝２５日午後、防衛省（代表撮影）

　【東京】
野田佳彦首相、玄葉光一郎外相、一川保夫防衛相は２５日、パネッタ米国防長官と相次いで会談し、米軍普天間飛行場の名護市辺野古への移設計画に伴う環境影響評価を年内にまとめて評価書を県側に提出する方針を伝達し、
日米双方が可能な限り早期に普天間移設を進めることが重要だとの認識で一致した。辺野古移設の前提となる県知事への埋め立て承認申請を含む今後の手続きについて、パネッタ長官は同日の共同記者会見で「できるだけ早期にというのが私の答えだ」と述べ、埋め立て承認申請を含む手続きを急ぐよう日本政府を促した。

　一川防衛相との会談後の共同記者会見で、パネッタ長官は環境影響評価書の年内提出方針について「日本政府が普天間移設を前進させる意思を持っていると受け止めた」と評価。同時に、普天間移設と一体となっている在沖米海兵隊約８千人のグアム移転の進展に努めることを強調した。

　今後の日本政府の取り組みについては「沖縄の状況は日本に委ねるつもりだ」とする一方、「影響評価書が今年中に完了することが重要だ。その他いろいろな過程があるが、『できるだけ早期に』というのが私の回答だ」と述べた。

　米軍再編についてパネッタ氏は「普天間代替施設の移転で、アジア太平洋地域の米国の強い前方展開のプレゼンスを維持すると同時に、兵力の再編で地元に対する影響を低減させる」と述べ、普天間の辺野古移設が負担軽減につながると強調した。

　一方、日米防衛相会談で一川氏は、海兵隊のグアム移転に関し、米側の具体的な構想を明らかにするよう要請。これに対しパネッタ氏は「グアム移転事業を進めるためには、普天間飛行場の代替施設の完成で具体的な進展を得ることが重要だ」と述べ、同事業が進まないのは日本側に原因があると暗に示唆した。

　日米防衛相会談に先立ち行われた会談で、野田首相は「日米同盟の根幹は安全保障だ。しっかり連携しながら防衛力の向上を図りたい」と表明し、日米同盟を深化させる考えで一致した。

　年内の環境影響評価書の提出を受け、仲井真弘多知事は９０日以内に意見書を返送。政府は（１）意見書を踏まえ評価書を補正し、アセス手続きを完了（２）着工に向け辺野古沿岸の埋め立て許可を知事に申請―との手続きに着手するが、知事が埋め立てを承認しなければ着工できない。


　　琉球新報

黄金ウコンでスープ　香り爽やか トマト味

沖縄長生薬草本社がリバネスと共同開発した
「琉球スパイシートマト味」

　独自で品種改良したウコン品種「沖縄黄金」のパウダーを使って商品開発に取り組む沖縄長生薬草本社（南城市、下地清吉社長）は、青森県産のしじみパウダー、長野県産のみそパウダーを組み合わせた新商品のスープ「琉球スパイシートマト味」を開発した。
２７～２９日、シンガポールで開催される日本食専門の展示会「がんばろう！日本　Ｔａｓｔｅ　ｏｆ　ＪＡＰＡＮ」に出展する。

　沖縄長生薬草本社担当者は「ウコンや長命草をバランス良く配合することで、爽やかな香りとしっかりとしたコクのある味わいに仕上げることができた。トマト味は若い世代に好まれており、女性をターゲットに開発した」とＰＲ。「クルクミン３０ミリグラムやシジミ８０個分のオルニチンも配合した。健康サプリメント的な利用も提案したい」と話した。バイオ研究系ベンチャーのリバネス（東京都、丸幸弘社長）の国の新連携事業を活用し共同開発した。

　「琉球スパイシートマト味」は１袋１１グラム、６本入りを１パック（税込み８４０円）で販売する予定。展示会などを通し、バイヤーらの声を反映させ、商品形態を再検討する。来年１月の本格販売を目指す。

　展示会はシンガポールを中心とした東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）市場での新たな需要創出を図ることが目的。日本食、飲料、麺、スイーツなどの分野で約７０社が出展する。シンガポール政府観光局や日本貿易振興機構などが後援している。


　　琉球新報

欧州で琉球料理紹介　山本さんらが講習

ヨーロッパで琉球料理を紹介する山本彩香さん（中央）と西大八重子さん（右）
、野崎幹さん＝２５日、琉球新報社

　琉球料理研究家の山本彩香さん（７６）と西大（にしおお）学院＝南城市＝学院長の西大八重子さん（６１）ら４人が１１月１日から１６日間、フランス、ドイツ、スウェーデンで琉球料理の講習「食レクチャー・デモンストレーション」を行う。
国際交流基金の２０１１年度日本文化紹介派遣事業の一環で、琉球料理が対象になるのは初めて。

　ヨーロッパに行くのはほかに西大学院講師の野崎幹（みき）さん（４４）、チーズ専門家の佐藤優子さん（４４）＝東京在住。

　講習はパリ、ミュンヘン、ストックホルムの３都市で実施。ストックホルムでは２日間、ワークショップを開き、料理人と一般人がそれぞれ１５０人ずつ参加する。講習ではラフテーやミヌダル、豆腐（とうふ）よう、西国米（シークービー）というタピオカのデザートなどの調理法を紹介する。

　琉球料理の特徴について山本さんは「日本料理が行う裏ごしなどをしない。見た目より体にいいという観点を重視している」と説明。
西大氏は「フランスでは長寿料理とされ、日本料理と区別されている」と話した。
ヨーロッパで琉球料理を紹介するに当たって山本さんは「作り方はもちろん、料理が作られた背景なども含め説明したい」と強調。
西大さんは「琉球料理は素材の全てを使い切り、健康的な食事であることを伝えたい」と意気込んだ。


　　琉球新報

お得商品券１億円分　「糸満あきねー券」発行へ

市制４０周年と合併５０周年を記念して１１月１５日から発行される商品券
「糸満あきねー券」の利用を呼び掛ける上原裕常市長（右）と照屋正秀
市商工会長＝１９日、糸満市役所

　【糸満】
糸満市は市制４０周年と合併５０周年を記念し、１１月１５日から商品券「糸満あきねー券」を発行する。１０パーセントの特典が付き、１万円分購入すれば、１万千円分の買い物ができる。
市内の小売業、飲食業、サービス業など登録店舗での買い物が対象。商品券が使える店舗は事前登録が必要。発行で地域経済の活性化を目指す。

　発行は市商工会が協力。上原裕常市長と同市商工会の照屋正秀会長が１９日、糸満市役所で会見し利用を呼び掛けた。上原市長は「市内業者も消費者にとっても互いにメリットがある。多くの人に購入してほしい」、照屋会長は「商品券発行で市内の流通が良くなれば、活性化へつながる」と利用を呼び掛けた。

　商品券を購入できるのは市民か市内の事業所で働いている人。１枚千円の１１枚つづりが１冊単位で発行されている。１人当たり最大５万円分（５冊）まで購入できる。１億円分を発行し、好評なら２億円分を目標にしている。

　１５～１８日は市役所１階ロビー（午前１０時から午後３時まで）で販売。１９日以降は市商工会で販売する。使用期間は１１月１５日から来年２月２９日まで。

　市商工会は商品券が使える登録店舗も募集中。１次受け付けは１０月２６日まで。その後は１２月１５日まで随時受け付ける。

　商品券と店舗登録に関する問い合わせは

　　市商工会（電話）　０９８（９９２）２８１６。


　　琉球新報

琉球芸能、世界へ　沖芸連が欧州公演に出発

欧州３カ国公演に向け出発した沖芸連のメンバー
＝２５日午前、那覇空港

　国の重要無形文化財「組踊」のユネスコ無形文化遺産登録を記念した、県芸能関連協議会（沖芸連・照喜名朝一会長）の「琉球伝統芸能　欧州３カ国公演」芸能団のメンバーが２５日午前、那覇空港から関西空港経由でフランス・パリに向け出発した。

　２００９年度の文化庁文化交流使・喜瀬慎仁さんが海外で琉球古典音楽の魅力を伝えた活動をきっかけに沖芸連が企画し、文化庁の助成を受け欧州公演が実現した。

　芸能団のメンバーは人間国宝の照喜名さん、琉球舞踊保存会会長の玉城節子さん、「組踊」保持者の眞境名正憲さん、喜瀬さんらベテランと若手実演家ら２２人。公演は、現地時間の２８、２９の両日にパリ、３１日にドイツ・ケルン、１１月２日にイタリア・ローマで計５回開催。組踊「二童敵討」のほか、琉球舞踊、古典音楽独唱を披露する。

　那覇空港で行われた結団式で、団長も務める照喜名さんは「公演に向けてけいこも積んできた。ヨーロッパで舞台に立てる喜びを胸に、健康にも留意して、団員一丸となって公演を成功させたい」と抱負を語った。


　　琉球新報

命の継承 仕組みを解明　文化勲章の柳田さん

命の仕組み、長寿の謎に挑む意欲をみせる柳田充弘さん
＝２３日、恩納村冨着の自宅

　【恩納】
県内在住者で初めての文化勲章受章者となる柳田充弘さん（７０）＝恩納村冨着＝は「命が継承される仕組み」を解き明かした功績で科学の発展に寄与した、日本を代表する研究者だ。研究拠点を沖縄に据えて７年、最先端の研究成果を沖縄社会に還元することも視野に入れる。

　これまでの研究は、親から子へ受け継がれる遺伝情報がどのようにして正確に引き継がれるかなどを探り、細胞分裂する時に親細胞から娘細胞へ同じ内容の遺伝情報を伝える染色体の仕組みを解明した。ＤＮＡを色素で染めて目に見えるようにした蛍光顕微鏡の技術開発にも力を注ぎ、後の研究に大きく役立った。

　京都大で定年を迎えた２００４年、「今までと違う全く新しい仕事をしたい」（柳田さん）と、沖縄を新たな冒険先に選んだ。沖縄での研究は、細胞の分裂と停止を決めるスイッチがどのように働くかを調べる。命の基本である「細胞分裂」がコントロールできれば医療分野への応用も期待できる。

　また長寿と老化に関わる化合物（２種類以上の元素でつくる物質）を探り出す研究も進める。「長寿化合物」ともいえるものが見つかれば、健康補助食品などへ応用できる。「研究が成功すれば、沖縄の経済的な発展にも貢献する」と語る。

　研究活動に熱心な一方、京大時代に始めたブログは教育、研究、社会、政治と幅広く発言する。文化勲章という栄誉に柳田さんは「勇気をもって学問に精進したい。この年だけに残された時間を大事に過ごしたい」とさらなる研究の進展を目指した。滋賀県大津市と行き来する生活で、恩納村の自宅で妻繁美さん（６４）と暮らす。


　　琉球新報

県との溝は一層拡大　日米防衛相会談

報道陣の質問に答える稲嶺進市長＝２５日、名護市役所

◆名護市長「評価書意味持たない」
　【名護・宜野湾】
パネッタ米国防長官と一川保夫防衛相らの会談で、米軍普天間飛行場の名護市辺野古への移設方針や環境影響評価書の年内提出が示されたことについて、名護市の稲嶺進市長は２５日の記者会見で「沖縄の現状がそれを許す環境にない」と強い不快感を示した。
　
稲嶺市長は「地元の市民・県民を無視した日米合意は、絶対に前には進まない」と指摘。「オール沖縄で県内移設を受け入れる状況にはない。力でもって押してでも（県内移設を）やろうとしているのか」と日米両政府を批判した。
　
「方法書から準備書の段階で多くの欠陥が指摘されている。いったいどんな評価書が出てくるのか」と疑問を呈し、「こんな状況で出される評価書は誰も信用できないし、意味を持つ物でもない」とくぎを刺した。

◆宜野湾市「普天間の実態理解を」
　宜野湾市の山内繁雄基地政策部長は「辺野古移設は県民の大部分が反対しており、実現不可能だ。もう少し普天間や県内の実態を理解して、国外移設に変更するべきだ」と述べた。県内の状況について「強権で進めることで、県民はさらに反発心を強くするのではないか。このまま進めると普天間の固定化につながるだけだ。日米両政府ともに実態をしっかり捉えてほしい」と語気を強めた。


　　琉球新報

見せた 迫力の演武　「空手の日」アピール

演武を披露し「空手の日」をアピールする沖縄伝統空手道振興会のメンバー
＝２５日、那覇市のパレットくもじ前広場（渡慶次哲三撮影）

　２５日の空手の日を県内外にアピールしようと、沖縄伝統空手道振興会は同日、那覇市のパレットくもじ前広場で第１回「空手の日」特別記念演武祭を開いた。

　全沖縄空手道連盟、県空手道連盟、沖縄空手・古武道連盟、県空手道連合会の４団体代表約５０人がセイサン、サンチンなどの形を披露。全理事、演武者による中段突きも行われ、息の合った演武を見せた。

　振興会会長の仲井真弘多県知事と翁長雄志那覇市長も道着姿で参加。仲井真会長は「今や空手は１８０カ国以上で普及し、５千万人ともいわれるほど多くの人に愛好されている。各団体の力を結集して、さらにアピールしていこう」とあいさつした。

　演武した沖縄空手・古武道連盟の玉城章奈（あきな）さん（２７）＝浦添市＝は「これをきっかけに伝統空手を愛する人々が増えることを願う」と期待を込めた。


　　琉球新報

やるからには大成功させよう　
石垣牛1万人大バーベキュー大会とギネス挑戦

■1カ月後に迫る　畜産と観光の振興を目的にした石垣牛大バーベキュー大会と串焼きのギネス挑戦は来月27日の開催まであと1カ月に迫った。チケットの販売も既に始まっているが、ギネス挑戦はほぼめどは立ったものの、1万人の大バーベキューに関しては、盛り上がりはこれからというところだ。東日本大震災以降沈滞下している八重山の経済活性化のために、さらには被災地を長期的に継続して支援していくためにも、やるからにはぜひみんなで大成功させたい。そして同イベントをできれば毎年の行事に定着させて八重山を、石垣牛を全国あるいは世界にアピールしたい。

　この石垣牛の1万人大バーベキュー大会とギネス記録挑戦は、13年3月7日に1番機が飛ぶ新石垣空港の開港イベントとしても企画された。そのために会場も新空港建設現場とし、串焼きの世界最長記録挑戦は平成25年3月7日の開港日に合わせて、現在米テキサス州が持つ世界記録8.74メートルを約3倍近くも上回る25メートル37センチに設定した。
　チケットは1人1000円。これが会場の入場料、冷凍真空パックされた石垣牛(200グラム)の引換券となる。石垣牛はそのまま会場の炭火焼きコーナーで焼いて食べてもよいし、家に持ち帰って自宅で食べても良い。

■石垣牛を味わおう　
「最南端、史上最大の栄養会‐石垣島がはぐくんだ最高級の石垣牛を1万人で食べつくす!」をキャッチフレーズにする同大会は、新空港開港と新食肉センター建設に向けて石垣牛のブランド力を高め、八重山農業の柱である畜産振興と、ギネス挑戦などイベントの話題性で観光客を呼び込もうというのがねらい。
　いわば新空港開港後をにらんで、みんなで明るい話題を作り、大震災以降沈滞している八重山を再び元気な島に盛り上げようというものだ。　

　石垣牛のうまさは観光客らからも定評があり、ブランドイメージは確実にアップしている。しかし「松阪牛」などのようにまだまだ“全国区”には程遠い。そのため生産量も伸び悩んでいる。新空港開港翌年の14年には総事業費15億4千万円で新食肉センターが完成、加工処理面から石垣牛の増産体制が整う。課題はいかに増産するかだ。
その増産対策の一つが地産地消にもなるこのイベントだ。

■誰のためのイベントか　
同大会に対しては、大震災の被災地をおもんばかって市民の間からさまざまに厳しい意見もある。しかし継続的に支援の必要があるからこそ、その支援を続けるために周りのみんなが元気になって日本が元気になるべきだし、八重山も元気になる必要がある。

　当日はバーベキュー大会のほかに音楽ライブなどの催しもあるという。特に串焼き世界最長記録挑戦には、ギネス日本側窓口のフランク・ウォリー委員長がじきじきに来島するという。それだけ注目されているということだ。

　1万人を目標のチケットは石垣島まつり会場でも販売される。そこであえて強調したいのがこのイベントは市長や役所のためにやるのではなく、あくまで八重山の活性化のためにするイベントということだ。
　この大会で普段なかなか口にできない地元のブランド牛を通常より安くで食することができる。そしてギネス挑戦が成功すれば「世界記録を持つ石垣牛」としてアピール、八重山の経済活性化に結び付けることができる。みんなでチケットを求め、ぜひこのビッグイベントを大成功させたい。


　　八重山毎日新聞

ギョボクの苗を寄贈　バラビドー観光農園、竹富婦人会に

　竹富婦人会(ぶなる会・與那國光子会長)が竹富町の町蝶・ツマベニチョウを繁殖させようとチョウの食草となるギョボク(魚木)の増殖に取り組んでいることを受けて、石垣市内のバラビドー観光農園(上間昇代表)は25日午後、同会にギョボクの苗20鉢を寄贈した。

　同会によると、竹富島でツマベニチョウの食草となるギョボクが減少していることから、ツマベニチョウを見かける機会も少なくなっているという。

　このため、同会ではツマベニチョウが飛び交う竹富町を目指してギョボクの苗の増殖に取り組んでおり、上間代表は「ギョボクの苗を探すのは大変。十数年前に私自身も探し、星野の山から種を採取して繁殖させてきた。みんなで自然を大事にできるように私も努力していきたい」と語った。

　苗の枝葉にはツマベニチョウの卵や幼虫も生息しており、與那國会長は「大事に育ててもらったギョボクをいただき、本当に感謝している。上間さんの心を町の人々に伝え、大事に大事に育てていきたい」と礼を述べた。
　苗木は竹富島交通10周年記念植樹で同社に植えられるほか、町役場にも植え、苗木を増やしていくという。

　　八重山毎日新聞

「ひまわり」製作発表　宮森小題材の映画
、３０日に支援集会

　児童ら１８人の命を奪った宮森小米軍ジェット機墜落事故を題材とする映画「ひまわり～沖縄は忘れない　あの日の空を～」の製作発表が２５日、県庁であり、製作者らが作品への思いを語った。
２０１３年の全国順次公開を目指す同作品の製作を盛り上げようと、有志による「映画を成功させる県民の会発足集会」が３０日午後２時から那覇市おもろまちにある同市職員厚生会館で開かれ、記念講演も行われる。

　映画の原案となった事故の証言集「沖縄の空の下で」の編さんに当たり、事故当時に同小で教壇に立ち現場に居合わせた石川・宮森６３０会の豊濱光輝会長は「長い間忘れたい出来事だが、亡くなった人からすれば忘れさせたくないだろう。事故を風化させてはいけない」と語った。豊濱会長は３０日の県民の会発足集会で講演する。

　脚本を担当する琉球大学准教授の大城貞俊さんは「関係者の思いをしっかり伝え、過去の出来事としてだけでなく、沖縄の現在や未来を考える作品にしたい」と話した。


　琉球新報

コラム 「南風」　琉神マブヤー

　「琉神マブヤー」の映画が、全国公開されるそうですね。日本経済新聞社発行の「日経流通新聞」の最終ページ１面を使って、大きく取り上げられているのを、うれしく読みました。
記事の中に、「琉神マブヤーは、沖縄の地域ヒーローらしく、敵を殺すまで追い詰めないところが、素晴らしい」とありました。本当にその通りですね！

　「沖縄の人は、戦いを好まない」「相手から何かを奪うために、自分から戦いを仕掛けることはしない」というイメージは、私が沖縄に来た当初からありました。
ところが、私がセミナーで教えているマーケティングには、「戦略」「戦術」という戦争用語が頻繁に登場します。「競合と、どう戦うか」「競合に勝つ・負ける」というような、「ビジネスは、戦いである」ということを、暗に示すような表現もたびたび出てきます。このような言葉を使うたびに、私は「沖縄で、こういう考え方を教えることが本当にいいことなのだろうか？」と迷っていました。しかし、そのときは「競争の激しいインターネット業界で、売り上げを上げたいと思ってセミナーに参加してくださっているのだから、内地の考え方を持ち込むのも、しょうがない」という気持ちもありました。

　ところが、東日本大震災以降、「内地の考え方」自体が変わってきているように思います。「市場を奪い合うのではなく、共存・共栄の道はないのか？」と考える企業が、少しずつ増えているのです。
何より消費者が、「共存・共栄」という理念を持つ企業を支持し始めています。これからは沖縄だけではなく、日本中が「戦わない」「奪わない」「相手を追い詰めない」国になっていくと思います。沖縄の皆さんには、ぜひそのお手本となって、共に生き、共に成長していくやり方を、日本全国に示していただきたいと思います。
（こみやまたみこ、ＩＴセミナー講師）


　　琉球新報

キロロの金城さん　震災支援公演

温かい歌声で被災地へのメッセージを歌う金城さん
＝読谷村楚辺区民運動場

　【読谷】
「失ったものが大きすぎて　一歩も前に進めなくなった　流れる涙は止まらなくて　生き残ったことさえ後悔する」―。
２２日、村楚辺区民運動場で開かれた東日本大震災復興支援チャリティーコンサート「とどけよう楚辺人（すびんちゅ）の肝心」（主催・同実行委員会）で、キロロのピアノ・金城綾乃さんが被災者に向けたオリジナル曲を披露した。楚辺の子どもたちの詩から言葉を紡ぎ、本番前日に完成したばかり。被災地に届けと、金城さんが弾き語る歌声とピアノの音色が夜空に響き渡った。

　楚辺出身の金城さんは現在、東京で３人の子育て真っ最中で、キロロの活動を休止している。今回、たまたま帰郷している際に実行委から出演依頼があった。「自分のできることは何か。子育ての中で思うことをつづって、少しでも歌にできたら」と話す。

　曲は楚辺の子どもたち３人の詩から、金城さんがフレーズを使って加筆し、曲に仕立て上げた。２１日にできたばかりで、タイトルはなく１番だけ。ステージに上がった金城さんは「きょうはボーカルの（玉城）千春ちゃんがいないので、私の歌声で我慢してください」とあいさつし、歌い始めた。

　「ただこの場所を愛し生きてきた　前を向く勇気をください」「さあ歩き出そう　さあ顔を上げて　さあ歌い出そう　さあ前を向いて」

　歌い終えた金城さんは「当たり前のことが当たり前でないと思うようになったら、すてきな未来が開ける。復興に時間はかかるが、支える気持ちを持ち続けましょう」と会場に呼び掛け、万雷の拍手を浴びていた。

　このほか、コンサートには民謡歌手の山内昌春さんや「でいご娘」なども出演。でいご娘のリーダー、島袋艶子さんは「楚辺のパワーはすごい。被災地が復興し、平和が訪れることを願います」と述べ、楚辺子ども会と「艦砲ぬ喰（く）ぇーぬくさー」を合唱した。

　我謝孟正実行委員長は「今回、楚辺の若者たちが立ち上がった。大震災を忘れぬよう、風化させぬように支え続けたい」と語った。

沖縄タイムス

多良間で巨大ヤシガニ　重さ３キロ

発見された大型のヤシガニ＝多良間村

　【多良間】
村長崎公園近くで１２日、大型のヤシガニが道路を横断しているのが目撃された。

　ヤシガニは重さ約３キロ、脚（はさみ）を広げた長さは約６０センチ、頭胸から腹部の体長は約３０センチあった。

　見つけた西筋優貴さん（２４）は「３キロもある大型のヤシガニはここ数年見つかっていない。小型のものばかりになっていると思う」と話した。

　ヤシガニの成長は遅く、１キロサイズになるのに約１０年以上はかかるという。

　環境省のレッドリストでは絶滅危惧（きぐ）Ⅱ類に区分され、村ではヤシガニ保護条例が制定されているが、乱獲で減少傾向にあり、保護区の必要性が指摘されている。

（長岡秀則通信員）　　沖縄タイムス

静岡県藤枝市でフードスマイルフェス開催、
宮古島市も黒糖など出展

　静岡県藤枝市で23日、 第１回フードスマイルフェスティバルが開催され、 宮古島市からも黒糖や泡盛、 モズクなど数多くの特産品が出品され、 好評を博した。

　同フェスティバルは、 藤枝市が市民、 企業、 大学等と連携して進める 「食」 の街づくりの一環として初めて開催。 宮古島市のほか、 韓国・楊州市、 岐阜県恵那市など同市と縁のある都市が参加し、 それぞれが自慢の味を紹介した。

　宮古島市のブースでは、 モズクのつかみ取り、 モズクのかき揚げの実演が行われたほか、 マンゴージュース、 黒糖、 サタパンビンなどが展示即売されたが、 開店と同時に大勢の人出で賑わい、 盛況を博した。

　宮古島市と藤枝市は同フェスティバルの中で友好都市及び災害時相互支援協定も締結。 下地敏彦市長は 「今後も積極的に交流し、 互いに発展しあうようにしたい」 と意欲を見せた。

　　　　宮古新報

国仲さん、野﨑君金メダル
／全国障害者スポーツ大会ソフトボール投げで

全国障害者スポーツ大会で優勝した野﨑君（左）と国仲さん＝25日、宮古空港

　第11回全国障害者スポーツ大会陸上競技のソフトボール投げで、金メダルを獲得した国仲博道さんと野﨑高之君（宮古特別支援学校高等部３年）が25日夕、帰島した。
宮古空港には関係者らが多数駆け付け、２人の快挙を祝福した。国仲さんは「多くの仲間と交流できて楽しかった」、
野﨑君は「良い結果を出せてうれしい。みんなのおかげ」とそれぞれ喜びを語った。

　国仲さんは身体２部クラスに出場し、走り幅跳びでも銅メダルを獲得した。「２種目ともメダルを狙っていたのでうれしい。仕事（漁師）で鍛えた体を生かせた」と笑顔で話した。

　野﨑君は知的少年クラスの３種目に出場した。ソフトボール投げは78㍍37の好記録。２００㍍は４位、４００㍍リレーは５位に入った。「最初は緊張したが、少しずつ体が動くようになった。大会はすごく楽しかった」と喜んだ。

　宮古特別支援学校の伊波満校長は「金メダル獲得、おめでとう。この成果をこれからの学習に生かしてほしい」と述べた。

　同大会は、障害のある人がスポーツの楽しさを体験することなどを目的に開催される障害者スポーツの祭典。22～24日に山口県で開催された。

.宮古毎日新聞

ニガイ行事の継続懸念
平良西原集落ニガインマ２人だけに／なり手不足　
背景に仕事、子育て

ユークイで集落内を練り歩くニガインマたち
＝20日、平良西原

　平良の西原集落で、「ニガインマ」と呼ばれる女性が執り行う「ニガイ」（願い）行事の継続が危ぶまれている。
役職を担う人材の不足が要因だ。現段階では来年の旧正月以降、ニガインマの役職はウーンマとアーグスンマの２人だけになる。
ニガイ行事には最低５人が必要とされ、２人だけでは継続できない。西原のニガイは１８００年代から続く伝統行事。継続を願う女性たちは「西原全体で何とかしてほしい」と訴えている。

　ニガインマは47歳から56歳までの女性が対象で、ナナムイに「入学」してからの10年間、西原集落の神行事に関わる。その数は50行事に及び、豊穣を願うユークイやミャークヅツなど宮古を代表する伝統祭祀の神事もすべてニガインマが執り行っている。

　西原集落に繁栄をもたらす行事においては欠かせない存在にあり、西原の住民らは「不在なら多くの行事に影響が出る」と話す。

　人材が不足する要因は多忙さにある。ニガインマは年間50ものニガイ行事をこなさなければならない。準備期間を含めると年間１２０日以上も関わるため、引き受ける女性が年々減少しているのが現状だ。

　仕事を持つ女性は時間のやりくりに困り、特に子育て中の女性は家を留守にする時間が増えるため、容易には引き受けられないという。
ある住民は「今と昔では時代が違う。共働きの家庭が増えて子育て中の女性も多い。そんな環境の中でニガインマの役職を務めるのは大変だ」と話す。

　西原集落の佐久田盛光字長は「なり手が若く、対象の女性が子育てをしているという例はある」と対象者の理解が得られない現状を指摘。「これからウーンマと話し合いながら対応したい」と言うが、具体的な解決策は白紙の状態だという。

　今回の人材不足は、西原集落全体の問題として広がりを見せている。とりわけニガインマを卒業した女性たちは、歴史上、一度も途絶えさせたことがない伝統のニガイ行事の継続に切実な思いを寄せ「これは地域全体の問題。続けるためにはどうすれば良いのか。みんなで考えなければ」と危機感を強めている。

　かつてニガインマの役職は大きな名誉だった。役職を決める「ンマユイ」には多くの住民がウハルズ御嶽に集まり、役職に選ばれた女性を盛大に祝った。
今は関心が低いのか、集まる住民は数えられるほどだ。
集落の御嶽を巡拝するユークイでは過去１００人以上が列をなして歩いたが、現在は10人に満たない。

　住民の一人は「昔の盛況ぶりは本当にすごかったが今はまるで関心がない。これも時代の変化なのかもしれない」と話し、ニガイ行事に対する理解、関心の低さが地域文化の継承に影響を与えているという現実に表情を曇らせた。

　西原自治会では、同問題を話し合う総会開催の動きが出始めている。自治会の役員経験者は「対象年齢の繰り上げをはじめ、手当ての見直し、ニガイ行事の縮小なども含めて、いろいろな意見を聞き、その中で地域の総意として決めていくことが大切」と話した。

.宮古毎日新聞

「家族で話し合おう」いっこく堂さん人権啓発講演

腹話術で会場を沸かせるとともに、 人権の大切さを訴えるいっこく堂さん
＝23日、 マティダ市民劇場

　腹話術師のいっこく堂さんを講師に招いた人権啓発講演会（主催・宮古島市、 宮古地区人権啓発活動地域ネットワーク協議会） が23日、 マティダ市民劇場で行われた。 大勢の市民が詰めかけ、 多彩な人形を操るいっこく堂さんの腹話術を楽しみながら、 人権への理解を深めた。

　同講演会は、 地域人権啓発活動活性化事業として行われ、 人権尊重の理念に関する正しい理解と人権尊重の普及高揚を図ることを目的に開催。

　いっこく堂さんは１９６３年生まれ。 北谷高校を卒業後、 上京。 92年に独学で腹話術を始め、 03年には全米ツアーなどを開始するなど世界的に有名な腹話術師。 文化庁芸術祭新人賞などを受賞している。

　講演会では、 中学時代いじめを受け、 心を閉ざしていたことなど体験談を交えながら、 人権について 「人権とは簡単に言えば優しさをもって人と接すること。 相手の立場になることはなかなか難しいが、 いじめや差別、 障害者との関わり合いなど、 家族で小さいころから話し合うことが大切」 とアドバイスした。

　そのほか、 多彩な声を操り、 人形との軽快なトークで会場を沸かせたほか、 「世界に一つだけの花」 など歌を披露し、 人権尊重を訴えた。

　講演会前には下地敏彦市長 （代読） が 「家庭、 学校などで人権問題にどう向き合うか考え、 基本的人権の尊重の大切さを感じてほしい」 とあいさつした。 また、 宮古地区人権啓発活動地域
ネットワーク協議会の福永敏和座長も講演会開催への協力に感謝を示した。


　　宮古新報

【写真特集】第１回下地フェスティバル

ヤーマス御願の 「棒踊り」 を披露する来間部落会の
子供たち＝23日、 池原公園

「なますぬぐう」 を踊りながら練り歩く嘉手苅部落会


愉快な口調で笑いを誘い、 方言ホラ吹き大会で優勝した川平洋さん


木を切る動作で踊る 「洲鎌のヨーンシー」


伐った木材を運搬する役目の 「上地のヨーンシー」


元気いっぱい勇ましいエイサーを披露した下地小５・６年生たち


井戸を掘った祝いの余興として始まったという高千穂部落の 「佐渡おけさ」


各部落が自慢の味を競い合った豚汁大会で味見をする審査員



　　宮古新報

伝統と絆受け継ぐ、初の下地フェスティバル

伝統芸能発表会で 「ヨーンシー」 を踊る与那覇部落＝23日、 池原公園

　第１回下地フェスティバル （主催・同地域づくり協議会） が23日午前９時半から、 池原公園で開催された。
旧下地町時代の町民祭で行われていた各部落による芸能発表が復活。 ヨーンシーや棒踊りなど各地で受け継がれてきた伝統の踊りが繰り広げられた。
子供たちや婦人会による演技、 方言ホラ吹き大会、 崎田川アーグ大会、 部落対抗リレー、 のど自慢大会などが行われ、 会場は終日初めてのフェスティバルを楽しむ大勢の人々で賑わっていた。

　旧下地町では４年に１度の町民祭で各部落が伝統芸能などでパレードする 「引き踊り」 が行われていたが、 市町村合併後は部落でも踊る機会が減って消失が危惧される芸能もあった。
午後２時半から行われた芸能発表会では、 川満部落が村に疫病をもたらした魔物を退治した伝承を起源に持つ 「棒踊り」 と 「笠踊り」 を披露。 来間部落も伝統行事ヤーマス御願の 「棒踊り」 を踊った。
洲鎌が木を切り、 上地が運び、 与那覇が激励するという３部落にそれぞれ伝わる 「ヨーンシー」 が繰り広げられた。 久々に一堂に会した伝統芸能に会場の各部落のテントからは拍手が送られていた。
　
近年は 「ヨーンシー」 を踊ることが無かったという洲鎌部落会の盛島健之会長は 「お年寄りたちと一緒に踊りながら教わった。 みんなが協力できて良かった。

心がひとつになった。 来年も機会があればもっと上手に踊りたい」 と感想を述べ、 「なぜヨーンシーを踊るのか、 そうした由来を子供にも分かるように残しておきたい。 次に踊る人のため伝統が消えないよう伝えたい」 と話した。
　
また午前中から下地保育所や下地幼稚園のお遊戯、 下地小５・６年生によるエイサー、 中学生のダンス、 空手演舞、 太鼓の会による演技、 などが池原公園の広い芝生の会場で次々と披露され、 夕方からはのど自慢大会、 早食い競争、 バンド演奏などが行われた。

　豚汁大会では各部落が自慢の味を競い合った。 浜辺に生えるインミズナを何日もアク抜きしたものやアーサなどの具材、 盛り付けを工夫を凝らした一品を審査した結果、 嘉手苅部落が優勝。
貢献布を納めるときに歌ったとされる崎田川アーグ大会では下地浩之さん、 方言ホラ吹き大会では川平洋さんが優勝した。

　同地域づくり協議会の川満省三会長は初のフェスティバル開催について 「合併から６年が過ぎたが、 地域の伝統芸能を継承する必要があり、 町民祭に変わる行事として開催した。 会場の池原公園も住民が管理しており、 住民の手でやることが大切。 地域の絆を深めることになる」 と話した。

　　　宮古新報

仙台の佐藤さん　祖父へ贈る金メダル

勢いよくスタートを切る佐藤栄寿さん＝２３日午前、
久米島町営仲里野球場

　【久米島マラソン取材班】
強い日差しが照りつける中、１３８２人が完走した２３日の久米島マラソン。東日本大震災で自宅が津波に流され、祖父を亡くした仙台市の男性や、全盲の選手らも力走。島民らは力強い声援で選手たちの背中を押し、ゴールでは温かい拍手で迎えた。

　畑や商店街などを駆け抜ける選手たちを支えたのが、島挙げての応援だ。

　折り返し地点の島の名所「ミーフガー」では、仲村渠区民が早朝から準備したサルビアなど約２００鉢が出迎えた。祖根浩さん（５８）は「地元に折り返し地点があるのは光栄。皆がまとまって盛り上がる」と笑顔。

　謝名堂公民館前で毎年応援する山城次郎さん（８８）、キヨさん（８８）夫妻は「頑張る姿を見ると元気が出る。若い時は走ったし、うずうずするね」と顔を見合わせた。

　野球仲間と元気いっぱい応援した中澤孝基君（１０）、紀貴君（７）兄弟は「すごいなー。いつか走れるようになりたい」と目を輝かせた。

津波　絶望　仲間支援で再起
仙台の佐藤さん　祖父へ贈る金
自宅を津波で流された佐藤栄寿（えいじ）さん（３２）＝仙台市＝はハーフに出場した。「もう走れない」と思った時期もあったが、仲間の励ましで再起。亡き祖父への思いを胸に、久米島路をひたすら駆けた。

　宮城県七ケ浜町の職員。同市若林区の自宅は、愛用の競技用シューズやウエアとともに跡形もなく流された。

　祖父（享年７９）は家から約１キロ離れたところで遺体で見つかった。勤務先の町も大きな被害を受け、町施設で寝泊まりしながら災害復旧にあたった。

　「陸上は続けられないよな。それどころじゃない…」。日常が奪われた。ふさぎ込んだ佐藤さんに、大学の同窓生や陸上チームの仲間らが競技用具を提供。周囲の支援がやる気を起こさせ、約２カ月後に練習を再開した。

　久米島が仙台に本拠を置くプロ野球・楽天のキャンプ地であることから招待選手として声が掛かった。佐藤さんにとって初めての沖縄でのレース。胸には期する思いがあった。「金メダルを取りたい」

　亡くなった祖父は金色の小物などを集めるのが趣味だった。これまでの大会で金メダルを獲得し、祖父に見せると「頑張っているね」と喜んでくれた。だからこそ、の思いがあった。

　勢いよくスタートした５キロ地点までは先頭。だが、首位を奪われ結果は１時間１５分５１秒で惜しくも総合２位に。「少し悔しい」と唇をかんだ。

　レース途中であきらめた「金メダル」だが、予想外の出来事があった。年齢別で１位となり、黄金色の琉球ガラスでできたメダルを手にした。「二つもメダルを持って帰ることができ、うれしい」と喜んだ。

　佐藤さんはこれからも仲間とともに走るつもりだ。「走ることで応援してくれた人に、感謝の気持ちを伝えたいんです」

　　（新垣亮）

　　沖縄タイムス

全盲の久銘次さん　故郷久米島駆ける

津波めぐみさん（右）の伴走で初マラソンに挑んだ久銘次位得さん
＝２３日、久米島町営仲里野球場近く

　視覚障がいのあるあん摩・指圧師の久銘次位得さん（６９）＝久米島町＝は５キロで、人生初マラソンに挑んだ。伴走者は常連客の同町立大岳小学校教諭の津波めぐみさん（４０）。
久銘次さんの夢をかなえようと初めて伴走に挑戦。信じ合う“初心者”同士がロープでつながり、走る喜びを実感した。

　久銘次さんは、病気で５０歳ごろに完全に光を失った。建設会社を辞め、盲学校へ。１５年前に同町内で治療院を開設し、久米島マラソンではマッサージのボランティアをしていた。

　「一度は走ってみたい」。治療院で発した一言を聞いた津波さんが「日ごろの恩返しを」と伴走を引き受け、今大会に誘った。沖縄伴走ランナーネットワークの大見謝辰男会長から実技講習を受け本番に備えた。

　人々の温かさに触れながら「昔見た風景」がよみがえったと振り返る久銘次さん。「くせになりそうです。沿道からの声援もすごかったし、本当に感謝。楽しかった。来年も参加したいですね」と笑顔で話した。

　津波さんは「学ぶことが多かった。出たくても出られない人はまだまだ居るはず。地元でもっとサポートできないのか」と、障がい者が気軽に参加できる態勢づくりの必要性を語った。（新垣玲央）

　　沖縄タイムス

大阪・清風高に県観光功労表彰

平岡校長（中央）に上原副知事から感謝状が手渡された
＝２４日、ホテル日航那覇グランドキャッスル

　沖縄への修学旅行を１９８２年から継続し、通算３０回目の来訪となった大阪府の清風高校（平岡宏一校長）に２４日、上原良幸副知事から県観光功労者表彰の感謝状と記念品が贈られた。

　同校が宿泊するホテル日航那覇グランドキャッスルで開かれた授与式で、上原副知事は「連続で来てくれるのは沖縄にとって貴重な財産。沖縄の人と交流を深め、２度、３度と来てくれることを願っている」とあいさつ。平岡校長は「ホスピタリティーにあふれ、他人の痛みを想像する力がある県民性と聞いている。わたしたちが忘れていたものを思い出すような場所になっていったらと思う」と期待した。

　同校は、沖縄への修学旅行のキャンセルが相次いだ米同時多発テロ直後も、沖縄を応援するため行き先を変更せずに来県した。

　　沖縄タイムス

Ａランチ選手権グランプリは「ハワイ」

グランプリに輝いたドライブインレストランハワイのメンバーら

　【沖縄】
県内の食堂やレストランの定番メニューで街おこしを図ろうと「第１回コザＡランチ選手権」（主催・沖縄市料理飲食業組合、共催・市、ＦＣ琉球）が２３日、コザ運動公園で開かれ、初代グランプリに「ドライブインレストランハワイ」（本部町）が輝いた。
代表の岸本恵樹さん（３７）は「優勝できるとは思わなかったので非常にうれしい。Ａランチを全国、世界に発信したい」と喜んだ。

　「Ａランチ」は１９５６年、沖縄市内にあった「ニューヨークレストラン」のシェフが、当時の花形職業のタクシー運転手向けに考案。各地に広がったという。

　選手権には、老舗レストランや食堂８店舗が出店。各店が工夫を凝らし、一つの皿にハンバーグやチキン、カツレツ、卵焼きなど幾つもの「おかず」とご飯を盛ったミニサイズのＡランチを提供、２５００食を完売した。

　審査は、来場者による１食券（５００円）につき１ポイントに加えて、審査員による評価を加味して決めた。

　山城淳組合長は「来年は２０店舗に拡大し、コザ発祥のＡランチをＰＲしていきたい」と喜んだ。２位は「メキシカン＆ステーキハウス　リマレストラン」（沖縄市）、
３位は「オリーブ畑」（同）。

　　沖縄タイムス

２０１１久米島マラソン　

【久米島】
照りつける太陽の下、「ＦＵＮ　ＲＵＮ」を合言葉に、「２０１１久米島マラソン」が２３日、開かれた。県外、海外からの参加者も多く、南国の自然豊かな風景を楽しみながら交流を深めた。沿道からの温かい声援やボランティアの活躍もジョガーを後押しし、レースを盛り上げた。大会の様子を写真で振り返る。（写真部・古謝克公）

　※大会の模様を収めた写真を１１月５日からインターネットの「沖縄タイムスフォトギャラリー」で公開します。

あともう少し・拍手やパーランクーでゴール直前のランナーを励ます区民ら
＝宇根


絶景バックに・豊かな大自然をバックにゴールを目指すランナー
＝仲村渠・ミーフガー周辺


おつかれガガ・ハーフマラソンの折り返し地点。「まだ半分～」と
コーン標識に抱きつくレディー・ガガに扮（ふん）したランナー＝大原


マッチョ対決・マッチョなコスチュームで励ますボランティア。
疲れたランナーも思わず笑顔＝鳥島・清水小学校前


笑顔で後押し・給水ボランティアで頑張る久米島小・中学校の生徒たち。
明るい笑顔でランナーの疲れを吹き飛ばした＝儀間


島の秋黄金色・島の秋の風物詩のショウキズイセンが咲き誇り、
ランナーの目を楽しませた＝久米島空港周辺

　　　　沖縄タイムス

ケントミライブに入院患者ら感涙

力強いバチさばきでリズムをたたく富子さん（中央）と
盛健さん（左）＝宜野湾市、沖縄病院

　【宜野湾】
病気と向き合い音楽活動を続ける比嘉富子さんと我如古盛健さんの民謡デュオ「ケントミ」のライブが２１日、二人が通院する国立病院機構沖縄病院で開かれた。
制がん剤の強い副作用の中、笑顔で太鼓演奏を披露する比嘉さんの姿に、ロビーに集まった患者や家族が、感動の涙を流した。

　末期がんの比嘉さんは７カ所にがんが転移し、今年、同病院の緩和ケア病棟に入院していた。しかし、「どうせ死ぬなら、残された時間を楽しく、人の役に立とう」と決意。退院後は８月に東日本大震災の被災地、岩手県一関市でライブを開くなど精力的に活動している。

　ライブでは我如古さんの三線に合わせ、酸素吸入器を付けた比嘉さんが力強いバチさばきを披露。１曲が終わるたびに息があがり、太鼓にもたれて立っていたが、息を整えると元気な声で「みんなの顔を見てるとペースを飛ばしすぎる」と笑顔を振りまいた。

　オリジナル曲「だいじょうぶよ～」では「病気でも借金でも離婚でも乗り越えられる。今まで乗り越えたなら、これからも大丈夫さ」と患者や家族に語りかけ、一緒にカチャーシーを踊り、会場を盛り上げた。同病院に入院する女性は「私も同じがんなので、比嘉さんの気持ちがとても伝わってきた。元気をもらった」と笑顔を見せた。

　　　　沖縄タイムス　

「マブヤー映画も応援を」　出演者ら舞台あいさつ

舞台あいさつで映画の観賞を呼び掛ける（左から）龍神ガナシー、琉神マブヤー、
ＩＳＳＡさん、山田親太朗さん、佐野智樹監督ら＝２３日、那覇市のシネマＱ

　２９日からスターシアターズ系劇場で公開される映画「琉神マブヤー・ザ・ムービー　七つのマブイ」のプレミア上映が２３日、那覇市のシネマＱであり、出演したＩＳＳＡさん、山田親太朗さん、佐野智樹監督らが舞台あいさつした。

琉神マブヤーと龍神ガナシーらも登場し、ハブデービルやマングーチュとショーを繰り広げた。

　琉神マブヤーのテレビ放映開始時からファンで、映画で出演の願いがかなったというＩＳＳＡさんは「皆で魂を込めて作った映画。見てもらえたらうれしい」と話し、山田さんは「皆さんにどんなふうに見てもらえるか、公開されるまでどきどきしている」と話した。

　佐野監督は「撮影を通してマブヤーは幅広い世代に人気があると実感した。支えてくれた沖縄の人々に感謝している。映画も応援してほしい」と呼び掛けた。

　２９、３０日にも山田さん、ＩＳＳＡさん、ガレッジセールのゴリさん、佐野監督らの舞台あいさつがある。


　　琉球新報

一定方針、国提示へ　八重山教科書、文科相が言明

【東京】
中川正春文部科学相は２１日の記者会見で、八重山地区３市町の中学校公民教科書採択問題について「いま検討の最終段階に私たちもきている。
法的に可能な形で整理したい」と述べ、近く一定の方針をまとめる考えを示した。

　県教育委員会は採択問題に関する文書を１９日付で同省に提出。育鵬社版を不採択とし、東京書籍版を採択した９月８日の八重山地区教育委員全員による協議は有効だとした上で、育鵬社版を選定した８月２３日の採択地区協議会の答申とのいずれを尊重するかは「八重山の当事者が判断すべきだ」との見解を示している。

　県教委の文書に関して中川氏は「有効だがコンセンサスができていない。だから努力してつくってくださいと申し上げている」と述べ、３市町で判断が分かれている採択の一本化を促した。


　　琉球新報

迷子のカメさん、おうちはどこ？　うるま署が保護　　

県道を横断中のところを保護されたカメ
＝２１日午後、うるま署

　２１日午後３時２０分ごろ、うるま市喜屋武の県道２２４号を車で走行中の男性が、目の前の道路を渡っているカメを発見した。
男性から通報を受けたうるま署がカメを捕獲した。

　カメは体長約８０センチ、体重約３０キロでカメは一人でやっと持ち上げられるほどの重さだったという。そのままパトカーの後部座席に載せられ、うるま署に運ばれた。

　うるま署が照会したところ、ことし４月に沖縄市内でカメの遺失物の届け出があるといい、署員らは「同じカメなら半年かけて、うるま市まで移動したのだろうか」と首をかしげている。

　　琉球新報

かりゆし魅力再発見　新ウエアを提案

沖縄の産業まつりで「かりゆしウエアスタイル」の作品が披露されたファッションショー＝２３日、那覇市の県立武道館

　第３５回沖縄の産業まつり（同実行委員会主催）最終日の２３日、若い女性を対象としたカジュアルなかりゆしウエアを提案する「かりゆしウエアスタイル」のファッションショーが、同まつり会場の県立武道館で開かれ、ファッションイベント「東京ガールズコレクション（ＴＧＣ）」に出展された「かりゆしウエアスタイル」の作品など１３点がショーで披露された。

　ショーは２０１２年２月ごろ予定の第２回「かりゆしウエアスタイル」コンテストをＰＲしようと実施。コンテストグランプリは同３月開催予定のＴＧＣで、モデルが実際に着用し披露することが企画されている。


　　琉球新報

安慶田青年会「エイサーで元気贈る」　被災地釜石で演舞

東日本大震災で大きな被害があった友好都市の釜石市で
開かれた復興イベントでエイサーを踊る沖縄市安慶田青年会のメンバー
＝２３日、岩手県釜石市

　【岩手県釜石市で島袋良太】
東日本大震災で約１１００人の死者・行方不明者が出た岩手県釜石市で２３日、復興イベント「立ち上がろう釜石～夢・希望・未来へ」が開催された。
沖縄市からも、沖縄全島エイサーまつり実行委員会の派遣団（団長・島袋芳敬沖縄市副市長）が参加し、安慶田青年会がエイサーを演舞した。
力強い太鼓や華やかな手踊りを披露し、会場に詰め掛けた多くの市民に元気を届けた。

　会場となった「シープラザ遊」は、津波で庁舎が倒壊した釜石市が災害対策本部を設置し、全国からの支援物資を保管していた場所。各家庭への支援物資の分配が終わったため、この日に震災後初めてとなる大型の市民イベントを開催した。

　会場では、沖縄市青年団協議会や同市観光協会のメンバーが釜石の高校生ボランティアと共に作ったソーキそばも振る舞った。
安慶田青年会は、出発前に市婦人連合会と作ったサーターアンダギーや締め太鼓の形をしたキーホルダー、黒糖、ちんすこうなども配布した。

　エイサーを見た釜石市の加藤睦子さん（５９）は「震災後は自宅にばかりいた。沖縄の若者が釜石に来て、本当に楽しそうに力強いエイサーを踊るのを見て感動した。今日から新しい一歩を踏み出した気がする」と喜んだ。

　同青年会の糸数勝久会長（２２）は「踊った後にみんなが握手をしてきたりお礼を言ってくれたりしてうれしかった。エイサー以外でも釜石と交流を続けていきたい」と話した。


　琉球新報

高校生らの挑戦、チーム沖縄１３位　
オーストラリア大陸縦断

ゴールゲートをくぐり抜け、全行程を終えて喜ぶチーム沖縄のメンバーら
＝２３日、南オーストラリア州アデレード

　【アデレード２３日島袋貞治】
オーストラリア大陸約３千キロを縦断する世界最大規模のソーラーカーレース、ワールドソーラーチャレンジ２０１１の最終日となる２３日、南部工業高校の生徒らが中心となるチーム沖縄の「レキオン」はアデレード市内に設置されたゴールゲートを越え、全行程を終えた。
県勢初で、大会史上初めての公立高校の生徒らによる挑戦は、太陽光による自走距離は２４０８キロ地点まで進み、３７チーム中１３位だった。

　同レースは１６日に大陸北部のダーウィン市をスタート地に競われた。競技３日目に山火事による足止め、４、５日目に太陽光を遮る悪天候も続き、ゴールゲートをくぐることができたのはわずか３チームで、多くのチームにとって厳しいレース展開となった。

　レキオンは６日目の２１日、２３８６キロ地点で太陽光のみによる自走を断念。その後、トラックによる輸送と太陽光による再自走を繰り返し、アデレード入りした。
　一方で、マサチューセッツ工科大学（米国）やケンブリッジ大学（英国）などよりも上位に進出するなど奮闘した。


　　琉球新報

ハート形ナンバー　来年２月から交付

来年２月から交付されるハートのロゴマークをモチーフにしたナンバープレート＝２３日、南城市・シュガーホール（大野亨恭撮影）

　【南城】
ハートを持って思いやりのある運転を―。南城市は、市域と形が似ていることからシンボルとなっている「ハート形」の原付きバイクのナンバープレートを制作し２３日、見本品を初公開した。
「ご当地ナンバー」は近年、全国で注目を集めており、市によると県内では南城が初の導入。

　新プレートはハート形をベースに、市のイメージキャラクター「なんじぃ」のイラストが描かれている。色は排気量により、桃色（１２５ｃｃ以下）、黄色（９０ｃｃ以下）、青色（５０ｃｃ以下）の３種。

　２０１２年２月から、市に原付きを登録した希望者に交付する。現在使われている四角いプレートも希望があれば無料で交換するという。

　市の担当者は「ＰＲ効果は抜群。一目で南城と分かるので、交通ルールを守る意識も働いてほしい」。瀬底秀さん（１８）は「かわいくてちょっと恥ずかしいけど、２月になったら真っ先に付け替えたい」と待ち望んでいる様子だった。

　　沖縄タイムス

県勢躍動メダル１４個　障害者スポ

金の笑顔４つ・全国障害者スポーツ大会で、金メダルを獲得した
（左から）新垣蒼さん、野崎高之さん、宇地原篤さん、国仲博道さん
＝２３日、山口市

大宜味村の障がい者で初めて全国レベルのスポーツ大会に臨み、
１００メートル走を全力で駆け抜けた古波蔵義照さん＝２３日、山口市

　【山口で堀川幸太郎】
山口県で開かれている全国障害者スポーツ大会の第２日となる２３日、県勢は障がいや年齢別の競技・種目で金４、銀６、銅４のメダル１４個を取った。

　ソフトボール投げは、少年の部の野崎高之さん（１８）＝宮古島市、４０歳以上で競う同２部の国仲博道さん（４６）＝同＝が金メダル。野崎さんは身長１６１センチ、６０キロの小柄な体から自己ベストを約７メートル上回る７８メートル３７センチのビッグスローを見せて金。「両親に早く電話で教えたい」と声を弾ませた。

　一般卓球少年の部の新垣蒼さん（１７）＝南風原町＝はリーグ戦を制するスマッシュの後、大きな掛け声とともにガッツポーズ。「試合でも声は絶やさない。相手にも、自分にも勝つためです」と強い気持ちを見せた。開会式の旗手、宇地原篤さん（４７）＝八重瀬町＝も走り幅跳び２部で優勝している。

　団体競技では、決勝進出を目指した聴覚障害者バレーボール、知的障害者サッカーがともに敗退。最終日２４日の３位決定戦で銅メダルを狙う。

古波蔵さん「緊張楽しい」
大宜味初の全国舞台
１００メートル　ひたむきに

　「村には恥ずかしがり屋が多い。だから、僕が出られたんだよ」と照れ笑いを浮かべる大宜味村の農業古波蔵義照さん（６３）。同村の担当者によると、村の障がい者として初めて全国レベルのスポーツ大会に臨んだ。

　２３日は、陸上１００メートル走に出場した。駆け出して２０メートルを過ぎるころには同じ組の全員に抜かれ、あごが上がりきった。それでも小児まひの影響で動きづらい左腕を力いっぱい振り、ひたむきに駆け抜けた。

　競技後、秘めた思いを小声で教えてくれた。「気恥ずかしいのも分かるが、人の輪が広がるチャンスはつかんでほしい。大舞台の緊張感も楽しいのだから」。走る姿を通じ、村の友達にエールを送った。

　　沖縄タイムス

知念無念の力負け　選抜出場難しく

情報科学―知念　２回表、知念は投手の大浜秀丸（右）がけん制で
誘い出した二走を、三塁手の森山大祐（中央）がタッチアウトにする
＝新大分球場

　【大分で大城大輔】
高校野球の秋季九州大会（第１２９回九州大会）第２日は２３日、大分県の新大分球場などで再試合となった１回戦１試合と２回戦４試合を行い、知念は０―７で大分の情報科学に七回コールドで敗れた。

　知念は、互いに無得点で迎えた六回に５点、七回にも２点を奪われた。打線も１安打に　情報科学のほか、九州学院（熊本）、創成館（長崎）大分が準々決勝に進んだ。長崎日大は大牟田（福岡）との再試合を制し２回戦に進出した。

　２４日の第３日は２回戦の残り２試合を行い、８強が出そろう。

　【評】知念は先発の大浜が五回まで無失点と好投したが、六回にスクイズで先制されると、５番に適時二塁打を浴び、さらに失策も絡んで一気に５点を失った。七回は２番手奥間、３番手の照屋もつかまり、２点を追加された。打線は情報科学の右横手、後藤を最後まで打ち崩せず、１安打で完封負けした。

　　　沖縄タイムス

歌・三線を晴れやかに　古典民謡コンクール発表会
さらなる精進期待

　第37回八重山古典民謡コンクール発表会(主催・八重山毎日新聞社)が22日夜、石垣市民会館大ホールで開かれた。
今年は過去最多の最優秀賞17人をはじめ優秀賞38人、新人賞73人、奨励普及賞16人の総勢144人の合格者が部門ごとに堂々と歌・三線を披露し、晴れの舞台を飾った。斉唱が響く演目では、色鮮やかな舞踊が花を添え、大勢の観衆が出演者一人ひとりに惜しみない拍手を送った。コンクールを支えた関係者らは合格者のさらなる研さんを期待し、八重山古典民謡のますますの発展を願った。

　発表会は、出演者全員による「鷲ぬ鳥節」で幕開け。奨励普及賞16人は「黒島節」を斉唱し、小中学生が初々しい歌声を会場いっぱいに響かせた。

　最も数が多い新人賞73人は「安里屋節」を全員で熱唱。独唱でも選抜された4人が「千鳥節」「夜雨節」でしっとりと聴かせた。

　優秀賞38人は「蔵ぬぱな節」「前ぬ渡節」を全員で歌い上げ、独唱では4人が「大浦越路節」「小浜節」を披露した。

　晴れ舞台に強い思いを寄せる最優秀賞17人は、「越城節」を斉唱。全員が独唱を任され、「たらくじ節」「まんのーま節」「石ぬ屏風節」「崎山節」「仲筋ぬぬべーま節」「しょんかねー節」「月ぬまぴろーま節」「とぅばらーま」などで情感豊かに歌声を響かせた。

　発表会は7カ所の舞踊研究所、8カ所の箏曲研究所、2つの太鼓道場、笛8人が協力。幕あいでは本盛秀舞踊研究所、黒石高子舞踊研究所、新城知子八重山舞踊稽古場が舞台を彩った。

　発表会に先立ち同日夕には表彰式があり、本社の仲間清隆社長が合格者一人ひとりに賞状を手渡した。
　　

　　　八重山毎日新聞

「団結」の歴史、記念碑に／高野入植５０周年を祝う式典
・祝賀会を挙行　半世紀振り返る

地域住民や受賞者らがそろい記念撮影＝23日、高野集落農事集会所

　１９６１年に多良間村水納島の18戸と大神島の17戸、宮古島５戸の計40戸から２７５人が集団入植した高野集落は、入植50周年の節目を迎え23日、同集落農事集会所で記念式典と祝賀会を開いた。
式典には住民や行政、政界の関係者らが出席し、開拓時の苦労など半世紀の歩みを振り返るとともに今後を展望した。歴代自治会長や高額寄付者を表彰。50周年記念碑の除幕を行い節目を飾った。祝賀会は、多彩な余興で盛り上がった。

知念期成会長（右奥）らによる記念碑の除幕

　当時、大野越と呼ばれた高野の開拓は、琉球政府の移住政策により実施された。
背景には、食糧事情の逼迫があった。

　先発隊の40人（40戸の戸主）は、家族の受入態勢を整えるため食糧作りと住宅建設に励んだ。主食のイモは、苗を学校や隣接集落から提供してもらい栽培した。

　式典のあいさつで、先発隊の一人でもある知念貞吉記念事業期成会長は「イモの植え付けを完了した時の気持ちは今でも忘れられない」と当時をしのんだ。　

　住宅40戸はすべて、10坪のコンクリート造り。難儀を極めた手作業のスラブ打ちは同年９月に終わり、家族を迎えた。高野は、縦横に整然と走る碁盤目状の道路が特徴。10坪の住宅は、そのほとんどが大きな家に建て替えらた。産業は農業と漁業が主に営まれている。

　知念会長は、苦難に満ちた開拓移住生活を乗り越えた原動力は「連帯意識と団結心の強さにある」と50年を総括。記念碑には、高野の歴史を象徴する「団結」の２文字を刻んだ。

　下地敏彦市長（代読）は、50年の輝かしい足跡は団結力によるものと評価。今後については、「さらに住みよい地域づくりを目指してほしい」と期待を込めた。

　下地昌明多良間村長は、新天地を切り開いた先輩に敬意を表し２世、３世には、開拓の歴史をステップに未来に飛躍するよう激励した。

　仲井真弘多知事や島尻安伊子参議院議員も祝辞を述べ、高野集落の発展を祈念した。

　表彰を受けた歴代自治会長は次の通り。（敬称略）

　知念邦夫▽狩俣喜一郎▽知念一夫▽荷川取茂▽下地勇▽大浦邦夫▽宮国金治▽大浦栄範▽狩俣徳蔵▽友利博吉▽知念時男▽伊佐秀夫▽知念良夫▽下地長栄▽知念貞吉▽平良昌敏

.宮古毎日新聞

下地の心意気示す
／下地フェスティバル　アーグ大会など多彩に

各地区の伝統芸能が披露された後は会場の参加者全員で
「下地原ぬクイチャー」を踊り祭りを盛り上げた＝23日、下地池原公園

　下地フェスティバル（主催・下地地区地域づくり協議会）が23日、市役所下地庁舎前の池原公園で開催された。
多くの住民が伝統芸能発表会に出演し、地域文化の継承を誓った。
そのほか、方言ほら吹き大会、崎田川アーグ大会、部落対抗リレー、のど自慢など多彩なイベントが催され、祭りは終日大盛況だった。地域住民以外の市民も多数来場し、下地で長く受け継がれてきた伝統芸能を堪能しながら秋の祭りを満喫した。

　フェスティバルは下地地区の住民が一堂に会し、文化に対する理解を深め、地域の活性化を図っていくことが狙い。開会式で下地地区地域づくり協議会の川満省三会長は「地域の伝統芸能を継承していくことは大切なこと。きょうは各地の伝統芸能を見ながら祭りを楽しんでほしい」と来場者に呼び掛けた。

　この後、園児、児童生徒が踊りを披露、高齢者の皆さんはグラウンドゴルフリレーで汗を流した。

　方言ほら吹き大会には５人が出場。それぞれ地域の自慢話を巧みな方言で表現し、会場の笑いを誘った。

　審査の結果、最優秀賞は川満の川平洋さん。川満の自慢話をユーモアたっぷりに披露し、観衆や審査員から高い評価を得た。優秀賞は洲鎌の仲里佑昭さん、特別賞は与那覇の池間健榮さんだった。崎田川アーグ大会には下地地区内外から出場した11人が自慢ののどを競い、下地の下地浩之さんが最優秀賞に輝いた。

　この後開催された伝統芸能発表会は最も観衆の注目を集めた。ほとんどの出演者が着物や法被姿で各地区の伝統芸能を披露し、笑顔を見せながら楽しく、力強く、優雅に踊った。最後は参加者全員が参加する「下地原ぬクイチャー」で芸能祭を締めくくった。

　夕方からは下地青年会が主導してのど自慢大会、早食い競争、バンド演奏などが行われ、フェスティバルは最後まで盛況だった。

　川満会長は「この祭りを通して伝統芸能に対する理解を深めた下地地区の住民は多い。子や孫に継承していくためにも、とても意義深い祭りになった。これだけの人が集まったことも大きなこと。大成功だ」と住民の手で盛り上げたフェスティバルを総括した。

.宮古毎日新聞

キンザーに外来カエル　爆発繁殖の恐れ

　生態系に影響を与える恐れのある特定外来生物のオオヒキガエルの確認・捕獲が８月以降、相次いでいる。浦添市の米軍キャンプ・キンザー内で約５５０個体、周辺の市港川などで約５０個体の計約６００個体に上る。
環境省那覇自然環境事務所によると、在沖米海兵隊は自主的な防除に取り組んでおり、周辺住民にも発見や捕獲の協力を呼び掛けている。

　同事務所によると、オオヒキガエルは南北大東島と石垣島に定着しているが、本島には生息しておらず、進入経路も不明という。体長８～２０センチの大型で、ごつごつした体と目の後ろのふくらみが特徴。身の危険を感じると、白い毒液を出す。

　捕獲された個体の体長が１１センチ以下とやや小型が多いことから、来春にも繁殖を始めることが予想され、今後、爆発的に増える危険性もあるという。

　捕獲した場合は、ビニール袋などに入れて保管し、同事務所または同課に連絡するよう促している。問い合わせは同事務所、電話０９８（８５８）５８２４と、市環境保全課、電話０９８（８７６）１２３４（内線３２１６）。

　　　沖縄タイムス

本格スイング　大人顔負け　浦添で共演

共演する「ダイ・キモト＆スイングキッズ」（スイス）と
浦添少年少女合唱団のメンバー＝２２日午後、浦添市てだこホール

　【浦添】
子どもたちのジャズ・セレクション「２０１１ジュニア・ビッグバンド・ジャズ・イン浦添」（主催・沖縄タイムス社）が２２日、浦添市てだこホールで開かれた。海外・県外で活躍するバンドと地元浦添市のメンバーが共演し、豊かな表現力で聴衆を魅了した。

　国際的に活躍するスイスの「ダイ・キモト＆スイングキッズ」や鹿児島県の「リトルチェリーズ」のほか、県内から「浦添市ジュニア吹奏楽団」と「浦添少年少女合唱団」が出演。幅広い世代で親しまれる大人数編成の「スイングジャズ」を披露した。

　那覇市の仲井真中２年の嘉数佳乃さんと石原郁子さんは「子どもとは思えない演奏がすごかった。吹奏楽部に所属しているので、刺激を受けた」と話した。

　　沖縄タイムス

「二見情話」古里に響く　名護で大会

出場者が熱唱する「二見情話」に聞き入る観客ら
＝２２日、名護市・二見区公民館

　【名護】
民謡「二見情話」が生まれた名護市二見区（宜寿次聰区長）で２２日、「二見バイパス開通記念～二見情話大会」（主催・二見区、共催・沖縄タイムス北部支社、後援・カヌチャリゾート）が開かれ、市内外から男女１５組が歌声を披露した。

　「二見情話」が作られて６６年。出場者は今なお愛され続ける「名曲」を歌い上げた。作者の故・照屋朝敏さんの三男、照屋清さん（５６）と孫の謝花樹里さん（３１）も特別出演。華を添えた。

　同区公民館には市内外から約４００人の聴衆が訪れ、歌碑の隣に設置されたステージでの熱唱に拍手を送った。

　審査の結果、最優秀賞は名護市宮里の金城知江美さん（４３）、一暁さん（２２）の親子。優秀賞に地元二見区の宜寿次直人さん・中迫まほさん、大宜味村の平良英勝さん・国頭村の宮城幸子さんの各ペアが選ばれた。

　大会実行委員長の志良堂清仁さん（８１）は「地元での大会を心から待ち望んでいた。人口減、高齢化などの課題はあるが、二見情話がある限り、必ず活性化できる」と期待した。


　　沖縄タイムス

「Ａランチ」ＣＤでもＰＲ　きょう選手権

ＣＤ「ハッピーＡランチ」

　【沖縄】
市料理飲食業組合（山城淳組合長）は２３日にコザ運動公園で開く、第１回Ａランチ選手権を盛り上げようと、ＣＤ「ハッピー！Ａランチ」を制作した。軽快なメロディーやエイサー、バラード調など３曲を収録、食堂の定番メニュー「Ａランチ」への思いを県内の有名歌手らが歌っている。
２曲を作詞した山城組合長は「戦後コザで生まれたＡランチを歌でもＰＲしたい」と意気込んでいる。

　ＣＤには「ハッピー！Ａランチ」「遠いあの日のＬＯＶＥｓｏｎｇ」「いつでもランチ〉夜でもランチ」の３曲を収録。「ハッピー～」は山城組合長が作詞し、ネーネーズなどの楽曲を手掛ける嘉手苅聡さんが作曲、歌手の鳩間可奈子さんが歌を担当。「白いお皿にあふれるおいしい時間はみんな大好き　沖縄生まれ、それはＡランチ」などと軽快なリズムで、Ａランチを食べる時の「わくわく感」（山城組合長）を表現している。

　２０００枚作り、１枚１５００円。普久原楽器や県内の飲食業組合各支部などで販売している。問い合わせは同組合、電話０９８（９２１）１８７１（平日午後１～６時）。

　　沖縄タイムス

コザ毛遊びコンサートにぎわう

多くの参加者で盛り上がったコザ名物毛遊びコンサート
＝１２日、沖縄市胡屋・沖縄こどもの国水と緑の広場

　【沖縄】
第２６回コザ名物毛遊（モーアシ）びコンサート（主催・比謝川をそ生させる会など）が１２日夜、市胡屋の沖縄こどもの国の水と緑の広場で開かれた。１２００人以上の来場者は、秋の夜風を感じながら、泡盛などを片手にステージを楽しんだ。

　比謝川の源流である沖縄こどもの国・沖縄こども未来ゾーン運営財団への寄付を目的に毎年開催。今年は座長の金城実さんらレギュラーメンバーに、ひがけい子さん、松田弘一さんら民謡歌手が出演した。会場にはさまざまな店が出店し、にぎわった。ウチナーンチュ大会のため来県した人たちも参加。フィナーレでは、カチャーシーで盛り上がった。

　　琉球新報

糸満、足攻あと一歩　九州高校野球

糸満―福岡工大城東　６回表糸満１死二、三塁、大城泰志が
スクイズを決める＝新大分球場（大城大輔撮影）

　【大分で大城大輔】
高校野球の秋季九州大会（第１２９回九州大会）は２２日、大分県の新大分球場などで開幕し、１回戦３試合と２回戦２試合を行った。
県代表の糸満は初戦の２回戦で福岡工大城東に１―２で敗れ、８強入りを逃した。

初回に２点を先制された糸満は六回に１点差と迫ったが、追いつけなかった。福岡工大城東と初出場の宮崎西が準々決勝に進出。藤蔭と別府青山（ともに大分）が２回戦に進んだ。長崎日大と大牟田（福岡）の１回戦は延長十五回で決着せず、引き分け再試合となった。

知念きょう初戦

　２３日は１回戦１試合と２回戦４試合。新大分球場第１試合に予定されていた知念―情報科学は、再試合の影響で第２試合となった。

　　沖縄タイムス

伊江、民泊事業が好調　本年度３万３００人見込む

民泊を体験し“伊江島の両親”に「行ってきます」と手を振る生徒たち
＝１７日、伊江港

　　【伊江】
秋の修学旅行シーズンを迎え、ことしも伊江村は連日多くの修学旅行生でにぎわいを見せている。中でも伊江島観光協会（山城克己会長）の民泊事業は引き続き好調だ。
２０１１年度は１７２校（日帰り、連泊含む）約３万３００人の民泊が見込まれている。
１０年度に比べ１６校減少したが、２９００人増え、都道府県数も過去最高の４０となる。
　
修学旅行ピークの１０月から１２月までは５８校、約１万３００人が島を訪れる見込み。伊江港は入村、離村する生徒で毎日のようにごった返す。民泊事業は現在、１００軒の受け入れ民家が会員として登録し、サポート会員も６０軒になる。
　
多くの学校が１泊２日の日程で“伊江島の両親”と楽しいひとときを過ごす。島を離れる時は出港直前まで会話を交わし、互いに抱き合い、握手を交わす光景が見られる。中には泣き出す生徒もおり感動的な場面に遭遇する。フェリーが離岸すると島の両親が「行ってらっしゃい」と声を掛け、生徒らは「行ってきます」と手を振り返す。
　
近年は民泊を体験した生徒やその家族が数年後に再び“島の両親”を訪ねるなど、絶大な効果を挙げている。

　同協会は「０３年度にテスト受け入れからスタートしたこの事業も好調に推移している。今後は教育旅行における安心、安全を重要課題に職員が一丸となって取り組んでいく」としている。

（金城幸人通信員）


　　　琉球新報

糸満高生徒、被災児童に手作り絵本贈る

手作り絵本を贈呈した糸満高校の生徒（後列）と絵本のプレゼントに喜ぶ親子
＝１９日、那覇市総合福祉センター

　糸満高校の２、３年生２０人は那覇市総合福祉センターで１９日、東日本大震災の影響で県内に避難している子どもたちに手作りの絵本４冊を贈呈した。
贈呈式には３組の親子が出席。手渡された絵本を開き、早速読み聞かせをしていた。

　絵本は、友情の大切さを書いた「まーくんのたからもの」など。同校では学校で義援金集めをしていたが、子どもたちのために何かできないかという声が上がり、４月から絵本作りに取り組んだ。

　同校３年の宮城麻衣さん（１７）は「明るい絵本をプレゼントしたかったので、自分たちでストーリーを考え絵も描いた。この絵本を読んで笑顔になってほしい」と話した。

　６月に自主避難している皆川美子さん（３９）＝東京都＝は「とっても立派な絵本を頂いてうれしい。子どもに読んであげたい」と笑顔をみせた。

　　沖縄タイムス

キングス、３連勝　大阪に７５－６９　ｂｊリーグ


大阪－キングス　第２Ｑ、ドリブルで相手選手と競り合う
キングスの並里成＝２２日、東大阪アリーナ
（普久原裕南撮影）

プロバスケットボールｂｊリーグの琉球ゴールデンキングスは２２日、
東大阪アリーナで大阪エヴェッサと初対戦し、７５－６９で競り勝った。
　大阪との２戦目は２３日、同会場で行う。


【琉球新報電子版】

レキオン、ゴール地に到着　ソーラーチャレンジ
　
　【アデレード２２日島袋貞治】
世界最大規模のソーラーカーレース、ワールドソーラーチャレンジ２０１１の７日目の２２日、チーム沖縄の「レキオン」はゴール地のアデレードに到着した。
　
前日は悪天候のため、太陽光による自走を断念し、２３８６キロ地点からトラックでレキオンを輸送した。２２日はポートオーガスタからレキオンを２０分間走らせた後、競技規則で定められた午前１１時で最後の走行を終えた。その後、トラックで再び輸送し、アデレード入りした。現在の順位は暫定１１位。２３日にフィニッシュランのセレモニーに臨む。


　　　【琉球新報電子版】

栽培から食育まで、ふたば学童がゆし豆腐づくり挑戦

ゆし豆腐づくりに挑戦する児童たち＝ふたば学童

　社会福祉法人ひらら福祉会ふたば学童 （長田克子園長） で22日、 ゆし豆腐づくり体験教室が開かれた。 22人の児童が参加。 講師は女性農林漁業士の上地洋美さん、 本村恵子さんが務めた。
児童たちは説明を受けながら、 作業に当たり、 おいしそうなゆし豆腐ができると歓声を上げ、 完成後はゆし豆腐を心行くまで味わっていた。

　同教室は、 県宮古農林水産振興センター農業改良普及課と県宮古地区就農青年クラブ連絡協議会 （根間祐樹会長） が行ったもの。 大豆は昨年からスタートした 「だいずまみプロジェクト」 で青年たちが栽培、 管理、 収穫した。 また、 ９月に同クラブを対象にゆし豆腐づくり実演会が行われ、 豆腐づくりなどを学び、 今回、 研修会で学んだことを生かし同教室が開かれた。

　この日はゆし豆腐、 豆乳、 おからサラダづくりに挑戦。 児童たちは慣れない手つきながらも協力しながら一生懸命作業に当たった。

　完成後は参加者全員で温かいゆし豆腐に舌鼓を打ち、 笑顔を見せていた。

　根間会長は 「食育という形で協力した。 児童たちに宮古島産の大豆から作るものを味わってほしい。 また、 今後は野菜づくりも行う」 と話した。

参加した狩俣璃乃さん （東小３年） は 「ゆし豆腐を作るのは難しかったけど、 楽しかった。 みんなで作った豆腐はおいしい。 また作りたい」 と感想を話した。


　　　宮古新報

上野女子が３連覇、全宮古小学陸上競技大会

男子代表４×100㍍リレーで第２走者にバトンをつなぐ児童たち＝市陸上競技場

　第22回全宮古小学校陸上競技大会（主催・宮古地区小学校体育連盟）が22日、市陸上競技場で開催され、 全22校の代表選手たちがトラック、 フィールド26種目で競い合った。
熱戦の結果、 男子は東が６年ぶり優勝、 女子は上野が３連覇を果たした。 個人記録では５年男子８００㍍に出場した友利怜央（東）が２分29秒１で16年ぶりに宮古記録、 大会記録を塗り替えた。

　開会式で同連盟の上里雅章会長 （宮島小学校長） は 「大会新記録、 自己新記録、 チームの栄誉を目指して全力で競技してほしい。 一人ひとりが自分らしく輝き、 自己の記録に挑戦し、 達成感に満ちた思いであふれる大会になることを願う」 と児童たちを激励した。

　トラック競技は午前９時50分から５年女子４００㍍予選を皮切りに12種目の予選が行われた。 午後からの決勝では予選を勝ち抜いた代表選手たちが学校の栄誉を懸けて熱戦を繰り広げた。

　フィールド競技は午前10時から走り幅跳び、 走り高跳びなどの男女学年別で決勝が行われ、 選手たちが日ごろ磨いた技術を競った。 会場には大勢の保護者らが詰め掛け、 記録に挑む児童たちにエールを送る姿が見られ、 好記録がマークされるたびに会場内には大きな声援が沸き起こっていた。

　結果は次の通り。
　▼男子
【総合】優勝＝東 （60点） ▽２位＝鏡原 （57点） ▽３位＝南 （49点） 【個人３年】60㍍＝①花城琉伊 （鏡原） ９秒５②狩俣勝王 （北） ９秒７③前泊強太郎 （佐良浜） 10秒０【同４年】１００㍍＝①川満啓司 （平一） 15秒６②前原龍星 （東） 15秒７③荷川取麟汰 （南） 16秒３▽ボール投げ＝①伊佐龍之介 （鏡原） 54㍍79②奥原海斗 （北） 50㍍69③濱川義幸 （南） 50㍍41【同５年】１００㍍＝①波名城琉星 （東） 15秒０②與那覇弥斗 （上野） 15秒１③川満克己 （下地） 15秒２▽８００㍍＝①友利怜央 （東） ２分29秒１＝宮古新、 大会新②上地諒卓 （下地） ２分41秒１③親里来椰 （多良間） ２分42秒１▽走り幅跳び＝①奥平尚史 （下地） ４㍍08②善平輔 （平一） ３㍍83③新里龍弥 （上野） ３㍍82▽ボール投げ＝①下里空士 （砂川） 64㍍76②佐和田翔弥 （鏡原） 63㍍24③仲宗根純平 （北） 58㍍64【同６年】１００㍍＝①新里浩隆 （南） 13秒５②砂川うた （平一） 14秒４③下里恭平 （下地） 14秒６▽８００㍍＝①池間廉 （福嶺） ２分33秒６②仲間嵐希 （下地） ２分33秒７③砂川亮 （砂川） ２分35秒９▽走り幅跳び＝①砂川琉飛 （鏡原） ４㍍28②親泊尚哉 （北） ４㍍18③根間優弥 （平一） ４㍍16▽走り高跳び＝①伊佐浩善 （伊良部） １㍍30②下地大輝 （城辺） １㍍30③仲村開成 （西辺） １㍍25▽ボール投げ＝①上地龍太 （鏡原） 68㍍76②花城南斗 （東） 68㍍27③吉浜優樹 （北） 67㍍76▽代表４×１００リレー＝①南55秒１ （島尻李樹、 池田理玖、 宮里優太、 新里浩隆） ②平一56秒９ （池間敦也、 根間優弥、 岸本芽偉、 砂川うた） ③伊良部56秒９ （伊佐浩善、 天願陽斗、 下地凪、 佐和田有哉）

　▼女子
【総合】優勝＝上野 （75点） ▽２位＝南 （58・５点） ▽３位＝東 （51点）
【個人３年】60㍍＝①平良文果 （東） 10秒０②下地春菜 （平一） 10秒７③饒平名花音 （砂川） 10秒７【同４年】１００㍍＝①竹井日向美 （上野） 15秒９②仲村渠祥乃 （平一） 16秒１③吉浜にいの （伊良部） 16秒４▽ボール投げ＝①善平悠鈴 （伊良部） 33㍍91②益田志乃 （南） 30㍍57③具志堅鈴 （佐良浜） 30㍍36【同５年】１００㍍＝①川満梨央 （上野） 15秒３②砂川まき （西辺） 15秒４③花城夕梨々 （下地） 15秒９▽４００㍍＝①仲地楓華 （福嶺） 73秒１②新城莉音 （鏡原） 73秒７③野原世莉 （城辺） 74秒１▽走り幅跳び＝①狩俣玲菜 （東） ３㍍77②宮国千穂 （上野） ３㍍73③上地菜々海 （下地） ３㍍63▽ボール投げ＝①西筋千華 （多良間） 38㍍93②兼島沙綾 （上野） 36㍍73③佐久川ひかる （伊良部） 36㍍65【同６年】１００㍍＝①熊谷朔良 （上野） 14秒９②平良優果 （東） 15秒０③具志堅早紀 （平一） 15秒０▽４００㍍＝①下地ひかり （福嶺） 71秒５②島尻夏希 （北） 73秒４③渡真利結乃 （上野） 74秒３▽走り幅跳び＝①儀間星乃 （東） ３㍍92②新里愛稀 （上野） ３㍍87③福里真理 （城辺） ３㍍84▽走り高跳び＝①砂川佑月 （鏡原） １㍍15②下地早穂子 （平一） １㍍15③下地由莉奈 （下地） １㍍15▽ボール投げ＝①下地智子 （平一） 42㍍45②狩俣知佳 （南） 41㍍30③池間優希 （下地） 40㍍56▽代表４×１００リレー＝①南59秒８ （奥浜未来、 与那覇もも、 川満菜々子、 砂川保奈美） ②上野60秒４ （西里琉夏、 渡真利結乃、 川満梨央、 熊谷朔良） ③下地60秒５ （上地菜々海、 下地由莉奈、 勝連ひなた、 花城夕梨々）


　　　宮古新報

生徒15人がトライ完走／光の村養護学校３日間で２００㌔走り抜く

感動のゴールに飛び込む生徒ら＝21日、市陸上競技場

　卒業旅行でトライアスロンに挑戦している光の村養護学校の高等部15人は21日、最終種目のランに挑戦し、全員が完走を果たした。３日間で計２００・１９５㌔を走破した生徒らは、充実した表情を見せ、父母らと喜びを分かち合っていた。

　最終種目のランは午前６時30分に市陸上競技場をスタート。５グループに分かれて、ゴールを目指した。

　トップのグループは４時間46分でゴールした。生徒らは仲間と手をつないだり、勢いよくゴールテープに飛び込んだりと、完走の喜びを表現した。生徒一人一人の名前を刻んだ記念メダルが贈られた。

　平沼孝明君は「３日間、辛かったけど最後まで頑張れた。練習の成果を出し切れた」と力強く語った。

　母の幸子さんは「完走することができ、感動、感激、感謝でいっぱい。ボランティアと先生のおかげ。住民の応援も温かかった」と目頭を押さえた。
　ゴール会場には東保育所の園児が集まり、元気あふれる踊りと声援で生徒らを背中を後押しした。

　同校のトライアスロン挑戦は22回目。高知県の土佐自然学校から８人、埼玉県の秩父自然学校から７人の計15人（男子13人、女子２人）が参加した。

　　　宮古毎日新聞

人頭税時代の地機復元／宮古島を「苧麻の里」へ
「文化遺産生かす事業」着々

地機の試し織りをする仲間さん＝21日、市内西里

宮古の織物文化研究協議会（下地和宏会長）が、文化庁の補助を受けて取り組む「文化遺産を生かした観光振興・地域活性化事業」が着々と進んでいる。
今月上旬までには、人頭税制のころ宮古上布の製作に使われた地機を復元。琉球王府の注文に応じて上納した「御絵図柄」の宮古上布の再現作業や、宮古に自生する苧麻の試験栽培も始まった。

　同事業は、宮古島全体を「苧麻（ちょま）の里」のキャッチフレーズで売り込む将来構想を描く。地機は、同構想実現に向けた一つのステップとして復元した。
　地機は縦の長さが１４５㌢、幅が約80㌢。先端に取り付けた「マキダ」と呼ばれる大きな丸太と、座る織り手の腰を経糸（たていと）で結んで織る仕組みだ。

　試し織りをした宮古織物研究会の仲間伸恵さんは「地機は織り手の腰の動きで、経糸の張りの強弱を調節できるため、緯糸（よこいと）の食い込みがいい。風合いの良い物ができそうだ」と期待する。
　
現在、宮古上布の織りに使われている機は、１９０８年以降に導入された高機がほとんど。地機は、それ以前に使用された。仲間さんは「地機織りの技術で、宮古の織物に新しい可能性を加えることができるかも知れない」と話す。

　苧麻の里構想は、具体的には①地元の人や観光客が地機などの伝統織機を使って苧麻のオリジナル作品を製作する体験プログラムづくり②苧麻糸を使用した服の普及─を目指す。

　体験織りは、製作が容易なストールや短時間で作れるランチョンマットやコースターなどが候補。服の普及には、安い物から高い物まで豊富な品ぞろえが必要と指摘する。

　宮古苧麻績み保存会（神里佐千子会長）は、これまでの調査で12種類の自生種を確認した。栽培試験ではこれらの品種の特性を検証する。

御絵図柄の再現は、宮古上布保持団体（新里玲子代表）の会員６人が、取り組んでいる。

　同事業の期間は10～12年度までの３年間。最終の12年度は、展示会やシンポジウムを開く。

.宮古毎日新聞

先島と台湾が経済商談会　航路再開に期待の声
フォーラムで交流促進強調

　【台北】
先島と台湾の経済交流を目的とした商談会が21日午後、台北市内で行われ、花き園芸や貿易、旅行、ダイビング、リサイクル、酒類、日本料理など台湾側からは50社以上の参加があり、八重山の8社・2団体を含む沖縄側の10社・4団体との商談に臨んだ。

出席者からは「台湾から安く仕入れたいが、すべては船便が運航することが前提」として、台湾との間を結ぶ航路の再開に期待する声が聞かれた。同日午前には、台湾東部と先島の経済交流をテーマとした「黒潮生活経済圏フォーラム」もあり、約100人が参加した。

　4年前から台湾と沖縄の民間交流を進めている台湾琉球協会が県産業振興公社台北事務所などとともに開催した。台湾と石垣、宮古、沖縄を結ぶフェリーは2008年に休止しており、同協会では今回の商談会とフォーラムを通して再開に向けた機運を高めたい考え。航空路線の拡充にも取り組む。
　
台湾側では台東の船会社が今年9月をめどに台湾の基隆と先島を結ぶ航路の開設を目指していたが、同社の代表はこの日のフォーラムで「延期になる」と説明し、年内の運航開始をめどに関係機関と調整している。

　商談会では、台湾からの農産物輸出やダイビング器材の売り込み、台湾での泡盛の取り扱い、石垣牛の輸入、台湾製の段ボールの売り込み、旅行社による台湾からの送客などさまざまな分野で意見交換が行われた。
　
約1時間30分の間に5社と1団体の来訪を受けた八重山ダイビング協会の園田真会長は「これほど反響があるとは思わなかった。台湾から八重山に来るダイビング客は個人客ばかりだったが、台湾の旅行社ではダイビングツアーの旅行商品を作ろうとしているようだ」と話した。
　フォーラムで討論者を務めた八重山経済人会議の大浜一郎代表幹事は「商談会によって課題が具体的になったのではないか。こうした機会を繰り返していくことが重要」と話した。


　　八重山毎日新聞

八重農市に長蛇の列　雨の中、大勢の市民

　八重山農林高校(下地盛雄校長)の第4回「八重農市」が21日午後、同校語らいの広場で開かれた。小雨がぱらつく中、大勢の買い物客でにぎわった。
　八重農市は、実習生産物の販売を通して、生徒に成就感や自信を持たせ、農業学習の成果を地域にアピールするもの。

　会場では、熱帯園芸科が葉野菜や島バナナ、花の苗などを販売。チンゲンサイやサラダ菜、大根葉などそれぞれ80袋が20分で完売した。

　食品製造科ではパンやチーズケーキ、マフィン、乳酸飲料などを販売。始まる前から長蛇の列ができ、40個あったチーズケーキは約20分で完売。同科3年の新里ちゅらさんは「天気の悪い中、来てくれてありがたい。頑張って作って良かった」と笑顔で話した。

　新川の宮良秀春さんは「きょう新聞で知って来た。食品をたくさん買えて満足。野菜や苗木なども見て帰りたい」と充実した様子で話していた


　　八重山毎日新聞

温かい牛汁と心を岩手に　炊き出し団17人が出発
宮古市で600人分、民謡ライブも

　「温かい牛汁で岩手の人々を元気づけよう!」と、牛汁炊き出し岩手応援大作戦(主催・東北地方太平洋沖地震復興支援事業実行委員会)の参加者17人が21日朝、空路出発した。
24日まで岩手に滞在し、23日に宮古市の仮設住宅2カ所で、八重山民謡ライブを行うほか、600人分の牛汁を炊き出し、現地の被災者に振る舞う。八重高生らの寄せ書きも持参する。

　同事業は、岩手県立盛岡第四高と姉妹校の八重高PTA(武富弘次会長)と八重高尚志会(新崎和治会長)、同校PTAOB有志で組織する八重盛48の会(平田勝男会長)が実行委員会を組織して企画した。

　事業には各会関係者14人のほか、生徒3人、同校の本土在郷土芸能部OBら卒業生8人の計25人が参加。23日に宮古市の西が丘公園、近内地区センターの2カ所の被災者仮設住宅で八重山民謡ライブを披露するほか、美崎牛を使った牛汁600人分を炊き出し、現地の被災者らに振る舞うことにしている。

　また、釜石等被災地を視察するほか、盛岡第四高や宮古北高生とも交流を図ることにしている。
　出発に先立ち実行委員長の武富PTA会長は「八重山の温かい牛汁と気持ちを(岩手の人々に)届けたい」、同校の新垣治男校長は「(派遣される3人の生徒は)しっかりと見て、自分の将来の進路に役立ててほしい」と話した。

　尚志会の新崎会長は「たくさんの人々からカンパをいただいた。八重高と盛岡第四高のつながりがさらに深まると思う」と期待した。派遣される時田華絵さん(1年)は「岩手の人々に元気を与えたい」、押尾奈美さん(同)は「貴重な体験となるので、充実した4日間にしたい」、金子愛美さん(同)は「自衛官になるという自分の夢の1歩になる」とそれぞれ、思いを話した。
　　

　　八重山毎日新聞

商品・技術アピール　産業まつり開幕

産業まつり会場で、展示された製品を試飲する仲井真弘多知事（左）
＝２１日午前、那覇市・県立武道館

（おきなわ　第３５回沖縄の産業まつり（主催・同実行委員会）が２１日、那覇市の奥武山公園と県立武道館で始まった。「県産品　使うあなたが主役です」がテーマ。製造業や食品産業など４９１の企業や団体、個人が出展。商品や技術の粋をアピールする。同まつりは２３日まで。

　開幕式で、同実行委員会の湧川昌秀委員長（県工業連合会会長）は「産業まつりは県内外だけでなく、海外企業からも注目を集めている。地場産業の発展、雇用創出の機会にし、沖縄を元気づけたい」とあいさつ。仲井真弘多知事は「沖縄の産品はアジアを中心に世界に出て行く展望が広がっている」と激励した。

　　　沖縄タイムス

王と王妃の愛描く　琉球オペラ「アオリヤエ」

浦添市内の小、中、高校生や若者、プロの声楽家らが出演した
琉球オペラ「アオリヤエ」＝８日、浦添市てだこホール

　【浦添】
浦添市の琉球オペラ創出事業「アオリヤエ～ようどれに眠る愛」（同市文化芸術振興事業実行委員会主催）が同市てだこホールで上演された。
市内在住の小、中、高校生や若者、プロの声楽家ら約１００人が参加。
琉球音階を生かした楽曲や伸びやかな歌声、躍動感あふれるダンスで、尚寧王とその王妃「阿応理屋恵（アオリヤエ）」の愛の物語を描き、「琉球オペラ」という新しい芸術文化に会場から大きな拍手が送られた。
　
物語は自由奔放な王妃アオリヤエと、実直な尚寧王とが、薩摩侵攻を機に引き離されたことでお互いの愛を確認し、琉球の復興に尽力した姿を描く。再会を果たした２人だが古くから伝わる呪いによって、死後、尚寧は浦添ようどれに、アオリヤエは首里にと、別々に埋葬される。市内の小学生や琉球交響楽団、市吹奏楽団団員らが参加した「アオリヤエドリームオーケストラ」が迫力の生演奏で臨場感あふれる舞台を引き立てた。
　
公演は８～１０日。８日はアオリヤエ役の宮城美幸さん、尚寧王役の田里直樹さん、マグラ親方役の前川佳央さんら、プロの声楽家の安定した歌唱力に支えられ、子どもたちも伸び伸びと演技。市制４０周年記念事業の子どもオペラとして上演した昨年より、場面の展開や登場人物の感情が丁寧に描かれ、完成度が高まった。
　
友人が出演した田場えみりさん（９）＝沢岻小４年＝は「ダンスがかっこよかった」と話し、母友枝さん（４２）は「面白く、浦添の歴史に興味が持てた。これを機に勉強したい。娘もいつか出演してくれたらいい」と語った。


　　琉球新報

疎開時の恩　二見区に１００万円寄付

二見区を訪れ区民に感謝の気持ちを伝えた（左から）照屋清さん、
謝花多美子さん、照屋弘さん＝名護市、同区公民館

　【名護】
民謡「二見情話」の作者、故照屋朝敏さん＝那覇市出身＝の家族が１５日、市二見区（宜寿次聰区長）を訪れ、２２日に同区主催で初めて開かれる「二見バイパス開通記念～二見情話大会」に向け、１００万円を寄付した。
二男の弘さん（５８）＝浦添市、三男の清さん（５６）＝那覇市、三女の謝花多美子さん（６２）＝同＝は「沖縄戦で父が二見に疎開し、地域の人に大変お世話になった。この機会に恩返ししたい」。歌にまつわる逸話を区民と語らい、大会の盛り上がりに期待した。

　戦時中、朝敏さんが妻の千代さんらと同区に疎開したのは３０代のころ。食料の提供など、住民に面倒をみてもらった感謝の気持ちを表そうと、作詞・作曲したのが「二見情話」だった。

　よく知られた「花の二見よ」のフレーズ。弘さんは「月夜の晩、海で泳いでいる時にひらめいたらしい。三線ではなく、大正琴で作曲したとも聞いた」と、生前の父との会話を思い浮かべる。

　歌詞がアレンジされ、世に広まったため、今では男女の恋歌のように思われがちだが、「父からは『反戦歌』だと聞いた」と多美子さん。琉歌が得意で「日ごろから自分の気持ちを即興で書き留めていた」という。

　朝敏さんは疎開時の恩を忘れず、しばしば二見を訪れ、区民と交流した。公民館の敷地に建立された歌碑にも、直筆の歌詞が刻まれている。

　２２日の大会では、清さんが多美子さんの三女で朝敏さんの孫、樹里さん（３０）とペアを組みゲスト出演する。清さんは「歌の発祥地なので感慨深い。父の思いをかみしめながら歌いたい」と語る。

　大会は同区が主催し、沖縄タイムス北部支社が共催、カヌチャリゾートが後援。２２日午後１時から同区公民館の特設ステージで、市内外の男女２０組が歌声を披露する。

　　沖縄タイムス

世界に羽ばたけ県産品　産業まつり開幕

関係者のテープカットで開幕した「第３５回沖縄の産業まつり」
＝２１日午前、那覇市の奥武山公園・県立武道館

　「県産品　使う『みんな』が主役です」をテーマに第３５回沖縄の産業まつり（主催・同実行委員会）が２１日、那覇市の奥武山公園・県立武道館で開幕した。４９１の企業や団体・個人が地域資源を活用した新商品や独創的なデザインや技術を活用した製品などを数多く出展。朝から多くの県民らが会場に足を運んだ。

　開幕式で湧川昌秀実行委員長（県工業連合会会長）は「（まつりは）新商品に接し、人と人をつなぐ場。一人ひとりが手を取り合って盛り上げていこう」と述べた。来賓あいさつで仲井真弘多知事は「県産品が世界に出て行く予感がする。みんなで応援していこう」と述べた。関係者らによるテープカットも行われた。

　同まつりは２３日まで開かれる。

【琉球新報電子版】

嘉手納爆音訴訟 ２万２千人「静かな夜を」　第３次嘉手納訴訟始まる

横断幕を手に、静かな夜を取り戻す３度目の闘いに向かう原告団
＝２０日、沖縄市

　米軍嘉手納基地に離着陸する米軍機の夜間、早朝の飛行差し止めと損害賠償を国に求めるため、同基地周辺の２万２０５８人の住民が原告となった第３次嘉手納爆音訴訟の第１回弁論が那覇地裁沖縄支部（遠藤真澄裁判長）で行われた。
原告・弁護団は意見陳述で爆音被害を訴えた。国側は飛行差し止め請求の棄却を求め、損害賠償については過去分は棄却、将来分は「不適法」な請求として却下を求めた。

　第１回弁論では、住民側弁護士がこれまでの判決で爆音が違法と認定されたにもかかわらず抜本的な対策を講じてこなかった国の姿勢を批判した。

　米軍機の飛行は日本の支配が及ばず制限はできないとする「第三者行為論」を第３次訴訟でも国が主張してきたことに対し、（１）米軍基地として領土を提供し、領空を飛行させているのは日本が許容するから（２）日米安保条約や法令は飛行制限の可否判断の絶対のよりどころにはならない。条約などの改正も踏まえて考えるべきだ―などと反論。日本は米国と共に国民の権利を侵害しているとして、差し止めの義務を負うと主張した。

　原告の意見陳述では、新川秀清原告団長が、日米間で合意された騒音防止協定が守られていない状況を批判し「構造的差別で押し付けられた米軍基地が日米の安全保障に不可欠なら、日本の安全は沖縄にとっての危機だ」と訴えた。嘉手納基地を取り巻く市町村の原告団を代表して女子高校生を含む原告６人が出廷。いや応なく「日常」に入り込んでくる爆音によって身体、精神に甚大な被害を受けたとして「静かな夜を返して」とそれぞれが訴えた。

　第１次訴訟から住民と共に闘う弁護団長の池宮城紀夫弁護士は「不条理な沖縄の現実を直視し、国に対し厳しく対処してほしい」と裁判官に訴えた。

　国側からの意見などはなく、答弁書を提出したのみだった。第２回弁論は１月１９日に開かれる。


　　　琉球新報

島人の心守ろう　ハワイ３・４世がコンサート

演奏中に移民１、２世らの写真をスクリーンに投映して祖先への思いを訴えた
御冠船歌舞団のメンバー＝那覇市・ぶんかテンブス館

　ウチナーグチを、沖縄の文化を、守りましょう―。ハワイの県系３、４世らでつくる御冠船歌舞団（エリック・和多代表）が２０日、那覇市のぶんかテンブス館でコンサート「いちまでぃん島人」を開いた。ウクレレや三線などを手に、ハワイアン音楽と島唄で自らのルーツを発信。アイデンティティーを形作る芸能文化や言葉の大切さを訴えた。

　同歌舞団は、第５回世界のウチナーンチュ大会の関連公演「我らが住むは五大州」と本公演のため来沖。

　ステージでは和多代表（４６）らが演奏の合間に日本語と英語に、ハワイ語やウチナーグチを交えて苦労を重ねた移民１世の体験を紹介した。

　また、ハワイ先住民が西洋化の波を乗り越えて、自らの文化復興に取り組んだことから、ウチナーンチュも言語や文化を守ろうと主張。「私たちの心の中にウヤファーフジ（先祖）がいる。オジー、オバーの心を守りましょう」と呼び掛けた。

　同大会に合わせて米カリフォルニア州から夫と来沖した慶良間出身の房子・クボさん（６１）は「『汗水節』を聴いたら泣いちゃった。向こうでつらいこともあったから…」と話した。

　同歌舞団は１９９９年、和多代表らが琉球芸能の保存、継承を目的にハワイで設立。芸能公演やワークショップを行っている。

　　　沖縄タイムス

住民、嘉手納爆音放置問う　第１回口頭弁論

米軍嘉手納基地の夜間・早朝の飛行差し止めなどを求め、裁判所に入る
第３次嘉手納爆音訴訟原告団＝２０日午前９時４０分ごろ、沖縄市知花・
那覇地裁沖縄支部（下地広也撮影）

　米軍嘉手納基地周辺の５市町村の住民２万２０５８人が、国を相手に米軍機の夜間・早朝の飛行差し止めや、爆音被害による過去分約４４６億円と将来分の損害賠償などを求めた第３次嘉手納爆音差し止め訴訟の第１回口頭弁論が２０日、那覇地裁沖縄支部（遠藤真澄裁判長）であった。原告住民は意見陳述で、子育てや睡眠などの日常生活を爆音で脅かされる実態を証言。「憲法で保障された生活や権利を守って」「静かな夜を返して」と強く訴えた。

　住民側からは新川秀清原告団長と原告団全６支部の代表計７人と、弁護団から３人が意見陳述した。

　弁護団は、同基地の存在と米軍機の飛行は「日本国が許容するからだ」とし、国は米軍との共同妨害者で飛行差し止め義務があると主張。「米軍が爆音ではなく毒ガスをまき散らしても日本国は座視するのか」と、騒音を違法と認定されながらも、改善策を講じない国の不作為を批判した。

　国側は訴えに対し、過去分の損害賠償と差し止め請求などの棄却を求め、将来分の損害賠償についても不適法として却下を求めた。

　弁論終了後、新川原告団長は「いまだに子どもたちの学習も遊びも破壊、阻害され続けている。現状の不条理を解消するべきだ」、池宮城紀夫弁護団長は「何としてでも１、２次訴訟を乗り越えた判決を獲得する」と語った。次回の口頭弁論は来年１月１９日。

　同訴訟は１９８２年に第１次提訴し、翌年の追加を合わせ原告は９０６人。２０００年に原告５５４０人が提訴した２次訴訟では０９年２月の控訴審判決で、読谷村座喜味以北を除きＷ値７５以上の爆音の違法性を認定。国は爆音改善を図る政治的責務を追うと指摘する一方、差し止め請求は１次同様、日本が米軍機の運航を規制できる立場にないとする「第三者行為論」で退けた。

　　沖縄タイムス

八重山教科書：「規約に不備」県教委が文書　

県教育委員会（中野吉三郎委員長）は１９日、八重山地区の教科書採択問題について、中川正春文部科学大臣宛てに、県の認識や今後の対応などをまとめた文書を送付した。

　文書では、同地区で教科書の一本化ができないのは、そもそも「対応を協議会規約にあらかじめ決めてなかった」ことに原因があるとして「一般法である地方教育行政法と、特別法である無償措置法の２法の関係から生じてはいない」とする見解を示した。

　また（１）採択地区協議会の規約に従ってまとめられた結果は３市町教委の採択権を拘束しない答申（２）９月８日に開かれた同地区の全教育委員による協議は有効―とする従来の認識を示し、判断は同地区に委ねられていることをあらためて強調した。

　今後の対応として、３市町教委に対し同一の教科書を報告するよう指導助言するとしている。

　　　沖縄タイムス

「合意推進こそ負担」　ウェッブ氏が書簡　
【平安名純代・米国特約記者】

ジム・ウェッブ米上院議員（民主）は１９日、来週訪日するパネッタ国防長官に書簡を送り、米軍普天間飛行場の移設問題について、日米合意を推し進めることは両国政府にさらなる負担を招く結果になるとし、米国内で議論が重ねられている国防費削減傾向を踏まえたうえで日本政府と協議するよう要請した。

　ウェッブ氏は、「移設問題の解決には日米両国で利益の異なる層の議論が必要で、米軍内での縄張りの領域を脅かすこともよく承知している」と指摘。

　その上で、名護市辺野古沖への代替施設建設を定めた２００６年のロードマップについて「国防総省首脳や米軍高官らから合意は実現できないかもしれないとの深刻な懸念を繰り返し聞いているにもかかわらず、日米両国はこれを認めることができないでいる」と実現性の低い現行計画を堅持する両国の姿勢を厳しく批判。

　また、沖縄県民の県内移設への強い反対を強調した上で、「われわれの失敗が日本の不安定な政治議論を招いている。米国の指導者は普天間問題の影響を過小評価すべきではない」と警鐘を鳴らした。

　一方で、自身がレビン上院軍事委員長（民主）やマケイン筆頭理事（共和）らと提言した、現行計画の見直しと嘉手納統合案の検討が盛り込まれた国防権限法案が米議会で審議されている現状を強調し、「日本政府関係者との協議でこの点を留意してほしい」と米国内の議論に沿った協議を要請した。

　パネッタ長官は来週訪日し、一川保夫防衛相らと会談する予定となっている。

首相　辺野古案「ベター」
　【東京】
野田佳彦首相は２０日夜のＮＨＫ番組に出演し、米軍普天間飛行場移設について「紆余（うよ）曲折はあったが、最終的には日米合意に基づいて沖縄の負担を軽減していくベターな基本方針に戻った。曲折を踏まえ、きちんと説明しなければいけない」と述べ、名護市辺野古への移設を進める考えをあらためて示した。

　県民に理解を求める方法については「誠心誠意説明するしかない」と強調。「そのために関係閣僚が説明に行っているし、私もどこかの時点できちっと沖縄に行って政府の基本的姿勢に理解してもらえるよう努めたい」と述べた。

　その一方で、「もちろん結論をダラダラと延ばすことはできないが、（結論を出す時期を）いつまでにと（米側が）明快に言っているわけではない」と指摘し、「（米側は）こちらの努力の状況を見ていると思う」とした。

　　沖縄タイムス

座喜味城跡で結婚式　世界遺産に愛誓う

座喜味城跡の拝所に比嘉光雄区長（前列）と結婚を報告する松田尚之さん
（２列目左）、花絵さん（同右）夫妻＝１日、読谷村の座喜味城跡

　【読谷】
世界遺産の座喜味城跡で那覇市の松田尚之さん（３２）、花絵（かえ）さん（３０）
＝旧姓竹村＝夫妻の結婚式が行われた。
新郎新婦と両親は琉装に身を包み、比嘉光雄座喜味区長と共に拝所に結婚を報告。夫婦や駆け付けた親族、友人の幸せと健康を祈り、２人の門出を祝った。

　尚之さんと花絵さんは東京と北海道の出身。それぞれ沖縄が好きで沖縄で就職、転職し、共通の友人を通じて知り合った。花絵さんは読谷村内のホテルに勤務し、２人はたびたび座喜味城跡を散歩などで訪れていたことから、共通の友人・金城太生郎（たきろう）さんの提案でこの場所で結婚式を挙げた。
　
式があったのは１日。２人は座喜味城跡から付近の古民家「島まるみぬ瓦屋」まで道ジュネーし、友人たちから「親方みたい」「きれい」などと声を掛けられ、笑みをこぼした。島まるみぬ瓦屋では地域住民が琉球舞踊や三線を披露し、地域を挙げて祝った。

　琉装をして散策するメニューを提供する着付け店の佐竹真次さんも金城さんと共に結婚式を企画。佐竹さんは「座喜味の素晴らしい財産を生かして、何かできないかと思った。区の皆さんとも協力して将来は世界遺産リゾートウエディングができないか考えていきたい」と話した。

（島袋良太）


　　琉球新報

チーム沖縄「レキオン」５日目終え１１位　豪ソーラーカーレース
砂漠帯を通過するチーム沖縄のレキオン
＝２０日、南オーストラリア州カルゲラ～クーバーペディー間
　【クーバーペディー近郊２０日島袋貞治】

オーストラリア大陸を縦断する世界最大規模のソーラーカーレース、ワールドソーラーチャレンジ２０１１の５日目となる２０日、チーム沖縄の「レキオン」は１１位のままとなっている。

　通過ポイントの南オーストラリア州クーバーペディーを越え、そこから約９０キロ南下した２２６９キロ地点で競技終了時刻の午後５時を迎えた。この日は約６００キロ進む予定だったが、クーバーペディーを通過後、雨が降ったため太陽光による発電ができず、走行距離は４００キロにとどまった。アデレードのゴールへは２２日に到着する見通し。


　　　【琉球新報電子版】

きょう大阪で観光感謝祭、宮古の良さアピールへ

大阪での観光感謝祭に向けて出発した宮古島市と
宮古島観光協会の関係者＝宮古空港

　第14回沖縄宮古観光感謝祭 （主催・宮古島市、 共催・宮古島観光協会） が21日、 大阪府吹田市の新大阪江坂東急インで催される。 20日午後、 同協会の豊見山健児会長、 市観光商工局の奥原一秀局長ら関係者が出発した。 21日午前は宮崎から下地敏彦市長も合流して航空各社や旅行会社などでキャラバンを展開する。

　同感謝祭は関西と関東で交互に実施しており、 航空・旅行各社、 観光関連、 マスコミなどを招き、 入域観光客増加への協力に感謝するとともに、 さらなる支援をアピールしている。

　宮古圏域への観光入域客数は２０１０年度で初めて40万人を突破したが、 11年度は東日本大震災による観光産業への影響が懸念されており、 関係者では感謝祭を通して新たな観光施設として注目されている海中公園をはじめ、 宮古島観光の魅力を紹介する。

　出発に当たって豊見山会長は、「キャラバンを踏まえ、 感謝祭に参加する関西の航空各社や旅行会社など関係者２００人に宮古の良さをアピールしたい」 と抱負を述べるとともに、 「観光客数が低迷しているが、 ９月は前年同月比５％増となっており、 さらに増加に向けて努力したい」 と語った。


　　宮古新報

バイク１５５㌔完漕喜ぶ、光の村卒業トライ

懸命にペダルを漕ぎゴールを目指す光の村養護学校の生徒たち＝東平安名崎

　卒業旅行で宮古島を訪れ、 ３日間にわたってトライアスロン競技に挑戦している光の村養護学校土佐自然学園・秩父自然学園の生徒たちは20日、 バイク競技に臨んだ。 15人の生徒がトライアスロンと同じ１５５㌔の道のりを、 互いに励まし合いながら懸命にペダルを漕ぎゴールを目指した。 最終日となる21日は午前６時半からランをスタートする。

　バイクは午前６時45分に宮古島東急リゾートをスタート。 宮古トライアスロンクラブのボランティアらとともに宮古島を１周半するコースで景色を楽しみながらそれぞれのペースでペダルを漕いでゴールを目指した。 午後３時半ごろには先頭集団の３人がゴール。 さわやかな汗を流し笑顔を浮かべていた。

　若江弘樹くんは 「１５５㌔完走できてうれしい。 坂がいっぱいあったけど諦めずにがんばった。 また、 トライアスロンクラブの方たちのサポートがあり、 けがもなく完走できた。 明日もフルマラソンをがんばりたい」 と語った。

　サポートとして１５５㌔を伴奏したトライアスロンクラブの砂川政文会長は 「みなさんから元気をもらった。 明日のフルマラソンもがんばろう」 と選手たちを激励した。


　　宮古新報

御嶽巡り豊穣祈願
／西原のユークイ頭に草の冠乗せ

「ヨーンテル、ヨーンテル」と唱和しながら集落内を歩くユークインマたち
＝20日、平良西原

　平良西原の伝統祭祀「ユークイ」が19日から集落内で始まり、神行事にかかわる
ユークインマたちが「ヨーンテル、ヨーンテル」と唱和しながら集落内にある御嶽を
巡拝して回った。今年の列は５人。うち３人がインギョー（卒業）する。

　西原のユークイは旧暦９月の吉日の３日間行われる行事。47歳から56歳の女性がユークインマとなり、豊年や健康祈願を行う。

　今年は19日に始まり、同日はユークインマがウハルズ御嶽にこもって一睡もせずに祈り続けた。

　20日は午前５時30分ごろに同御嶽を出発し、集落内にある九つの御嶽で巡拝を行った。白衣姿のユークインマたちは、頭に草の冠を乗せ、顔を隠しながら「ヨーンテル、ヨーンテル」と唱和しながら歩き、御嶽から御嶽へと移動した。

　午後５時前にウハルズ御嶽で巡拝が終わったことを報告、
最後はナイカニ（仲間御嶽）に戻ってこの日の祈願行事を終えた。

　ウハルズ御嶽にはユークインマの親族ら関係者が多数集まり、19日から祈り続けている５人の女性を温かく見守っていた。

　きょう21日は、卒業する３人の家でインギョーが盛大に行われる。

.宮古毎日新聞

神歌「ユーンティル」響く／伊良部で祭祀ユークイ
女性たちが豊作、豊漁祈願

今年卒業するユークインマたちは歓喜一色に包まれていた
＝20日、佐良浜

　伝統の祭祀「ユークイ（富乞い、世乞い）」が20日、伊良部の全地域で行われた。

各御嶽では、女性たちが神歌「ユーンティル（富が満ちてください）」と唱和しながら舞を奉納した。各集落の住民らは、それぞれの御嶽に集まり、旧年中の五穀豊穣、無病息災、大漁に感謝し、向こう１年間の豊作豊漁などを祈願した。

　北区の佐良浜の仲間ニー御嶽では、大勢のユークインマが参加した。今年10年の任期満了で卒業するユークインマは、１９５５（昭和30）年生まれの数え57歳の70人余。全員がそろいの着物で着飾り、クイチャーを踊りながら歓喜一色に包まれていた。

　一方、南区の佐和田ユークイ御嶽、国仲御嶽などでは、女性たちが息の合ったクイチャーを繰り広げた。男性らは円座をつくり、祝い酒を酌み交わしながら交流を深めた。男性の躍動感あふれる踊りには、会場から大きな拍手が送られた。

　佐良浜のユークインマを卒業する池間喜和子さんは「先輩たちに助けられ、無事卒業することになった。感謝でいっぱい。これからも伊良部島の発展のために恩返ししたい」と決意を新たにした。

　佐和田自治会長の浜川正弘さんと国仲自治会長の手登根正吉さんは「住民が健康で参加したことが、とてもうれしい。みんなが力を合わせて盛り上げたことに感謝したい」と語った。

.宮古毎日新聞

近隣地域住民も参加　元気いっぱい白浜小運動会

　【西表】
白浜小学校(南和秀校長)でこのほど、「大空にとどけ　10人の熱き魂」をテーマに同校グラウンドで運動会が開かれ、保護者や近隣校児童生徒、地域住民が参加してにぎわった。

　白浜校に3年ぶり入学した1年生4人は、初めての運動会。5、6年生が中心となり、休み時間にも練習に取り組んできた。
　その結果、組体操「生命の星・地球」や白浜っ子エイサーも力を合わせて見事にやりとげ、大きな拍手を浴びた。

　障害物競走は網に乗った男性が重すぎてなかなかくぐれなかったり、借り物で「白浜美人」と書かれていて、なかなか名乗りでる人が出ず、やっと出てきたオバアに大きな拍手が起こったり、終始温かい笑いがあふれる運動会だった。(西部地区通信員)


　　　八重山毎日新聞

サシバの渡りピーク　バンナ岳上空に200羽余

　「寒露の使者」として知られるサシバの渡りが先週から石垣島で確認されている。
　19日午後には、バンナ岳上空で200羽を越す大群が優雅に舞う姿も見られた。

　サシバ(タカ科)は、全長約50センチ。頭部は灰褐色、体の上面と胸は茶褐色で腹に淡褐色の横しまがある。春から夏にかけ本州などで繁殖。越冬地の東南アジアに向かう途中、宮古島や石垣島に飛来する。
　渡りは今がピークで、今週末でほぼ終わる見込み。


　　　八重山毎日新聞

飲酒規定見直し意欲　外相会見　

玄葉光一郎外相は１９日、那覇市内のホテルで記者会見し、米軍人・軍属が職務上の催事で飲酒した場合、運転能力を著しく低下させない程度であれば、飲酒も「公務中」と認める日米合同委員会合意（１９５６年）の見直しに取り組む意向を示した。
ことし１月に沖縄市で起きた米軍属男性による交通死亡事故を踏まえ、「公の催しで飲酒をして公務であるという、古い日米合意はおかしい。見直しをするということを考える」と指摘。見直し作業を困難視しつつも「強い決意を持っている」と述べた。

　同様の考えを三市町連絡協議会（三連協）との会談でも伝えた。

　米軍普天間飛行場の移設問題に関する仲井真弘多知事や稲嶺進名護市長とのやりとりについては「知事や市長の発言は、しっかり受け止めなければいけない」とした上で、「普天間を固定化させずに危険性の除去をしていく解決策が日米合意であるということを（日米両政府で）共有している。伝えるべきは伝えつつも、それぞれが行うべき努力は行っていく」と述べ、日米合意を推進する考えを強調した。

　玄葉外相は同日、米軍普天間飛行場を視察後、那覇市内で翁長雄志那覇市長、儀武剛金武町長と面談。翁長市長は沖縄の過重な基地負担について「日本国民全体で（考える）、という努力を是非やっていただきたい」と要請したが、玄葉外相から具体的な返答はなかったという。

　　沖縄タイムス

元米軍通訳の比嘉さん「平和大切に」

夫妻で沖縄滞在を楽しむ比嘉武二郎さん（左）と文江さん
＝１４日、那覇市

　沖縄戦で、米陸軍の通訳兵として１４年間育った「古里」に攻め込んだ、ハワイの県系２世、比嘉武二郎さん（８８）が来沖している。敵として恩師や同級生を尋問するなど、日米のはざまで苦しんだ比嘉さんは「今の平和を大切にしてほしい」と訴えている。（福里賢矢）

　ハワイ生まれの比嘉さんは２歳で母、兄、姉と沖縄へ。３年後、父は兄と姉を連れて帰ったが、比嘉さんは病弱な母と北中城村島袋の祖父母の家で暮らした。母は１２歳のときに他界、比嘉さんは１６歳だった１９３９年にハワイへ戻った。

　２年後、太平洋戦争が始まる。「沖縄に行くかもしれない」。入隊を拒み続けたが、スパイと疑われ、尋問されることを恐れ、最終的には通訳兵となった。

　不安は的中する。４５年４月１日、沖縄上陸。比嘉さんは「一人でも多く助けたい」と各地のガマで「イジティメンソーレ（出てきてください）」と、ウチナーグチで投降を呼び掛けた。

　尋問も比嘉さんの任務。「体格のいい男がいた。日本兵ではないか」と疑われ連行されてきた男性は、小学校時代の恩師だった。「先生」「君か」。会話は続かず、比嘉さんは民間人の収容所に送るよう指示だけを残し、恩師の前から立ち去った。

　終戦間際の６月ごろには、南部で捕虜となった日本兵２人を尋問。調べを進めるうちに、同級生と分かり、肩を抱き合って泣いた。

　古里で一度も銃を使うことなく「米国市民としての義務」を果たしたことは誇りに思う。ただ、罪のない若者や民間人が犠牲になった沖縄戦を思い出すと、今でも胸が締め付けられる。

　戦後、沖縄には何度も足を運んでいる。再会を果たした恩師や同級生、親戚も迎え入れてくれた。第５回世界のウチナーンチュ大会には妻文江さん（８８）とともに参加した。

　「他国の文化を互いに理解し、尊重することが平和の第一歩。世界で活躍するウチナーンチュが既にやっていることだ」。二つの古里を自由に行き来し、交流を深めるウチナーンチュ大会は、比嘉さんの目に「平和の象徴」として映る。

　　　沖縄タイムス

１０年ぶりに再会　ブラジル２世・上原さん

１０年ぶりに祖先の仏壇に手を合わせる上原エリザさん（左）と、
線香の準備をする上原徳盛さん＝南風原町神里

　【南風原】
第５回世界のウチナーンチュ大会に合わせて来沖したが、親類の連絡先や名前などの情報が分からないため、親族に会えずにいたブラジル県系２世の上原エリザさん
（６０）が１７日、関係者の協力を得て親類と１０年ぶりに再会、仏壇に手を合わせた。

　エリザさんの父、上原伸三良さん（故人）は南風原村神里の出身で１９１８年、笠戸丸でブラジルへ渡航。エリザさんは第２、３回のウチナーンチュ大会に参加、２００１年には南風原の親類宅を訪ね、仏壇に手を合わせた。

　だがその後、親族の名前などを書いた紙を紛失。ブラジルには沖縄とのつながりが分かる親類がほとんどいなく、日本語も分からないため、沖縄の親類との連絡が途絶えた。

　今回、南風原文化センターの平良次子学芸員が町のリストにあったエリザさんをホテルに訪ね、このことが判明。平良さんが町民に情報提供を呼び掛け、町神里の上原徳盛さん（７７）が親類と分かった。

　１７日、徳盛さんの自宅を訪ね仏壇に手を合わせたエリザさんは、「徳盛さんは父そっくり。家族に会ってウートートーでき、気持ちよかった」と笑顔。徳盛さんは「またいつでもおいでね」と声を掛けた。

　平良さんは、「ルーツ探しの手伝いは今後ますます重要になる。県でなく市町村にしかできない役割で、再会できてよかった」と話した。

　　沖縄タイムス

国の「異常者」扱いから２９年、原告３０倍に
　【中部】
「今度こそ爆音を止めよう」「子や孫に静かな生活を」―。米軍機の騒音禍にさいなまれる２万２０５８人が２８日、願いを三度（みたび）、司法に託した。過去最大級の原告団は０歳から１０６歳におよび、訴状を提出した那覇地裁沖縄支部には約４００人の原告らが駆けつけた。２９年前の１次訴訟で国から「（騒音被害を訴えるのは）特殊な感覚の持ち主」と指摘された原告は、３０倍余に膨れ上がった。１次からの原告は静かにたたずまいながらも「異常な日常生活は終わらせる」と強い決意を示した。

　１９８２年に始まった爆音差し止め１次訴訟は国の「異常者発言」で幕を開けた。国は第１回口頭弁論で当初６０２人の原告に「たまたま周辺に、特殊な感覚の持ち主、通常人と異なる生活態度をとっている者が存在することで適法であるはずの行為が許されなくなる」と指摘した。

　怒りは原告・弁護団を超え県民に広がり、県議会も与野党が一斉に反発。当時の西銘順治知事（故人）も不快感を示した。裁判長が「誤解を招く表現」と異例の発言撤回を促す事態に発展した。

　あれから２９年。國場信子さん（８６）＝北谷町砂辺＝はこの日、背中に帯状疱疹（ほうしん）の痛みを抱えながら、地裁沖縄支部に足を運んだ。「爆音に比べたら背中の痛さは、まだまし。爆音に毎日毎日、朝早く起こされ、夜も眠れない。自分が元気なうちは、ずっとやらないと」

　ともに砂辺で生まれ育った夫永徳さんは２次訴訟の途中で亡くなった。毎朝、仏壇に家族の健康を祈るが、２８日は少し付け加えた。「私はもういいけど、子どもたちがいる。あなたも向こうで神になったんだったら、静かな世になるよう力を貸してくださいね」

　金城武夫さん（７５）＝沖縄市安慶田＝は牧港補給地区で働く基地従業員だった。訴訟に関わることで職を失う不安もあったが、爆音を止めたい一心が上回った。

　かつては千人に満たない異議申し立て訴訟が、ここまで膨れ上がったことに勇気付けられた。１次訴訟では、判決までに１０年以上の歳月を要した。「今度こそ勝ちたい。生きている間に」。言葉に力がこもる。

　新里富子さん（６５）＝北谷町砂辺＝は、つえをついて原告の夫と訪れた。どんなに訴えても改善されない状況に「政府も、県外の多くの人も真剣に考えていない」と憤る。頭上を米軍機が飛ぶたびに、近所の子どもたちは耳を押さえる。胸が締め付けられる。「何としても飛行を差し止めて、この問題を終わらせてほしい」

　　　沖縄タイムス

新校舎に全児童で手製シーサー

新校舎に設置する守り神のシーサーを壺屋焼の陶工とともに制作する
金武町立嘉芸小学校の児童ら＝うるま市赤野・新垣陶苑

　【金武・うるま】
金武町立嘉芸小学校（１７９人、平井りい子校長）は７日、うるま市赤野の新垣陶苑で新校舎に設置する高さ８５センチの巨大なシーサーづくりに挑戦した。
海抜３メートルで海のすぐそばにある同校は現在新校舎を建て替え中。津波などの自然災害や事件・事故から学校や地域を守ってもらいたいとの思いから、全校児童で守り神のシーサー一対をつくることになった。

　同校から相談を受けた夫妻そろって沖展会員の新垣修さんと初子さん、日本伝統工芸士の高安禧鸛（きかん）さんら壺屋焼の陶工が協力した。

　７日は２、４、６年生が参加。陶工が手がけたシーサーの頭や足をなでてパワーや思いを込めた後、巻き毛を付けたり、はしで毛並みを描いたりした。

　その後みんなで「ウマラシミソーレー（立派に生まれてきて下さい）」と完成を願った。

　６年の崎浜葵さん（１２）は「初めてつくったが、楽しかった。大きいシーサーの中に自分の思いが入っているからうれしい。出来上がるのが楽しみ」とほほ笑んだ。

　新垣初子さんは「基地問題などで注目される金武町だが、シーサーづくりが子どもたちの励みになってほしい。一緒に完成を喜びたい」と望んだ。

　平井校長は「みんなで一緒につくったことを思い出にして、大人になったときに振り返ってほしい」と話した。

　１２日には１、３、５年生がもう１体のシーサーをつくった。１カ月ほど自然乾燥させて１２００度以上で焼き上げた後、１２月に完成予定の新校舎に設置する。

　　沖縄タイムス

モズクペーストの調味料開発

勝連漁協などが開発したモズクペーストの調味料「ＰｕｔＲｏｕｘ」
＝日、エリスリーナ西原ヒルズガーデン

　勝連漁業協同組合（赤嶺博之組合長）と月桃茶家（那覇市、古堅勧代表）はモズクをペーストにした調味料「ＰｕｔＲｏｕｘ（ぷっとぅるー）」を２１日から発売する。
モズクをペーストにすることでフコイダンやミネラルなどの成分が体内に吸収されやすくなる上、減塩効果も期待できるという。主に原料販売されるモズクを二次加工することで付加価値を高め、新たな需要の掘り起こしを狙う。

　１９日、西原町のエリスリーナ西原ヒルズガーデンで会見した赤嶺組合長は「モズクの消費量を増やすため、二次加工食品の開発に取り組んできた。今後も新商品を開発し、投入していきたい」と意欲を語った。

　ＰｕｔＲｏｕｘは使い切りの小袋タイプ（１０グラム）で１０袋入り５２５円。しょうゆ、シークヮーサーポン酢、だししょうゆなど８種類。瓶タイプは６３０円で、ハバネロしょうゆなど３種類。

　２１日から始まる沖縄産業まつりで販売するほか、県内の観光施設でも扱う。県外の百貨店と商談を進めており、県外進出も目指す。売り上げ目標は初年度１２００万円、２年目以降は年間４８００万円。モズクの使用量は年間７トンを見込んでいる。勝連漁協の本年度モズク生産量は５５００トンで、県内シェアの４割を占める。

　　沖縄タイムス

投資第１号はアニメ　コンテンツファンド

アニメーションの「バナパラ♪」

　映像やゲーム制作などのコンテンツ分野で、沖縄発の新ビジネス創出や人材育成を目的に設立した沖縄文化等コンテンツファンド投資事業有限責任組合（略称・沖縄コンテンツファンド）は、アニメーションの「バナパラ♪」プロジェクトを第１号投資先に決定した。１９日、発表した。投資額は３１８０万円。「バナパラ♪」プロジェクトは４年後の売上高累計約５千万円を目指す。

　　「バナパラ♪」はＤＯＫＵＴＯＫＵ（那覇市）の城間英樹代表がディレクター、ボーナス（東京都）の村山太社長がプロデューサーを務める共同事業で、南国の島を舞台に、ブルドッグとゴリラを基に創作したキャラクターが主役のコメディーアニメを企画した。村山社長は「このチャンスを最大限生かしたい。４年以内に投資額を回収し、順調に進めば、その約１０倍の売り上げにしたい」と話した。

　「バナパラ♪」は１話９０秒で会話はなく音楽のみで独自性を出す。２０１２年春ごろまでに第１話を完成させ、その後１年間で１３話まで制作する。

　１話をユーチューブなどの無料映像配信サイトなどで公開。回を重ねて有料の映像配信サイトなどでも展開し、グッズなどの関連商品販売、長編作品の制作などにつなげる。

　１９日、県庁の記者会見で城間代表は「これまでやってきたことが形にできる。沖縄から世界に通用するコンテンツを作りたい」と抱負を語った。


　　　琉球新報

糸満、知念元気に出発　秋季九州高校野球

九州大会での健闘を誓う糸満と知念のナイン＝１８日、那覇空港
　
高校野球の第１２９回九州地区大会（２２～２７日、大分県）に出場する糸満と知念の壮行激励会が１８日、那覇空港で開かれた。
　
大会は九州各県秋季大会の上位１９校が出場。成績は来春の全国選抜大会出場の選考資料となる。
　
激励会で県高野連の志良堂芳男会長は「両校はノーシードから力を積み上げ、見事優勝、準優勝を勝ち取った。九州でも自分たちの野球、特色を発揮すればおのずと結果は出る。ベスト４以上を勝ち取って、春の大会に出場してくれることを願う」と期待した。

　県大会を制した糸満の金城章斗主将は「バントや足を絡めた野球が持ち味。九州ではその機動力を生かし、まずは初戦突破、次にベスト４を狙い、２季連続の甲子園を目指す」と意欲を示した。

　準優勝の知念の大城隼人主将は「自分たちのモットーである全力疾走と、はつらつプレーで精いっぱい頑張る。県代表として誇りを持って戦いたい」と元気良く話した。

　両校ナインは激励会後の便で大会地に出発。いずれも２回戦からの登場で、糸満は２２日、新大分球場で福工大付城東（福岡２位）と対戦。知念は２３日、同球場で情報科学（大分１位）と戦う。


　　　琉球新報

「ハイサイ」の一言から始めよう　那覇市ウチナーグチ奨励へ
　「ハイサイ」「ニフェーデービル」の一言からウチナーグチの継承を―。
那覇市の翁長雄志市長は１９日、世界のウチナーンチュ大会を契機に
公の場でのウチナーグチを使ったあいさつに市として取り組むことを表明した。

「世界のウチナーンチュの思いに応えられるよう、（ハイサイなど）象徴的な言葉が飛び交うようにしたい」と決意を語った。同日市役所で開かれた定例記者会見の中で語った。
　翁長市長は大会に参加した６０代の県系人が、県内の同世代の人がウチナーグチを話せないことにショックを受けたとの新聞記事や、役所内でも分からない職員がおり、自身も「寂しい思いをしている」ことなどを理由に挙げた。その上で「ウチナーンチュ大会が終わって間もない、熱い思いがあるうちに気持ちを伝えたかった。市長会などでも呼び掛け、全県的なものにしたい」との考えを示した。


　琉球新報

辺野古日米合意　名護市長、撤回を要求　玄葉外相は「推進」 　

来県中の玄葉光一郎外相は１９日、名護市役所で稲嶺進名護市長、
県庁で仲井真弘多知事とそれぞれ会談し、日米両政府が合意した
米軍普天間飛行場の名護市辺野古への移設に理解を求めた。
稲嶺市長は辺野古移設に反対し、日米合意の白紙撤回を強く求めた。


　　　琉球新報

前新氏に菊池寛賞　竹富方言辞典「貴重な文化遺産」

　　　前新　透氏
　【竹富】
第５９回菊池寛賞（日本文学振興会主催）が１９日発表され、「竹富方言辞典」（南山舎）を執筆した前新透氏（８７）＝竹富町竹富島出身、石垣市在住＝らが受賞した。
県内の受賞者は豊平良顕氏（１９７２年）、ひめゆり平和祈念資料館（９２年）に
続き３例目。
　
前新氏は教員を退職後、２７年間にわたり自身の記憶やお年寄りへの聞き取りを基に竹富方言をノートに記録。
今年３月、約１万７７００語を収録した辞典を教え子らと出版した。
　
日本文学振興会は竹富方言辞典を「琉球語と日本語の古層、民俗を研究するための貴重な文化遺産である」と高く評価した。

　前新氏は「今は方言が上手な人も使わなくなってしまい、このままでは急速に衰退すると感じたので方言の記録を始めた。
教え子や南山舎の協力で素晴らしい辞典が出来上がったが、まさかこのような賞をもらうとは思わなかった」と語った。授賞式は１２月上旬、都内のホテルで行われる。


　　　琉球新報

レキオン、コース半分走破　４日目終え問題発生も１１位

オーストラリア大陸中央部の町、アリススプリングを通過するチーム沖縄の
「レキオン」＝１９日午前１１時５０分ごろ（現地時間）

　チーム沖縄「レキオン」４日目の地点
　【カルゲラ近郊１９日島袋貞治】
オーストラリア大陸を縦断する世界最大規模のソーラーカーレース、ワールドソーラーチャレンジ２０１１の４日目となる１９日、チーム沖縄の「レキオン」は、順位は前日と同じ１１位だった。

コース全長約３千キロの半分を同日までに走破し、ノーザンテリトリー州から南オーストラリア州に入り、１８２０キロ地点で競技終了時刻の午後５時を迎えた。

　レース４日目は、競技後初の車両トラブルの発生や緊急のドライバー交代のため途中停止を２回挟んだものの、ロスタイムを約１５分にとどめた。
　
競技規則で３０分の停車が義務付けられているコントロールポイントでは、ノーザンテリトリー州アリススプリングを午前１１時半ごろ、同州カルゲラを午後３時半すぎに通過。前を走るスタンフォード大学との差はカルゲラで２時間９分となっている。
　
飯塚悟監督は「５日目からのコースは、天気も良好で太陽光エネルギーをより多く得られるほか、下り坂も多い。トラブルが発生しないよう展開したい」と語った。
チーム沖縄は現在のペースで進めば、２２日午前にアデレードのゴールに到着するとみられる。


　　　琉球新報

「練習成果出せた」光の村卒業トライ　前浜でスイム挑む

　光の村養護学校土佐・秩父自然学園の宮古島卒業旅行トライアスロンが19日から始まった。 初日は下地前浜ビーチで最初のスイム競技が行われ、 15人の生徒たちが秋晴れのもとで３㌔の完泳に向けてチャレンジした。 宮古島トライアスロン大会と同じコースを３日間かけて完走を目指すもので、 きょう20日はバイク、 21日はランが行われる。

　スイムは午前９時半からスタート。 海岸に沿って並行に往復するコースを泳いだ。 この日は風が強くおだやかな前浜もやや波があったが、 生徒たちは海上の教職員のサポート、 岸からの保護者らの声援を受けながらもくもく泳ぎ続けた。

午前10時46分ごろには、 最初に３㌔を泳ぎきった若江弘樹くん （土佐学園） がゴール。 「本当に３㌔完泳できてとても嬉しい。 途中で疲れたけれど、 一生懸命練習してきた成果が出せた。 次のバイクもがんばりたい」 と喜びを述べた。 数秒遅れの２番手でゴールした平沼孝明くん （秩父学園） は 「最後まで、 足を止めずにがんばることができた。 天気が良くて魚も見えて、 気持ち良く泳げた」 と感想を話していた。


　　　宮古新報

スイム３㌔を“完泳”／光の村養護学校
きょう、バイク１５５キロに挑戦

スタート前にガンバローの気勢を上げる生徒たち
＝19日、前浜ビーチ
　
卒業旅行で宮古島を訪れている光の村養護学校土佐自然学園と同校秩父自然学園の高等部３年生15人によるトライアスロンへの挑戦が19日からスタート。初日は前浜ビーチでスイム３㌔を行い、全員がゴールを果たした。きょう20日はバイク１５５㌔に挑む。

　今年で22回目となる同学園生徒による卒業旅行トライアスロン。スイム開始前に、光の村学園の谷本一郎評議員は「宮古島でのトライアスロンは多くの人の協力で開催できている。地元の応援を背負って最後まで完走できるよう頑張って」と生徒たちを激励した。

　準備体操の後、全員でガンバローの気勢を上げた生徒たちは１００㍍のコースを15往復するスイム３㌔にチャレンジ。保護者や引率教諭の声援を受けながら、それぞれのペースで全員が目標距離を泳ぎ切った。

　トップでゴールした若江弘樹君は「３㌔泳げ、とてもうれしい。次も頑張りたい」、２位でゴールした平沼孝明君は「最後まで足を止めることなく泳ぎ続けることができた」と感想を語った。

　きょう20日はバイク１５５㌔、あす21日にはラン42・１９５㌔を行い、３種目合計２００・１９５㌔の完走を目指す。

.宮古毎日新聞

「目標は金メダル」／世界ろう者フットサル大会
平良在の今西利恵さん　女子日本代表に選出

初の国際大会に挑む今西さん＝市総合体育館
　第３回世界ろう者フットサル選手権に出場する女子日本代表にこのほど、平良在住の今西利恵さん（38）が選ばれた。
初の国際大会に挑む今西さんは「出場が決まり、うれしい。目標は金メダル。日の丸を背負うことは大変なことだが、楽しみながら戦いたい」と意気込みを語った。

　聴覚障害者による同大会は、11月18～26日にスウェーデンで開催される。女子は14カ国が出場し、予選リーグと決勝トーナメントで優勝を争う。

大阪府出身の今西さんは、観光で訪れたことをきっかけに２年前、宮古に移住している。

　ポジションはゴールキーパー（ＧＫ）。チーム一という身長１６７㌢の体格を生かしたセービングと、積極的に前に出る勇気あふれるプレーが持ち味だ。

　以前所属していたチームの監督が代表監督に就任したことで、今年２月に代表合宿への声が掛かった。「故障で長くプレーしていなかった。不安もあったが、もう１回頑張ろう」と挑戦を決意した。

　合宿を経て選ばれた選手は12人。ＧＫは３人選ばれており、「３人とも何でも話し合う良きライバル。試合に出場できるよう頑張りたい」と笑顔で話した。

　大会は自費参加という。経済的な負担から少しでも支援しようと、職場やサッカー、聴覚障害者の関係者らがカンパ金や寄付金を贈呈する予定だ。

　今西さんは「多くの皆さんからの支援に本当に感謝している。その分、やらなアカンと思っている」と勝利を誓った。

.　　宮古毎日新聞

「約束貫く」名護市長、選挙公約挙げ
辺野古移設反対　外相と会談

玄葉光一郎外相（右）と会談する稲嶺進名護市長
＝１９日、名護市役所
　【名護】
来県している玄葉光一郎外相は１９日午前、名護市役所を訪れ、就任後初めて稲嶺進市長と会談した。
稲嶺市長は米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設に反対し、日米合意の白紙撤回を強く求めた。
これに対し玄葉外相は沖縄の地理的優位性や日米安保の重要性を強調し、辺野古移設に理解を求めた。
　
稲嶺氏は市長選挙で「辺野古の海にも陸にも基地は造らせない」と公約したことを挙げ、「市民との約束は最後まで貫く。沖縄の声を聞き、日米合意の見直しを米国に進言してほしい」と述べた。
　
玄葉外相は沖縄が東アジア各国と近いことなどを指摘して「地理的優位性のある沖縄で安保をしっかりと確保しなければいけない」と説明。「我々は日米合意を進展させて、沖縄の負担軽減に努めたい」と述べて、今後も地元の理解を得るために話し合いを続ける考えを示した。
　
稲嶺市長は会談後、報道陣に対して「辺野古移設について交渉の余地はない」と受け入れを前提とした話し合いには応じないことを強調した。
　
会談に先立って玄葉外相は米軍キャンプ・シュワブを訪れて、移設計画について説明を受けた。


　　【琉球新報電子版】

「一方的」アセス提出に名護市民ら反発　一川保夫防衛相が１７日、米軍普天間飛行場の名護市辺野古への移設に向けた環境影響評価（アセスメント）の最終段階である評価書を年内に提出する意向を表明したことに、地元名護市などで、反発が広がった。環境問題の専門家は、垂直離着陸輸送機ＭＶ２２オスプレイの配備を隠蔽（いんぺい）し続けてきた日本政府の手法を批判している。

　仲井真弘多知事と一川防衛相との会談中、県庁前では、平和市民連絡会など市民団体のメンバー７０人余りが「県民をないがしろにした卑劣な政治をするな」とシュプレヒコールをあげた。稲嶺進名護市長との会談があった名護市役所の広場には、労組や市民団体のメンバーら約５０人が詰め掛け「埋め立て申請は許さない」などと抗議した。

　ヘリ基地反対協の安次富浩共同代表は「アセスの違法性を問う訴訟をしている最中に評価書を提出することは大きな問題。知事も受け取る必要はない」と批判。「震災や原発の問題で財政的に厳しい。基地建設に使う金があれば復興に振り向けるべきだ。米側にも無理と言える時期だ」と辺野古移設の再考を求めた。

　名護市在住の会社員女性（５０）は「評価書が出されれば、埋め立てが進んでしまうのではないか」と市民の間にも不安が広がった。女性は「知事も市長も県外と言っているのに、地元の声は届いていない。民主党に期待していたが、一方的に進めるやり方に不信がいっぱい」と憤った。

　一方、条件付きで移設を容認する立場の荻堂盛秀名護市商工会長は「米側が具体的な進展を求めている。政府が評価書を提出するのは想定内」とし、評価書の提出で「知事も厳しい判断が求められるのではないか」と推測した。

　沖縄大学の桜井国俊教授（環境学）は、米側が辺野古配備を決めていたオスプレイ配備を政府が隠し、環境アセスで触れずにきた点を指摘。「県民を明らかにだましており、県民の信頼や納得は得られない」と政府の手法を批判した。

　　沖縄タイムス

姉妹都市発展を誓う
／宮古島市・マウイ郡アラカワ郡長らが来島

アラカワ郡長（左から２人目）と下地市長（同３人目）はがっちりと握手を交わし、姉妹都市のさらなる発展を誓った
＝18日、ホテル共和
　
宮古島市（下地敏彦市長）と姉妹都市を締結している米国ハワイ州マウイ郡のアラン・アラカワ郡長ら14人が18日、来島した。同日午後、市内のホテルでアラカワ郡長らを歓迎するウエルカムパーティーが開かれ交流を深めた。
沖縄三世のアラカワ郡長と下地市長は姉妹都市のさらなる発展を誓い、がっちりと握手を交わした。今年は締結から46年。

　１９６５（昭和40）年４月２日、マウイ郡参事会で当時の平良市との縁結びが満場一致で議決された。この決議は、前ハワイ沖縄県人会の知念清吉会長がマウイ郡当局への働き掛けと市への打診がきっかけだった。

　同年５月、マウイ郡は沖縄県人会長を特使として市に派遣し、決議書とマウイ郡住民の親愛を表した友好の鍵を真栄城徳松市長に進達した。

　同年６月24日、市議会でマウイ郡との姉妹都市縁組みが全会一致で決議された。

　アラカワ郡長ら14人は、世界のウチナーンチュ大会に参加のために来県し、18日に宮古入り。宮古空港では歓迎セレモニーが盛大に行われた。宮古島を観光した14人のうち９人は、この日帰任した。

　パーティーで、下地市長は「９月にマウイ郡を訪れた際には、大変お世話になった。今年は中・高生がマウイ郡でホームステイを体験した。中学生の中には『来年は自分が行きたい』という人が増え、子どもたちは、宮古とマウイ郡との比較文化の勉強に向け真剣に考えている」と述べ、ホームステイを支援していく考えを示した。

　アラカワ郡長ら５人に花束と記念品を贈呈。アラカワ郡長は「宮古島と文化は違うがコミュニケーションを深め、姉妹都市関係を大切にしたい」と決意を新たにした。

　舞台では、「プアエナ宮古」がフラダンスを演じ、アラカワ郡長らを喜ばせた。余興の合間には市議会の下地明議長、宮古島商工会議所の下地義治会頭、宮古島観光協会の豊見山健児会長らが乾杯の音頭を取り、姉妹都市のさらなる発展を祈念した。

..宮古毎日新聞

「沖縄に生まれて良かった」　
八重山出身者が来島、世界のウチナーンチュ大会

歓迎会に参加、郷里との絆を再確認

　第5回世界のウチナーンチュ大会に来県した八重山関係者が18日、石垣島を訪れ、石垣市・竹富町主催の交流イベントに参加した。一行は市町出身者とその家族ら16人。
島内観光をしたほか、FMいしがきサンサンラジオに出演した。夜は交流懇親会で歓待を受け、郷里との絆を確認。
二世三世らも踊りの輪に加わって八重山の文化に触れた。

「沖縄に生まれてよかった」としみじみと語る出身者の言葉に、ルーツを大切にする気持ちがあふれていた。
　
宮良出身でテキサス州に住む照子・レアードさん(65)＝旧姓鳩間＝は41年前、ポールさん(65)と結婚して渡米した。
以来、7度帰省しているが、大会は初参加。「最高だった。涙が出た。ウチナーンチュに生まれてよかった」と感激する照子さんに、ポールさんは「みんなフレンドリーだった。5年後にまた来たい」と約束した。
　
照子さんは息子2人に郷里のことを話して聞かせ、孫3人にも三線やエイサーを体験させている。照子さんは交流会で終始、方言を使い、「アイデンティティーやルーツがあれば大丈夫。どんなことにも負けない」と話した。

　両親が黒島出身で自身も幼少のころに同島で育ったライト・東盛早苗さん(59)は、ニューメキシコ州で宮城流能松会ニューメキシコ支部の教師として琉舞を教える。「沖縄に生まれたことが誇り。アイデンティティーを再確認できた。みんながルーツを大切にし、一堂に会することができるのも先祖のおかげ」と感謝。19日には母親の早重さん(82)が暮す黒島に帰省する。

　交流会では中山義隆市長、川満栄長竹富町長、伊良皆高信市議会議長があいさつし、「ようこそふるさとへ。皆さんを誇りに思う」などと歓迎した。
　
出身者は自己紹介をした後、「ムイチャー」を着用して安里屋ゆんたの踊りを体験、参加者全員で踊りの輪をつくった。最後は六調節に合わせてモーヤーをし、喜びを分かち合った。

　　　八重山毎日新聞

トライ完走するぞ
／光の村養護高等部応援に感謝込め太鼓演舞

太鼓演舞を披露する生徒ら＝18日、市役所平良庁舎
　
毎年卒業旅行でトライアスロンに挑戦する光の村養護学校は18日、市役所平良庁舎に下地敏彦市長を表敬訪問した。
高等部の生徒15人が、19日からの３日間で計２００・１９５㌔を完走することを誓った。受け入れる市やトライアスロン関係者らを前に、太鼓演舞で感謝の気持ちを表現した。
　
生徒らは黒潮太鼓やよさこい節など力強い演舞を披露し、「１年間励んだ練習の成果を思う存分発揮したい。全力で頑張るので応援よろしくお願いします」と決意表明した。

　下地市長は「トライアスロンは長丁場。体力、気力を充実させて、完走を目指してほしい。３日間、頑張って下さい」と激励した。

　同校のトライアスロン挑戦は22回目。高知県の土佐自然学校から８人、埼玉県の秩父自然学校から７人の計15人（男子13人、女子２人）が参加している。

　生徒は全日本トライアスロン宮古島大会と同じコース（スイム３㌔、バイク１５５㌔、ラン42.195㌔）に挑む。19日から１日１種目ずつ実施し、21日にゴールする予定。

.　　宮古毎日新聞

伊計・比嘉　島挙げて最後の運動会

「イチハナリ節・伊計音頭」を一緒に踊る在校生やＰＴＡ、区民ら
＝伊計小中学校運動場

思いを一つにして比嘉小と浜中の校歌ダンスを踊る在校生や卒業生ら
＝浜中学校運動場

　【うるま】
本年度で閉校する伊計小中学校で最後の運動会が１６日、同校運動場であった。児童・生徒や地域住民のほか、島外から多くの出身者が駆け付け、全力プレーで盛り上がった。

　プログラムは児童・生徒と教職員による１９６３年から始まったという校歌ダンスでスタート。「イケイ」の文字を作って披露した。島人リレーには予想を超える希望者が参加し、約１５０人が全力疾走。足が思うように上がらず、転びそうになる参加者もおり、会場からは大きな声援と笑い声が上がった。

　戦後物資がない時期に空き缶をパーランクー代わりに使ったという伝統のカンカラエイサーではＰＴＡや区民が力強い舞を披露したほか、運動会に向けて練習してきたという「イチハナリ節・伊計音頭」を児童・生徒やＰＴＡ、区民が軽やかに踊った。

　同中３年の古謝良人君は「いつもより人が多く、気合が入っている」。同小４年の新屋佑斗君は「運動会が最後なのは寂しいけど、地域や家族と一緒にできて楽しい」と満面の笑みを見せた。

　浦添ルミ子自治会長は「区民が積極的に参加しており、学校への思いを感じる」。長濱千恵子校長は「子どもたちのよい思い出になる素晴らしい運動会だ」と喜んだ。

思いを一つに
比嘉幼小・浜中

　【うるま】
比嘉幼稚園と小学校、浜中学校の最後の合同運動会も１６日、同中学校運動場であった。地域住民から指導を受けた伝統芸能やリレーなど多彩な演目で運動会を楽しみ、思いを一つにした。

　比嘉小の児童がエイサー発祥の地とされる比嘉区伝統のパーランクーを元気よく踊り、園児のかわいらしいチョンダラーが花を添えた。

　浜中の生徒は浜区の京太郎を教職員や地域住民と披露。馬の格好をした浜中１年の新里椿君と金城良賢君がこっけいなセリフで会場を沸かせ「彩橋中に行ってもみんな頑張っていきましょう」と呼び掛けた。

　児童・生徒や卒業生ら老若男女が両校の校歌ダンスで学校への思いを一つにした後、記念撮影した。

　比嘉区の平識勇自治会長は「多くの住民が参加し反応はとてもよいが、来年から見られないのは寂しい」。浜区の新里義輝自治会長は「統廃合は決まったことなので前に進むしかない。今後は区の運動会として島の活性化を考えたい」と話した。

　比嘉小の伊敷ひろみ校長と浜中の山入端健伸校長は「子どもたち、地域、保護者で一緒になって盛り上げており、最後にふさわしい運動会。学校はなくなるが、郷土芸能は引き継いでいってほしい」と望んだ。

　　沖縄タイムス

もろみ酢フルーティーに　美容飲料発売

健康美容飲料「アスタコラノ」を開発した黒麹家の高里弓子社長
（前列中央）ら＝１８日、中城村泊

　【中城】
黒麹（こうじ）家（中城村、高里弓子社長）は１８日、もろみ酢をベースに美容成分を取り入れた健康美容飲料「アスタコラノ」を開発したと発表した。
女性をターゲットにフルーティーな味や香りで従来のもろみ酢の商品イメージを変えたという。中城村商工会の協力を得て、県工業技術センター（うるま市）との共同で７月から開発を進めてきた。１１月中旬から販売する。

　もろみ酢に含まれる１８種の天然発酵アミノ酸に加え、美容ドリンクとして人気の高い「コラーゲン」を取り入れた。化粧品成分としても使われる「アスタキサンチン」も配合。ビタミンＣを豊富に含んだ県産アセロラ果汁で、さわやかな飲み口に仕上げた。

　高里社長は「抗酸化作用のある美容成分を取り入れている。美肌意識を高めたい女性に飲んでほしい」とＰＲした。７２０ミリリットルで価格は２９４０円（税込み）。華やかなラベルやパッケージはデザインスタイル（豊見城市）の那覇尚樹代表が手掛けた。

　２１～２３日に那覇市の奥武山公園で開かれる沖縄の産業まつりの商工会特産品フェア「ありんくりん市」中城村商工会ブースで先行限定販売する。問い合わせは同社、電話０１２０（１９６）５４８。

　　　沖縄タイムス

「美優さん、楽しみに待ってるよ」　
神森中がビデオレター制作

人文字で要美優さんにメッセージを送る浦添市立神森中学校２年生たち
＝１６日、同中学校体育館（砂辺昭利さん提供）
　
拘束型心筋症のため、米国で心臓移植手術を受け、治療中の要美優さん（１３）が通う浦添市立神森中学校２年の同級生らが１６日、美優さんを励ますためビデオレターを制作した。
約３３０人で「ミユ　ＬＯＶＥ」の人文字で表現。クラスごとにメッセージも収録、美優さんが所属するテニス部の部員たちもメッセージを寄せた。
　
美優さんと同じテニス部の下地鈴香さん（１４）は「楽しみに待っている。また一緒にテニスがしたい」と話し、同級生の安里小波さん（１３）は「人文字は、元気で帰ってきてほしいという思いでつくった」と話した。２学年主任の許田重晴教諭（４２）は「１１月中旬に帰ってくる美優さんが戻って来やすい雰囲気づくりをみんなで考えた」と話した。収録したＤＶＤは、編集が終わり次第、米国の美優さんへ送る。

　　琉球新報

別れに涙も「また５年後に」　ニューカレドニア県系人帰国

世界のウチナーンチュ大会に初参加のニューカルドニア県人会メンバー
らが帰国、親族や友人らと手を取り別れを惜しんだ
＝１９日午前１０時すぎ、那覇空港

　第５回世界のウチナーンチュ大会にニューカルドニアから初めて参加した
県系人５４人は１９日、那覇空港から親族、友人に見送られながら帰国の途についた。
空港ロビーでは、県系人と見送りの人全員がフランス語で「蛍の光」などを熱唱。
県系人らは「ありがとう、５年後にまた来るからね」と感謝しながら親族や友人と
何度も抱き合い、搭乗時間ぎりぎりまで別れを惜しんでいた。見送る親族、友人も
を流しながら、県系人らの姿が見えなくなるまで手を振り続けていた。
　
初めて親族と再会できた県系３世のエミリアン・コーキさん（６４）は「私の親族たちと会えてとてもうれしい。来年７月、ニューカルドニアで日本人の移民１２０周年がある。親族たちも来てくれるので楽しみ」と笑顔で話した。
　沖縄ニューカルドニア友好協会の三木健会長（７１）は「参加した県系人も沖縄の文化やルーツなどにも触れ合えたと思う。初めて親族に会えた人もいる。受け入れの人たちが県内にもいるとアピールできたことが、何よりもうれしい、別れは会うためにある」と今後の交流に手応えを感じていた。
　県系人一行は２０日朝には、ニューカルドニアに到着する。


　　　　【琉球新報電子版】

　　

市長賞に峯岡健次さん　市民文化祭写真コン

市民文化祭・写真コンクールで一般の金賞 （市長賞） に
入った峯岡健次さんの作品 「それぞれの思い」

第６回宮古島市民総合文化祭・秋季一般の部 （主催・市、 市教育委員会、 市文化協会、 22・23日＝市中央公民館） の写真部門で、 主管の宮古写真愛好家協会 （与儀一夫会長） は18日、 一般やジュニアを対象に実施した写真コンクールの審査結果を発表した。
一般の金賞 （市長賞） には峯岡健次さんの 「それぞれの思い」 が選ばれた。

　今回のコンクールには、 一般に57人、 １１７点、 ジュニアに14人、 25点の計71人、 １９７点の応募があり、 前年の計56人、 １３６点を上回った。
　
審査は17日、 市役所平良庁舎内で行われた。 審査の結果、 金賞の峯岡さんのほか、 銀賞の教育長賞に新里光宏さん、 文化協会長賞に守武大さん、 銅賞に川満安子さん、 運天珠美さん、 平山幸安さんが選ばれた。 このほか奨励賞５人、 入選10人、 ジュニアは優秀賞３人、 入選８人。
　
与儀会長は、 「金賞の峯岡さんの作品は、 夕陽にむかった４人がシルエットに写った感じで豊かな表現が目を引いた」 と講評した。 表彰式は23日午後５時から市中央公民館で行われる。
　このほかの入賞者は次の通り。
　【一般】
奨励賞＝平良真奈美、 砂川結香、 下里千尋、 新里ひかる、 平良敏江▽入選＝与那覇俊和、 奥平恵吾、 稲垣聖司、 平良宗孝、 佐藤咲恵、 伊佐結香、 稲垣真寿美、 荷川取ゆかり、 翁長輝子、 翁長瑠美

　【ジュニア】
優秀賞＝大窪宗太 （久松小６年） 守武良 （南小５年） 平良大樹 （北小１年） ▽入選＝島尻恵利 （平一小５年） 平良菜々子 （同５年） 荷川取ちはる （平良中３年） 藤田サスケ （平一小５年） 大川康平 （東小５年）


　　　宮古新報

桑の葉粉末で和洋菓子９品　浦添商工会議所が発表

桑の葉粉末を使って誕生した菓子９品「浦添桑菓撰」


「浦添桑菓撰」の開発に携わった浦添市内８業者や商工会議所の
メンバーら＝１７日、浦添市産業振興センター結の街
　【浦添】
浦添商工会議所（湧川善充会頭）は、市の養蚕事業の桑の葉粉末を使い、市内８業者と開発に取り組んだ和洋菓子９品「浦添桑菓撰（そうかせん）」を１７日、発表した。

第３５回沖縄の産業まつり市町村コーナーの浦添市ブースで単品を発売し、１１月から各業者の店舗で単品や詰め合わせを本格販売する。原料生産から製造まで「メードイン浦添」となる県内初の桑の葉菓子を、浦添ブランドとして定着させていく。
　
９品は手作りピーナツクリームをサンドした焼き菓子（ベーカリーアルペンローゼ）、ゴーヤーの苦みをマッチさせたゼリー（沖縄農園）、さっくりした食感のとりサブレ（オハコルテ）、カシスジャムをはさんだダックワーズ（佐和田洋菓子店）、ホワイトチョコで包んだカステララスク、上品な甘さのやぶれ饅頭（ぜいたく屋）、さんぴん茶も加えたクッキー（スイーツミニヨン）、県産黒糖とゴマの風味豊かなかりんとう（仲宗根黒糖）、特製あんを包んだわらびもち（仲原商事）。
　
９品とも桑の葉の鮮やかな緑色を生かし「桑の光」「桑の露」などと名付けた。単品価格はわらびもち３００円、残りは１５０円。９品詰め合わせは１５７５円で大量注文も事前連絡で受け付ける。パッケージは紅型の祖形とされる「浦添型」をあしらった。１１月１、２、４日は市役所１階でも販売する。
　
浦添みやげ菓子開発部会の山城興光部長は「各業者のこだわりの商品を見ながらグレードアップしてきた」と説明。コーディネーターの堀基子さんは「アンケートで市民の声を反映して作り上げた」と説明した。
　
問い合わせは同商議所　（電話）０９８（８７７）４６０６。


　　　琉球新報

特産品フェア県知事賞決定　
伊江島ラム酒と読谷村アダン筆

「ありんくりん市」特産品コンテストで県知事賞を受賞した「アダン筆５点セット」


「ありんくりん市」特産品コンテストで県知事賞を受賞した「イエラム　サンタマリア」

　地域特産品の販売促進活動への寄与を目的に、県商工会連合会が主催する第１４回特産品フェア「ありんくりん市」特産品コンテストの受賞作品が１７日、決まった。
４年ぶりに復活した県知事賞（最優秀賞）には、食品部門が伊江島物産センター
（社長・大城勝正伊江村長）のラム酒「イエラム　サンタマリア」、
非食品部門が読谷村商工会（平良喜代子会長）が事業主体として取り組む
アダンファームよみたんの「アダン筆５点セット」が選ばれた。
　
伊江島産サトウキビを原料とする「イエラム―」は７月から発売を開始し、インターネットでの注文も多く売れ行きは好調。受賞について担当者は「生まれたばかりの商品。おいしいと言ってくれるように一歩一歩進んでいきたい」と喜んだ。
　
「アダン筆―」は５月から本格販売。地域おこしとして期待が高まっており、同村商工会は「アダンの木の実や気根が、筆という商品で生まれ変わった。販路拡大に一層努める」と話した。
　
表彰式は２１日、沖縄の産業まつり「ありんくりん市」会場内で行う。受賞作品をはじめ県内８３事業所の商品が同会場で販売される。
　
県知事賞を除く各賞は次の通り。
　【食品部門】
優秀賞＝「おきなわ　ぷちぷち海ぶどう」（恩納村、県海ぶどう生産者協議会）▽奨励賞＝「琉神マブヤー　チーズ入りかまぼこ」（読谷村、寿味屋食品）、「大東羊羹（ようかん）」（南大東村、お菓子のまつだ）
　【非食品部門】
優秀賞＝「ＨＥＲＢＡＬ　ＬＯＴＩＯＮ」（嘉手納町、ＦＲＯＭＯ）▽奨励賞＝「Ｋａｒｙｕ　ＥＸ」（本部町、アセローラチャームオキナワ）、「アセロラ手作り石けん（花恋人、海恋人）」（本部町、オキナワアロマエステ・ＳＫ美容室）


　　琉球新報

冠（ハチマチ）好評　タクシー親方

ウチナーンチュ大会のロゴを張った冠をかぶり丁寧な
接客を心がける金城好男さん＝那覇市内

　タクシーに乗ると琉球王朝時代の親方がお出迎え―。世界のウチナーンチュ大会で沖縄を訪れた人たちに喜んでもらおうと、タクシー乗務員の金城好男さん（６６）＝日栄交通、豊見城市＝手作りの紫の冠（ハチマチ）姿の接客が好評だ。

　「目立つことと人を喜ばせるのが好き」という金城さんは、大会開催に当たり「はるばる遠くから来た海外のウチナーンチュに、少しでも歓迎の気持ちを伝えられたら」と、家にあった段ボールに、紫の布を切り貼りして、冠を作った。

　歴史好きで、首里城祭の琉球王朝絵巻行列に三司官や親方役で「１２回か、１３回」参加。

　一方で、長いひげと貫禄のある風貌を買われ、県出身の仲間由紀恵さんが主役を務めた時代劇「テンペスト」に、親方役として出演するなどテレビ番組や映画にも出演する「エキストラ俳優」だ。

　「首里城の歴史など知っている範囲で沖縄のことを伝えたい」と接客に励む。

　ペルーから来た女性客は「本当に沖縄に帰ってきたんだと実感した」と喜んだ。クリスマスにはサンタクロースに扮（ふん）し、ハロウィーンではカボチャ形の帽子をかぶる金城さん。

　世界のウチナーンチュが帰路に就くここ数日も、親方冠で、思い出づくりの手助けをするつもりだ。（知念清張）

沖縄タイムス

『南沙織がいたころ』　長年の違和感が氷解

『南沙織がいたころ』永井良和著　朝日新聞出版・８１４円
　
沖縄出身の新人歌手として紹介された南沙織を初めてテレビで見たときの不思議な違和感があった。
小さくリズムを取りながら「♪誰もいない海、２人の愛を確かめたくて―」と歌い、長くサラサラした髪を揺らし、キラキラと輝くまっすぐな瞳がとても印象的で、今までと何かが違うタイプの歌手がブラウン管の中で歌っていたからである。
　
南沙織が『１７才』で歌手デビューしたのは沖縄が本土へ復帰する１年前の１９７１年。浅黒くエキゾチックな顔立ちと、異国からの支配を離れて日本へ帰属することが決まった沖縄出身ということで話題性もあって、マスコミにいろいろ取り上げられていた。当時の沖縄は今ほど認知されておらず、東京で活躍する南沙織はある意味１人で沖縄を背負った感（たぶん）でテレビに出演しており、中学生だったボクは南沙織が活躍すればするほど沖縄出身であるといううれしさはあったが、長ずるに従い彼女に対しウチナーンチュだけどウチナーンチュとは何かが違う違和感を増幅させていた。
　
本書は少年時代から南沙織の大ファンだというボクと同世代の著者が、長い時間をかけて収集した「明星」や「平凡」といった芸能雑誌をはじめ、新聞や音楽誌のインタビュー、レコードの解説やファンクラブ会報誌といったありとあらゆる膨大な資料を使い、引退までの７年半という時代を駆け抜けた歌手・南沙織を解き明かす。全７章を南沙織だけに絞り込むことにより、時代背景や社会風潮、当時の雰囲気を浮かび上がらせている。
　
ボクが南沙織に感じていた違和感は、デビュー前のエピソードやその後の苦悩、そして引退、結婚、子育て、再デビューを読むことによって氷解していく。沖縄と本土との橋渡しとして果たした役割を知ることで、その違和感が誤りだったことも教えてくれた。当時、ボクは南沙織も好きだったけど浅田美代子と天地真理がもっと好きで、数年たって山口百恵とピンクレディーが好きだった。そのころ、ボクが南沙織の苦悩を知っていたらもっとファンになっていたのに…、と思うのであった。
　
　（嘉手川学・オキナワふうどライター）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
　ながい・よしかず　１９６０年兵庫県生まれ。関西大学社会学部教授。専門は大衆文化論・都市社会学。著書に「社交ダンスと日本人」「スパイ・爆撃・監視カメラ」など。


　　　琉球新報

オーストラリアソーラーカーレース３日目　
チーム沖縄、１１位　

オーストラリア中央部を疾走するレキオン
＝２０１１年１０月１８日、ノーザンテリトリー州

【ティーツリー近郊１８日島袋貞治】
オーストラリア大陸を縦断する世界最大規模のソーラーカーレース、
ワールドソーラーチャレンジ２０１１の３日目となる１８日、
チーム沖縄の「レキオン」は前日より順位を一つ下げ、１１位で
この日の競技を終えた。大陸中央部に近づき、約１３２０キロ地点の
ノーザンテリトリー州ティーツリーの近郊まで進んだ。

【琉球新報電子版】

一文字堤で尾長グレ

１１日、那覇一文字で５０・８センチ、２・３３キロの尾長グレ
を釣った知念友樹さん

　１１日、沖磯連「魚遊会」の知念友樹さんは、午前５時に通称「那覇一文字北の新堤」に渡った。沖磯連のメンバーから尾長グレの目撃情報があったからだ。知念さんによると、一般に尾長グレのトップシーズンは１２月から２月とされているが、この時期の尾長グレは比較的警戒心が薄く、ヒットする確率が高いという。

　この日も尾長グレを期待してコマセをまくが、姿が見えない。しかし本命は見えなかったが、この日の知念さんは朝一番にジグでオニヒラアジの２キロを釣ったり、スズメダイを生き餌にロウニンアジの４キロを釣ったり、フカセ釣りでもヒレーカーなどを釣り上げ絶好調。午後２時すぎになって、ようやく本命の尾長グレ２匹が姿を見せるようになった。２匹とも５０センチくらいの良型でコマセに反応して浮いたり沈んだりして、見え隠れしている。本命の姿を確認した知念さんは、早速ハリス２号の全遊動仕掛けで狙ってみるが、ヒットするのはヒレーカーばかり。午後２時５０分になって、浮いてきた尾長グレの前に仕掛けを落とすが素通り、さらに仕掛けを４メートルくらい沈めたところでもう１匹がヒット。慎重にやり取りをして釣り上げたのは５０・８センチ２・３３キロの良型だった。


２日、読谷海岸で７０．５センチ、４．２キロのタマン
を釣った山入端強さん


１２日、三重城でイラブチャー４１センチとトカジャー３８センチ
を釣った高良恭祐さん


１５日、石垣島で１７キロのロウニンアジ
を釣った下里肇さん（フィードマン）


９日、真栄田岬で１０２センチ、５．８キロのマンビカー
を釣った仲間高乃さん


６日、残波岬で６・３４キロのマンビカーを釣った玉城俊さん（左）と
８・５キロを釣った黒島健雄さん


１６日、宜野湾仮設避難港には県内最多１８８人の
ボランティアが参加した


１６日、夢咲公園前の清掃には、写真のボランティア以外にも
現場にいた多くの釣り人が参加した

水辺感謝の日　
財団法人日本釣振興会沖縄県支部では水辺感謝の日の１６日、多くのボランティアが参加して、県内６カ所を一斉清掃した。宜野湾仮設避難港には県内最多の１８８人のボランティアが参加して周辺の清掃を行った。また、釣り人でにぎわう夢咲公園前の海岸では、ボランティア以外にも現場にいた多くの釣り人が、いったん釣りをやめて清掃に参加した。

　朝夕はだいぶ涼しくなりましたが、マナーを守って安全に釣りを楽しみましょう。（おきなわ釣王国社・仲栄真修）


　　　琉球新報

沖縄そばスタンプラリー始まる

沖縄そば名店１７店で展開するスタンプラリーへの参加を
呼び掛ける野崎真志事務局理事＝１７日、沖縄タイムス社

　「沖縄そばの日」の１７日、沖縄そば発展継承の会（会長・知念博御殿山店主）は県内１７店を食べ歩く「スタンプラリー」イベントを始めた。
全店を利用すると、抽選で参加加盟店で使える２０００円～１万円分の沖縄そば無料券が当たるほか、全店を巡った順に沖縄そば好きを表す「沖縄そばじょーぐー」の称号を授与する。１２月３０日まで。

　同会は沖縄そばの普及、消費拡大を目指し８月に発足。同会の野崎真志事務局理事は「会員の絆を強めると同時に、沖縄そばファンの裾野を広げていきたい」と意気込んだ。今後は沖縄そば同好会を新たに立ち上げ、店主と顧客との交流会や新商品の試食会を開催する計画。

　スタンプラリー加盟店は次の通り。

　【沖縄市】アワセそば食堂▽米八そば▽びん玉▽すば処うゎちち【那覇市】本家亀そば港町本店▽そば家やまぐすく▽すば処月桃▽元祖大東そば▽ゆんたくすば御殿山▽がちまい処すばやぁ那覇店▽けんぱーのすばやー【嘉手納町】みよ家【宜野湾市】家器の木【浦添市】東江そば【南城市】そば処玉家【豊見城市】そば処玉家豊崎店【糸満市】うまんちゅ亭

　　沖縄タイムス

ＷＳＣ２日目　チーム沖縄１０位

　【テナントクリーク１７日島袋貞治】
オーストラリア大陸を縦断する世界最大規模のソーラーカーレース、ワールドソーラーチャレンジ２０１１の２日目となる１７日、チーム沖縄の「レキオン」は１０位に順位を上げた。

初日の１６日、レキオンは３７チーム中、２９番目のスタートだったがケンブリッジ大学や、マサチューセッツ工科大学などを抜いて順位を上げた。初日は１１位で終えていた。２日目はノーザンテリトリー州のテナントクリークでレースを終えた。

　　琉球新報

「５年後会いましょう」　
ウチナーンチュ大会参加者、帰国の途に

世界のウチナーンチュ大会を終え、帰国する県系人。家族らと抱き合いながら再会を誓い合った＝１７日、那覇空港
　
第５回世界のウチナーンチュ大会の閉会から１日明けた１７日、那覇空港の出発ロビーでは大会に参加した県系人が親族や友人らに見送られながら、続々と帰国の途についた。
県系人らは「ありがとう」と感謝の言葉を口にしながら家族や友人たちと抱擁や握手し、搭乗時間ぎりぎりまで別れを惜しんでいた。
　
見送りに来た親族らは「いってらっしゃい」「また帰っておいで」と涙を流しながら県系人に語りかけ、姿が見えなくなるまで手を振り続けていた。
　
親族らと別れの抱擁をしていたペルーの県系２世、平田みどりさん（３６）は「大会に参加し、わたしもウチナーンチュだと実感できた。沖縄を離れるのは寂しい」と涙をぬぐった。
　
参加人数が多かったブラジルの県系人は早朝から複数のグループに分けて団体で帰国した。同日正午前には約１０人のブラジル県系人が親族ら約５０人から見送られた。見送る側はブラジルの大きな国旗を振りながら帰国の旅の無事を祈った。県系人は保安検査場に入る前に何度も引き返して抱き合うなど名残惜しんでいた。
　
大会に初めて参加したというブラジルの県系１世、津嘉山敏夫さん（６０）は「沖縄の人たちが沖縄のチムグクルで温かく迎えてくれて歓迎した。短い時間で帰るのは、とても寂しいけど、一生忘れることができない思い出になった。５年後にある次回にもぜひ参加したい」と涙ぐんでいた。


【琉球新報電子版】

宮古高校で、ウチナーンチュ大会出前講座

　県立宮古高校 （川満健校長） で17日、 第５回世界のウチナーンチュ大会の一環である 「レッツスタディー・ワールドウチナーンチュ」 事業の出前授業が行われた。
講師は名護市出身でアメリカのロングアイランド大学名誉教授、 写真家の比嘉良治さん。
アメリカに渡ったきっかけや現地での生活、 沖縄への思いなどを生徒たちに語った。

　同事業は世界に広がるウチナーンチュとの交流を通して、 郷土の歴史・文化への理解と誇りを深め、 国際協調の精神を育てる目的で開催。 ２年７組の生徒を対象に授業が行われた。
　
比嘉さんは１９３８年生まれ。 61年に多摩美術大学絵画科を卒業後、 25歳で渡米し、 アート・スチューデンツ・リーグ、 コロンビア大学大学院を経て、 77年にロングアイランドサウスハンプトン校美術学教授に就任。 ニューヨークを拠点に写真家として活動し、 多くの写真集を出版するとともに、 沖縄の記念展などにも出品している。 また、 自転車によるアメリカ横断なども行った。
　
出前授業では生徒たちから 「渡米の理由」 「アメリカの生活で苦労したことは」 など質問が上がった。
　
比嘉さんは 「大学では絵を描いていたが、 日本の組織が合わなかった。 アメリカの自由文化に触れ、 外国に行ってみたいと思った」 と振り返り、 「渡米してから写真を勉強した。 また、 英語にすごく苦労した。 それでも欠点は長所と思い、 諦めないで前進すれば必ず道ができると信じやってきた」 と語った。
　
また、 「何か一つ秀でたことを探せと小学時代の先生に言われ、 俺は絵で行こうと思った。 母親のあせらず一歩一歩行けばいいという教えが大切だということに影響を受けた」 と生徒たちにアドバイスを送った。


　　宮古新報

試食コーナーに長蛇の列
／第２回宮古牛まつり４０００人分を完食

試食コーナーには開会前から長蛇の列ができた
＝16日、カママ嶺公園多目的広場
　
第２回宮古牛まつり（同実行委員会主催）が16日、カママ嶺公園で開催され、約３０００人（主催者発表）が牛汁やハンバーグの試食品を味わったり、ステージのショーを楽しんだりした。
試食品は宮古牛の牛汁、ハンバーグ、焼肉４０５０食が用意された。午前10時30分の試食開始にもかかわらず、同９時ごろから試食コーナーには長蛇の列ができた。
午後１時30分すぎには試食品全てが終了した。
まつり最大の呼び物「宮古の牛１頭が当たる大抽選会」も行われ、石垣島出身の長間雅也さん（33）会社員＝平良＝が獲得した。

　まつりは午前10時に大会長の下地敏彦市長をはじめ関係者のテープカットで開幕した。テープの替わりに荒縄が使われるなど、まつりにふさわしい演出も見られた。

　下地市長は「まつりは牛の鳴き声コンテストやロールラップ回しなど多彩な催しも用意されている。来場の皆さんも参加して、楽しんでほしい」とあいさつした。

　牧草を束ねた約２５０㌔のロールラップを２人一組でころがし往復約40㍍のゴールまでのスピードを競うゲームには、この日成田（千葉県）から宮古島に到着したばかりの観光客も飛び入りで参加し、額に汗しながら挑戦する姿に会場から大きな声援が送られた。

　試食の牛汁などを手にした参加者は家族単位や友人たちと思い思いの場所に陣取り、宮古牛料理に舌鼓を打っていた。

　特設の舞台では高校生のダンスや「シャーカ」による宮古民謡ショーなど多彩なプログラムが演じられ、会場では音楽や歌に合わせて手拍子を打ったり、踊ったりしながらまつりを楽しむ姿が多く見られた。

　最後はＪＡ宮古地区女性部のリードで全員がカチャーシーを踊り、まつりを締めくくった。

.　宮古毎日新聞

［おきなわんディアスポラ］絆（１）ネヴァダ州　豊子・シャドさん


ウチナーンチュ大会出発を前に勢ぞろいした豊子さん（中央）一家＝アメリカ、ラスベガス

　移民県として沖縄は昔から多くの県人を海外に送り出してきた。南米などが経済移民を中心とした県人組織であり、１世の数が次第に減少していることに比較して、北米の県人会は、カリフォルニアやハワイなどを除けば、戦後米兵らと結婚しアメリカに渡った女性たちが多く、常に１世が多くを占める県人組織である。
米軍占領・統治という戦後の沖縄の歴史を反映した戦後移民のこれら県人たちが今、アメリカでどのように暮らし、どんな悩みを抱え、故郷にどのような思いを抱いているのか。
県系人たちの今を紹介する。

　ネヴァダ州に住む豊子・シャドさん（７２）＝那覇市出身＝は今回のウチナーンチュ大会に子どもや孫の総勢８人で参加した。

　「この旅行は私からの一生に１度の子や孫への大きなプレゼント。世界中のウチナーンチュと触れ合い、家族やお年寄り、人とのつながりを大事にする沖縄の良いところを肌で感じてもらいたい」と動機を語る。
この旅行のために豊子さんは航空運賃滞在費を含めて２００万円あまりを蓄えてきた。「お金を遺産として残すより、“沖縄”を彼らの心に残したい」との強い思いがある。

　米海軍に勤務して沖縄に駐留していた夫のデイブさんと豊子さんが結婚したのは１９６４年。豊子さんが２３歳の時である。

　家が貧しかったので中学を卒業するまもなく、働きに出た。夫のデイブさんはそんな豊子さんの実家の事情を理解し、経済的な支援をおしまなかった。沖縄駐留中に長女のクリスティーンさんが生まれ、６７年にハワイ、そして米本国に渡った。その後長男のウェインさん、次男のスコットさんが誕生した。

　今回のウチナーンチュ大会にはこれら３人の子どもたち、ウェインさんの子どもたち２人、そしてスコットさんの妻と息子１人が参加した。アメリカ人として育った子どもたちにとって沖縄は第二の故郷。「彼らは“Ｉ,ｍ　Ｊａｐａｎｅｓｅ”とは言わずに“Ｉ,ｍ　Ｏｋｉｎａｗａｎ”という」ほど沖縄へのアイデンティティーを強く持つ。

　９０年に１回目が開催されて以来、ウチナーンチュ大会は海外に住む県人が集い、母県や、他国、他州に住む県系人との交流の場として関心を集めている。海外の県系人にとっては、故郷沖縄が自分たちのために開き、県を挙げて自分たちを歓迎してくれる晴れがましいイベントでもある。

　豊子さん一家はきょうだいの家に宿泊し、親族縁者と再会し、１７年前に亡くなった豊子さんの母親、苗さんの墓参りもする。米国に渡った後も苗さんへの仕送りを欠かさなかった夫のデイブさんもがんで１５年前に亡くなった。優しい夫や子ども、孫たちにも恵まれ幸せな生活ではあったが、心の底にはいつも「沖縄」があった。豊子さんは今回、子や孫と一緒に参加したこの大会で、沖縄との絆を家族と共に再確認した。（クリッシー・澤岻悦子）

◇　　　　◇

　くりっしー・たくし・えつこ　フリーランスライターで元沖縄タイムス記者

［ことば］

　「ディアスポラ」　離散を意味するギリシャ語。故郷を離れて他の場所で築かれたコミュニティーを指すこともある。

　　沖縄タイムス

チーム沖縄スタート　ソーラーカー豪縦断

スタートを前に、気勢を上げるチーム沖縄のメンバー
（琉球朝日放送提供）

　オーストラリア大陸を縦断する世界最大規模のソーラーカーレース「２０１１ワールド・ソーラー・チャレンジ」が１６日に開幕し、南部工業高校の生徒を中心とした「チーム沖縄」が３０００キロ走破を目指しスタートを切った。

　初日はオーストラリア北端のダーウィンを午前８時に出発し、午後５時までに５１８キロ地点まで到達した。チーム沖縄が使用する車「Ｌｅｑｕｉｏｎ（レキオン）」は南部工業高の生徒らが設計段階から製作。生徒たちは「ぜひ完走を」と思いも熱い。

　レースは太陽光エネルギーだけで１日９時間、６日間かけてスタート地点から約３０００キロ先の大陸南端アデレードを目指す。

　同チームは各日距離５４０キロのペースで走行する予定だ。

　同大会には日本の３チームを含む２１カ国４２チームが出場。全チームが、レース途中で宿営しながらゴールまでの時間を競う。

　　沖縄タイムス

世界エイサー２０１１　風之舞が優勝

世界エイサー大会で独創的な演舞を披露する東京の琉球舞団・昇龍祭太鼓＝１６日、県立武道館（仲間勇哉撮影）

　世界のウチナーンチュ大会関連イベントの世界エイサー大会２０１１（主催・県、同実行委員会）は１６日、那覇市の県立武道館と奥武山陸上競技場で行われた。
創作エイサーコンテストで最多１８団体が出場したグランプリ部門では、古武道太鼓集団「風之舞」（糸満市）が優勝。
３位に当たる審査員特別賞には、ブラジルから参加したレキオス芸能同好会が選ばれた。両会場で計６万３９００人（主催者発表）が来場した。

　大会には創作、伝統など４部門に計４７団体１０００人以上が出場。雨天により、１５日のプログラムが一部順延となったが、参加者たちはステージで跳びはね、華麗に舞い、勇壮なエイサーを披露した。そのほかの結果は次の通り。

　【グランプリ部門】▽準優勝＝中城・護佐丸太鼓（中城村）【ジュニア部門】▽優勝＝鼓衆若太陽ジュニア（浦添市）▽準優勝＝古武道太鼓集団風之舞（糸満市）▽審査員特別賞＝男塾武―Ｄｏｏ（宮古島市）【キッズ部門】▽ちむどん賞＝開邦幼稚園（南風原町）▽しんかぬちゃー賞＝ときわ東保育園（八重瀬町）

　　沖縄タイムス

宮古牛まつり、消費拡大むけ肥育牛アピール

約４０００人分が用意された宮古牛まつりの大試食会
＝カママ嶺公園

第２回宮古牛まつり （主催・同実行委員会） が16日、 市内平良のカママ嶺公園で行われた。
宮古牛の消費拡大と島内外へのピーアール、 肉用牛肥育の普及などを目的に約４０００人分の焼肉や牛汁、 ハンバーグの大試食会が行われた。
会場には大勢の家族や観光客らが訪れて長蛇の列をつくり、 宮古牛を味わっていた。 また牛鳴き声コンテスト、 ロールラップ回し大会、 牛１頭が当たる抽選会、 牛の図画・ポスター入賞者の表彰など牛に関わる様々な催しが行われ、 ステージイベントなどでも盛り上がった。

　午前10時から開会セレモニーが行われ、 実行委員長の下地敏彦市長が 「宮古島市は素牛の拠点産地であり、 ことし３月には肥育牛の拠点産地にも認定された。 昨年から牛まつりを開催したところ好評だった。 今回もまつりが出来ることに感謝したい。 皆さんきょうは一日楽しんでほしい」 とあいさつ。 下地明市議会議長、 仲宗根盛和県宮古農林水産振興センター所長、 砂川博紀県農協代表理事が祝辞を述べた。 舞台では与那覇ヨンシー保存会、 上区獅子舞保存会が幕開けの踊りを披露した。
　
ことしは前回を上回る約４０００人分の焼肉、 牛汁、 ハンバーグに加え、 格安の牛丼も５００食用意した。 会場の屋台前には開会前からすでに大勢の人たちが順番待ちの行列を作っていた。 午前10時半になると試食会が開始され、 待ちにまっていた宮古牛に舌鼓を打っていた。 午後１時半頃にはほぼ完食となった。
　
正午からは牛鳴き声コンテストが行われ、 子供たちの精一杯の鳴き声に会場からは拍手が起こっていた。 ロールラップ回し大会では重さ２５０㌔の梱包された牧草を２人１組で転がし、 その速さを競った。 20㍍を往復するコースで行われたが、 折り返し地点で立ち往生するなどあまりの重さに苦戦していた。 舞台ではバンドのライブや高校生によるダンス、 宮古民謡ショー、 ぱんだる50㏄による宮古方言ラジオ体操などが行われた。
　
図画・ポスターの表彰では入賞した児童たちに賞状と記念品が贈呈され、 まつりのポスターに採用された上原みなみさん （久松中１年） は 「牛を下から見てインパクトのあるように描いた。 自分の作品がポスターになったのを見てびっくりした」 と感想を述べた。 牛１００日肥育コンテストで優勝した宮城秀幸さんは 「コンテストのため特に変わったことをせず、 エサの駆け引きやその日の体調、 牛舎の衛生管理に努めてきた。 経産牛は価格が安いが、 コストをかければ良い値段で取引される。 今後の畜産農家の励みになれば。 地産地消も広めていきたい」 と話していた。

　　宮古新報

地区代表6人決まる　石P連童話お話大会

表情豊かに熱弁、環境問題で意見発表も

第36回石垣市小中学校童話・お話・意見発表大会(主催・市PTA連合会)が16日午後、市内5会場で開かれ、児童生徒99人が出場した。
大会は小学校低学年(童話)と高学年(お話)、中学生(意見発表)の部に分けて行われ、児童生徒らが身ぶり手ぶりを交えながら熱弁を競った。その結果、各部門の男女6人が最優秀賞に選ばれ、11月19日に開かれる八重山地区大会への代表に決まった。

　大会は表現力の育成に努め、児童生徒の情操教育の発展に寄与するのが目的。小学校低学年40人、高学年41人、中学生18人の各校代表が出場した。
　
小学校低学年の部では、児童らが身ぶり手ぶりを交えながら童話や民話を発表。
　
小学校高学年のお話と中学生の意見発表の部では、学校や家族、環境問題や将来の夢など身近なテーマについて児童生徒らが熱弁をふるった。

　審査の合い間、各校のアトラクションも披露され、会場には父母や学校関係者がかけつけ、子どもたちに声援を送っていた。

　入賞者は次の皆さん。
【小学校低学年男子】
　▽最優秀＝仲程信志郎(石垣小3年)
　▽優秀＝玉代勢元稀(海星小3年)、慶田花涼馬(宮良小3年)

【小学校低学年女子】
　▽最優秀＝藤原倫(大浜小2年)
　▽優秀＝伊良部愛(海星小3年)、大道妃夏(八島小3年)

【小学校高学年男子】
　▽最優秀＝花城悠真(海星小6年)
　▽優秀＝豊平康太朗(宮良小5年)、中元正友(石垣小4年)

【小学校高学年女子】
　▽最優秀＝前三盛ひまり(登野城小6年)
　▽優秀＝古堅瑠奈(石垣小6年)、砂川奈芹(大浜小5年)

　【中学校男子】
　▽最優秀＝仲松竜(名蔵中2年)
　▽優秀＝甲斐鳴海(大浜中3年)、美崎颯太(石二中3年)

　【中学校女子】
　▽最優秀＝丸山咲(川平中3年)
　▽優秀＝浜本結香(大浜中3年)、弓削芽衣子(石垣中3年)


　　　八重山毎日新聞

5集落対抗で熱戦　島をあげて波照間大運動会

【波照間】
公民館(新川登館長)主催の第3回波照間島大運動会が
9日、波照間小中学校グラウンドでにぎやかに開催された。
　
健康増進と集落の親睦を目的に、5つの集落対抗で行われた。あいにくの雨で綱引きなど一部の競技が中止されたが、大勢の住民が参加して盛り上がった。

　開会式で新川館長は「自分のため、集落のために頑張りましょう」とあいさつ。川満栄長竹富町長も訪れ、「波照間への思いをこの運動会にぶつけてください」と激励した。

　競技は年代別100メートル走やリレーのほか、ロール転がしリレーや縄ないリレーなど波照間ならではの競技も。集落ごとの応援席では大太鼓を叩きながら選手にエールを送った。
　保育所・幼稚園児によるかけっこも行われ、母親に抱えられ泣きながらゴールする園児も。愛らしい姿に大きな拍手が送られた。
　
幼稚園児・小中学生による紅白リレーでは雨が強まり、転んで泥まみれになりながらもバトンをつないだ。

　結果は各種目で高得点を獲得した南チームが優勝。大雨の中の大会でますます結束力を強めた。(波照間通信員)


八重山毎日新聞

依然、こう着状態続く　教科書採択問題
国が直接指導の可能性高まる

　八重山地区の公民教科書問題は、3市町教育委員会が異なった採択決定をしてから1カ月半が経過したが、いまだに解決の足がかりは見つかっていない。
育鵬社を不採択とし、東京書籍を採択した9月8日の全教育委員協議について県は有効、国は無効と違う見解を示していることが混迷に拍車をかけているが、こう着状態が長引けば、文科省が地教行法48条に基づき3市町教委に直接指導を行う可能性も高まってくる。

　地教行法48条は、文科相が市町村に直接指導を行うことができると規定し、49条は法令違反がある場合や事務執行を怠った場合には具体的な内容を示して是正を求めることができると定めている。
　
文科省は、市教委の玉津博克教育長、与教委の崎原用能教育長から出された文書を根拠に9月8日の協議を無効とし、「八重山採択地区協議会の規約に従ってまとめられた結果」に基づいて同一の教科書を採択するよう県教委に指導を求めている。
　
さらに文科省は、照屋寛徳衆議への7日付答弁書で、同一の教科書を求めている無償措置法と、市町村教委に採択権を与えている地教行法について、無償措置法が「教科用図書の採択の権限の行使について特別の定めをしている」と優先するとの認識を示した。

　文科省が直接3市町教委に対し指導に乗り出す場合、竹富町教委に協議会の答申通りの採択を求める可能性が高いとみられている。
　
このため、自治の視点で教科書を決める住民の会が「9月8日」の有効性を確認する訴訟を模索。「子どもと教科書を考える八重山地区住民の会」は17日に文科省に9月8日の有効性を直接訴えることにしており、文科省の対応が注目される。
　
一方で、国が有効性を認めている8月23日の教科用図書八重山採択地区協議会の協議自体に異議を唱える動きもある。議事録はまだ公開されていないが、教科書名を言わずに意思表明のみを行って選定した審議内容の一部がすでに明らかになっているためだ。情報が開示されれば、8月23日の有効性を問う声が一段と高まるのは必至だ。


八重山毎日新聞

来年度から千人規模　復帰４０年「記念事業」に

思い出の記念撮影をする参加者ら
＝１６日夜、沖縄セルラースタジアム那覇
　
仲井真弘多知事は１６日、第５回世界のウチナーンチュ大会閉幕後、海外県系人子弟と県内若者の交換留学など、ウチナーンチュネットワークを担う次世代の人材育成のために大型基金を創設することを発表した。

県の素案によると、基金は県が先頭に立ち、県民、海外県系人を含めた「オールオキナワ」で寄付を募る。
沖縄からの派遣と県系子弟受け入れを合わせ年間千人規模の、留学、研修、ホームステイなどに使う。沖縄の日本復帰４０年を迎える来年に「記念事業」と位置付け来年度スタートを目指す。
　
県が先頭に立ち、県内４１市町村、企業・団体、１４０万県民、海外・国内県人会、ウチナー民間大使、海外県系人などの関係者に呼び掛け、幅広い枠組みで募金に取り組む。「沖縄関係者みんなで次世代の人材を育てる」という理念に基づいている。
　
仲井真知事は書面で発表した「知事コメント」で「人材育成にかかわる『万国津梁（しんりょう）基金』（仮称）の創設に向け、先陣を切って取り組んでいきたい」と表明。基金制度に関連し「この大会で生まれ続ける『新たな絆』が『時空と空間』を超えて脈々と次世代へ受け継がれるよう取り組んでいきたい。若い人の意識が大会を通じて拡大し、今後のネットワークの継承について道筋が見える大会だった」と今大会の意義も強調した。
　
大会で、海外県人会やウチナー民間大使が「ウチナーネットワークを担う人材育成について」をテーマに掲げ、１５日に開いた「ワールドウチナーシンポジウム」で、交換留学の実施など人材育成に役立てる「万国津梁基金」制度の設立を県に提言していた。（新垣毅）


　　琉球新報

３万１千人集い閉幕　第６回は２０１６年開催

花火のように多くの場所から数々の金色のテープが打ち上げられると、両手を挙げ歓喜する参加者たち
＝１６日夜、沖縄セルラースタジアム那覇（又吉康秀撮影）
　
海外・国内の県系人が結集する５年に１度の祭典、第５回世界のウチナーンチュ大会（同実行委員会主催）は１６日夜、沖縄セルラースタジアム那覇で、県系人・県民延べ約３万１千人（主催者発表）が参加し、盛大に閉会式・グランドフィナーレが催された。
琉球の創作劇や島唄などを繰り広げ、最後は参加者全員が入り交じってカチャーシーを踊り、熱気が冷めやまぬ中、４日間の日程に幕を下ろした。大会閉幕後も、抱き合う人、思いがあふれ涙する人の姿が多く見られ、感動に包まれた。
海外・国内の県系人と県民の絆は深まり、ウチナーンチュとしての「誇り」を共感、今後のさらなる交流や再会を誓い合った。
　
閉会式で、読谷高１年の上原秀征君と、向陽高２年の玉元七海さんは「どこへ行こうと時がたとうと私たちは常にウチナーンチュ。世界一大きくて固い絆で結ばれている」と大会メッセージを読み上げた。
　
大会実行委会長の仲井真弘多知事はあいさつで「全２１のイベントを通じ新たな絆が生まれ、次世代を担う若者へ継承すべき内容がはっきり見えつつある」などと大会の成果を強調した。
　
このほか海外参加者を代表しブラジル沖縄県人会の与那嶺真次会長、次世代代表のグラムコウ樹さん（米国）、大会若者事務局長の玉元三奈美さんがそれぞれあいさつし「また５年後に会いましょう」と呼び掛けた。
　
閉会式後のアトラクションでは海外のエイサー団体演舞も含め総勢１１００人が出演し、琉球の創作劇を繰り広げると、目頭を押さえる海外県系人が目立った。
　
その後の島唄ライブで会場は熱狂。フィナーレのカチャーシーでは海外・国内参加者と県民が入り乱れ、ウチナーンチュの「熱い魂」を感じ合った。
　
閉会式のあいさつの中で、大会実行委会長の仲井真知事は、５年後の２０１６年に、次回の６回大会を開催することを明言した。


　　　琉球新報

来年度から千人規模　復帰４０年「記念事業」に　

仲井真弘多知事は１６日、第５回世界のウチナーンチュ大会閉幕後、海外県系人子弟と県内若者の交換留学など、ウチナーンチュネットワークを担う次世代の人材育成のために大型基金を創設することを発表した。
県の素案によると、基金は県が先頭に立ち、県民、海外県系人を含めた「オールオキナワ」で寄付を募る。
沖縄からの派遣と県系子弟受け入れを合わせ年間千人規模の、留学、研修、ホームステイなどに使う。
沖縄の日本復帰４０年を迎える来年に「記念事業」と位置付け来年度スタートを目指す。
　
県が先頭に立ち、県内４１市町村、企業・団体、１４０万県民、海外・国内県人会、ウチナー民間大使、海外県系人などの関係者に呼び掛け、幅広い枠組みで募金に取り組む。「沖縄関係者みんなで次世代の人材を育てる」という理念に基づいている。
　
仲井真知事は書面で発表した「知事コメント」で「人材育成にかかわる『万国津梁（しんりょう）基金』（仮称）の創設に向け、先陣を切って取り組んでいきたい」と表明。基金制度に関連し「この大会で生まれ続ける『新たな絆』が『時空と空間』を超えて脈々と次世代へ受け継がれるよう取り組んでいきたい。若い人の意識が大会を通じて拡大し、今後のネットワークの継承について道筋が見える大会だった」と今大会の意義も強調した。
　
大会で、海外県人会やウチナー民間大使が「ウチナーネットワークを担う人材育成について」をテーマに掲げ、１５日に開いた「ワールドウチナーシンポジウム」で、交換留学の実施など人材育成に役立てる「万国津梁基金」制度の設立を県に提言していた。（新垣毅）


琉球新報

人材育成・交流促進で県が基金設立へ

フロアから移住地の県人会の現状などが報告されたワールドウチナーシンポジウム＝１５日、宜野湾市・沖縄コンベンションセンター会議棟Ｂ（古謝克公撮影）

　県は世界のウチナーンチュの次世代ネットワーク交流を促進する「万国津梁基金（仮）」制度を設立することが１５日、分かった。
仲井真弘多知事が、第５回世界のウチナーンチュ大会（主催・同実行委員会）最終日に発表する方向で最終調整している。
閉会式とグランドフィナーレは１６日午後５時から、那覇市奥武山の沖縄セルラースタジアム那覇で開かれ、５日間の祭典が閉幕する。

　大会４日目の１５日、宜野湾市の沖縄コンベンションセンターで開かれたワールドウチナーシンポジウムで、世界各地の県人会長や民間大使らが、上原良幸副知事に１００億円規模の基金設立を提言。上原副知事は「強い要請があったことを知事に伝える。経済が停滞している今こそ、沖縄は交流と共生の政策を高く掲げなければならない」と応えた。

　参加者を代表して提言書を読み上げたニューヨーク県人会のてい子与那覇トゥーシー会長は「世界のウチナーンチュは文化やビジネス、学術など幅広い分野で交流を促進し、若き次世代のウチナーンチュを県内・海外のコミュニティーで継続的に育てていくよう努力する」と宣言。

　県内の産学官分野と世界のウチナーンチュが団結して基金を創設することや、交換留学、県費留学、ジュニアスタディーツアー事業の拡充を求めた。

　ウチナーシンポでは２０～５０年の長期的視野で、県内の産学官や県民、海外の県人会、民間大使など世界中のネットワークを活用して、人材を育成する必要があると一致した。

　１５日は、多くの市町村で歓迎会が開かれるなど、多彩なイベントがあった。

　　沖縄タイムス

海洋資源へ重心シフトを　葉恭平博士が提言、沖縄からの発信大切

葉恭平博士
　
米フェルミ国立加速器研究所の上席研究員で沖縄大学院大学設置検討委員会顧問を務めた物理学者の葉恭平博士が１４日までに本紙インタビューに応じた。
県内のエネルギー関連事業について「ＩＴや科学技術など多分野で国際化が形成されつつある中、今後一番重要になるのはエネルギー問題だ。太陽光、風力、バイオマスに重心をシフトした方が良い」と指摘。地理的優位性がある海洋資源を生かした可能性にも期待を示した。
　
葉氏は今後の世界的な動きとして、化石エネルギーの枯渇を見据え、「再生可能な自然エネルギーの時代」と予測する。世界全体の風力発電容量は２０１０年で約１９８ギガワットとし、０９年比２５・０％の伸びがあったと強調。米国もこの５年間で５倍に増えたとした。情報関連や食品関連企業では消費電力の８割以上を自社発電で賄う企業が増えているという。一方で日本国内の風力発電容量は増加傾向にあるが、３ギガワットにとどまっているとし「原発に頼る意識が強かったと思う」と述べた。
　
その上で「５０年までには、年間発電量の５割を再生可能な自然エネルギーで賄える国がスウェーデンなど欧州を中心に多く出てくる可能性がある。自然に恵まれた沖縄から風力やバイオマス、海洋資源など新エネの取り組みを発信し、国内に広げていくことも大切だ」と話した。
　
さらに原発自体の転換にも言及。現在のウラン使用ではなく、燃焼しても兵器として再利用されるプルトニウムの発生がほとんどないトリウムを活用した溶融塩発電所のメリットを説明。「原発研究の大きな課題である核兵器拡散と放射性廃棄物について危険性や不安を取り除けるものだ」と話した。
　
葉氏は台湾出身。旧キングスクール（宜野湾市）で中学、高校を卒業した。１９９５年に新素粒子「トップクォーク」を発見したフェルミ研究所グループの中心メンバー。今回は新ウチナー大使として第５回世界のウチナーンチュ大会に参加するために来県。１０月初旬、京都で開催された科学技術と人類の未来に関する国際フォーラムでも、エネルギー問題についてスピーチした。


　　　琉球新報

沖縄文化協会賞　北村、仲原、粟国氏に

（左から）北村毅氏、仲原穣氏、粟国恭子氏
　【東京】
沖縄学の研究者を対象にした第３３回沖縄文化協会賞が１５日、新宿区の早稲田大学で発表された。
比嘉春潮賞に早稲田大学客員准教授の北村毅氏（３８）＝東京都、仲原善忠賞に琉球大学、沖縄国際大学などで非常勤講師を務める仲原穣氏（４１）＝久米島出身、金城朝永賞に沖縄国際大学非常勤講師の粟国恭子氏（４８）＝宮古島出身＝が選ばれた。授賞式は１１月１９日午後１時から早大・大隈会館で開かれる。
　
北村氏は沖縄戦後思想史をテーマにした研究、仲原氏は琉球文学・琉球方言をテーマにした研究、粟国氏は金属工芸を中心にした物質文化、芸能文化の研究がそれぞれ評価された。
　
北村氏は「今後は沖縄戦による精神的な損失に取り組みたい」、仲原氏は「記録中心のこれまでの研究を発展させ、消えつつある方言を現代の財産として残せるような研究につなげたい」、粟国氏は「近代以降失われた琉球の金属工芸品作りが受け継がれるよう、活動を続けたい」と述べた。
　
沖縄文化協会は、沖縄研究の持続的発展のため、基金への協力を呼び掛けている。問い合わせは同事務局
（電話）０９８（８８２）５０４３。


　　琉球新報

目指せ！三線クラフトマン

宮城さん（右）の指導を受けながら三線制作に取り組むオコーナーさん＝浦添市内

　【浦添】
世界のウチナーンチュ大会に合わせ、沖縄を訪れている米国出身の県系２世ケネス・アンドレー・オコーナーさん（３９）が浦添市内の三線工房で三線制作を勉強している。米国で三線を作る人が少ないことから「自分で作ることができれば、もっと多くの人が沖縄音楽を楽しめるのではないか」と考え、三線職人の門戸をたたいた。（下里潤）

　オコーナーさんが三線に出会ったのは７年前の来沖時。心を和ませる音色に魅せられ、三線を持ち帰った。しかし、周囲に演奏する人は少なく、「どうしたら三線を広められるか」考えたという。

　今回のウチナーンチュ大会を機会に三線制作に取り組むことを決意。市内で三線制作を行っている宮城實さん（７１）を訪ね、猛勉強している。習ったことを忘れないようにと制作過程をビデオ撮影。角材に図面を引いたり、ヤスリで削ったりなど作業に汗を流す。

　楽器作りは初めてというオコーナーさんは「細かい作業が難しいが、とても興奮している」と笑顔。帰国後は趣味の一環として三線作りを続ける予定で「年に数丁は作り、５年後にまた戻ってきて技術を向上させたい」と意気込む。宮城さんも「筋が良く、教えがいがある。アメリカで三線を広めていくのは素晴らしいこと」と目を細めた。

　　沖縄タイムス

おれはジャマイカ流　ダンサー沖縄に凱旋

躍動感のあるダンスで、会場を沸かせたＩ―ＶＡＮさん＝１４日、沖縄セルラースタジアム那覇

　宜野湾市出身のＩ―ＶＡＮ（アイバン）さん＝本名・當山勝平さん（２７）＝は、ジャマイカを拠点にして世界をまたに掛けるダンサーだ。現地の菓子「バナナチップス」をテーマに創作したダンスがあっという間に広まり、地域の子どもなら誰でも踊れる。１年の半分は世界ツアーに出るタフガイは、正真正銘の国際ウチナーンチュだ。（平島夏実）

　當山さんは２０歳の時、「みんなが米国に行くなら自分はジャマイカだ」とポーク缶を持って単身移住した。乗ってきた飛行機を追うように、１週間にわたって停電と断水をもたらした巨大台風「アイバン」も到着。空港では、居合わせた見知らぬ人たちから「お前が連れてきたんだな」とジャマイカ流に歓迎された。そのことが忘れられず、以来「アイバン」と名乗っている。

　ジャマイカでは、貧民街でその日暮らしをする人々が「辺りに何かを散らかすように」踊る姿に衝撃を受けた。今まで聴くだけだったレゲエが「嘆きを歌って踊る」音楽だったと知り、ほれ込んだ。

　手ほどきをしてくれたのは３０代のボーグルという男性。出会って半年後、銃で撃たれて急死してしまったが「ボーグルにダンスを習った」と話すたび周囲の目の色が変わった。彼がレゲエダンス界のスターであり、かつギャング組織のボスであったと知らされ震えた。「命懸けで踊っていたんだ…。これからは、おれがレゲエを教える」

　現地では、強盗に３回遭った。毎晩のように銃声も聞こえるが「おかげで人間的に成長する。めちゃくちゃ面白いっすよ」と物ともせずに笑い飛ばす。「沖縄が好きだから離れないっていう人がいるけど、離れてこそもっと好きになると思うんですよ」

　第５回世界のウチナーンチュ大会の音楽ステージで、本場仕込みのダンスを圧倒的な躍動感で披露した。「自分のおじい、おばあも見に来てくれたんです」と照れ笑い。「いろんなジャンルの、いろんな世代の人が楽しめる音楽をつくりたい。おじい、おばあも巻き込めるようなやつね」と目を輝かせた。

　　沖縄タイムス

福島から世界エイサー参加　「ＩＢＵＫＩ」

本番に気合を入れる「ＩＢＵＫＩ」のメンバー＝１５日、那覇市の奥武山運動公園

　福島県南会津の創作エイサー舞踊団「ＩＢＵＫＩ」の団員１２人が世界エイサー大会２０１１のグランプリ部門参加のため、大会初日の１５日午前、沖縄入りした。雨天による大会順延のため、出番も１６日に延びたが、「福島は元気だということを世界各国から集まった人に伝えたい」と心を一つにして気合を入れている。

　ＩＢＵＫＩは、福島県で演劇活動をしている小学５年生から高校生が主体。東日本大震災後、団長の下村一裕さん（４０）が「被災地の復興と子どもたちの笑顔へつながるように」と呼び掛け、９月に結成。土日を利用して練習を重ねた。

　沖縄入りした１５日は、午前２時に車で南会津を出発し、空路で那覇に着いたのは同９時。眠気をこらえ会場の奥武山総合運動公園に直行し、雨の中で本番前の練習に臨んだ。

　うるま市出身で同団を指導する松堂義史さん（２２）は「思い切って踊れば、自然にみんなの息は重なる」と呼吸の大切さを強調。「福島は元気だぞという姿をみせ、風評被害を打ち消そう」と団員を激励した。

　高校２年生の星詩織さん（１６）は、修学旅行を辞退して大会に参加。修学旅行先が沖縄ということもあり、会場で同級生との再会を楽しみにしている。

　星さんは「福島の笑顔とパワーを届ける決意がある。同級生も同じ思いで応援してくれている。思いっ切り踊って、最後は笑顔で舞台に立っていたい」と息を弾ませた。

　　　沖縄タイムス

ワールドバザール　世界の味に行列、あふれる活気

世界の料理や物産が販売され、小雨が降る中でもにぎわうワールドバザール＝１３日午後１時ごろ、
那覇市の沖縄セルラースタジアム那覇
　
沖縄セルラースタジアム那覇の敷地内で１３日、ワールドバザールが始まった。
世界各地の味が楽しめる出店や、文化体験ワークショップなど６２ブースが出店。小雨の中、行列ができる人気店も。
世界各国の味に舌鼓を打ちながら物産店で土産物を買い求め、満足そうだった。バザールは１６日まで。午前１０時～午後９時まで開催している。
　
お土産を探していたブラジル出身の男性は「沖縄に来ることができなかった親戚のために、風呂敷やシーサーを買った」と話した。
　
沖縄そば屋にいたハワイ在住の県系１世、山崎鶴子さん（６４）は「沖縄そばはハワイではあまり食べられない。食べるのは久しぶりで、本当においしい」と感激していた。那覇市内から家族５人で訪れた安里亜希子さん（４４）は「中南米の食べ物が大好きだが、沖縄ではあまり食べられない。ほかの国の料理も挑戦したい」と笑顔で話した。


　　琉球新報

世界のウチナーンチュ大会 ２万人、
歓喜の再会　世界のウチナーンチュ大会開幕

開会式で各国を紹介するアナウンスに笑顔で応えるアルゼンチンの県系人たち＝１３日午後５時すぎ、
那覇市の沖縄セルラースタジアム那覇（花城太撮影）
　
海外２３カ国２地域の県系人が集う第５回世界のウチナーンチュ大会（同実行委員会主催）は１３日夕、沖縄セルラースタジアム那覇で開会式が開かれ、約２万人（主催者発表）が参加、県民と県系人が絆を深める４日間の日程の幕を開けた。

世界を翔（か）けた先人たちの壮大な気概を継承、発展させようと、１６日まで多彩なイベントを繰り広げる。沖縄の伝統芸能や音楽、武道などを通し触れ合う。世代交代が進む中、ウチナーンチュのアイデンティティーやネットワークをどう受け継ぎ、促進するか活発に意見を交わす。
　
海外からの参加者は過去最多の５２００人。国内を含めると６千人を超える。イベントは沖縄セルラースタジアム那覇を主会場にチャンプルー交流祭を連日開催。宜野湾市の沖縄コンベンションセンターではワールドウチナーシンポジウムなどが開かれる。
　
開会式には米ハワイ州知事やボリビアの駐日特命全権大使ら海外から多くの来賓も出席した。海外の県人会長や功労者、若者世代のネットワークを担う次世代の代表、ウチナー民間大使の新メンバーが紹介された。
　
仲井真弘多知事は「皆さんは沖縄県民の宝、そして誇りだ。困難な移民の時代、戦前戦中戦後を通し、苦難の道を歩んできた。それぞれの国から薫り高い風を持ってきていただき、感謝する。４日間のイベントを十分楽しんでほしい」と述べた。大会は１９９０年に始まり今回で５回目。今回のキャッチフレーズは「ちゅら島の魂響け未来まで」。


　　琉球新報

世界のウチナーンチュ大会が開幕

エイサーの演舞に合わせてカチャーシーを踊るハワイからの参加者ら＝沖縄セルラースタジアム那覇（田嶋正雄撮影）

　「ちゅら島の　魂響け　未来まで」をキャッチフレーズに、第５回世界のウチナーンチュ大会（主催・同実行委員会）の開会式が１３日、那覇市奥武山の沖縄セルタースタジアム那覇で開幕した。海外参加者ら約２万人が会場を埋め、各国の名前を連呼して旗を振り合ったり、ウエーブするなどウチナーンチュの祭典は最高潮に達した。

　今大会は「次世代への継承」がテーマとなっており、若い世代の取り組みにも注目が集まっている。１４歳のｎａｔｃｈｙ（なっちぃ）がテーマソング「ニライの彼方」を歌って幕開け。

　大会実行委員会長の仲井真弘多知事は「みなさんがそれぞれの国から薫り高い文化の味と風を持ってきてくれたことに心から感謝します」とあいさつした。

　海外の県人会長や功労者、次世代代表が紹介されたほか、古謝美佐子さんがスペシャルライブを行った。

　１６日の最終日まで、ワールドウチナーシンポジウムやグローバル次世代プロジェクトで意見交換するほか、芸能やスポーツ、経済など多彩なイベントが繰り広げられる。

　　　沖縄タイムス

「複雑な感情」氷解　沖縄のきょうだいと交流

沿道の人たちとタッチするルーシー・マツダさん
＝那覇市安里

　今回、初参加となった南太平洋の仏領ニューカレドニアの沖縄日系人会（イヴァン・オブリー会長）。メンバーの一人、２世のルーシー・マツダさん（７２）は、亡き父に抱いていた「複雑な感情」を乗り越え、晴れやかな表情を浮かべて１マイル（１・６キロ）を進んだ。

　名護市屋我地出身の父松田幸三郎さんは１９１０年、ニューカレドニアに渡り、鉱山労働や雑貨店経営に従事。現地の女性と結婚し、１男３女をもうけたが、太平洋戦争が始まると「敵性外国人」とみなされ、土地も店も奪われた上、オーストラリアの収容所を経て日本へ強制送還された。

　残された家族の生活はとても苦しく、働く母に代わって当時７歳の姉がルーシーさんや生後間もない妹を世話した。幸三郎さんは３０年前に他界。二度と会うことはなかった。

　ニューカレドニアでは、戦争によって国を追放された出稼ぎ移民の祖父や父に「捨てられた」と思う日系２、３世は少なくない。ルシーさん自身、沖縄で再婚し５人の子どもに恵まれた幸三郎さんを「恨めしいと思った」と明かす。

　転機は２００７年、ニューカレドニアを訪れた沖縄の妹に会ってからだ。さらに初来沖し、離れていたきょうだいたちに「家族」として受け入れられ、墓参りをするうち、氷が解けるように、つらい記憶が和らいでいった。

　来年７月、移民１２０周年を迎えるニューカレドニアには日系人の記念碑が建立される。その碑を設計するのは、那覇市の構造設計１級建築士、松田幸吉さん（５７）。“自慢の弟”だ。

　沖縄のきょうだいとはメールなどで連絡を取り合ってきた。「過去にはいろいろあったけど、気持ちを通わせることができて、すごく幸せです」（新垣綾子）

沖縄タイムス

民泊シーズン始まる
／さるかの会今年は９６００人受け入れへ

民泊する農家と対面し荷物を運ぶ生徒たち
＝13日、城辺農村環境改善センター
　
本土高校の修学旅行シーズンを迎え、さるかの会の農家民泊事業が本格化している。
13日は３校目の大阪府立東百舌鳥高校の２年生３３３人が来島、約70軒の農家が受け入れた。今年４月から来年３月末まで受け入れる生徒数は過去最高の９６００人になる。

　同校の生徒たちは午後４時ごろ城辺農村環境改善センターに到着し、入島式に参加。ここで受け入れ農家と対面して自己紹介した。

　奥河圭一教頭は「大阪にはない自然、人情を宮古島で体験できる。民泊体験ができるのは一生の中で高校生のときぐらい」と民泊の意義を強調した。

　入島式後、生徒たちは受け入れ農家宅に移動。島内観光に出掛けたり、郷土料理を一緒に作ったりしながら宮古島の歴史や文化、風習に触れた。


　金谷真惟さんは野崎達男さん宅で民泊。「すごく楽しい。習いながら作ったゴーヤーチャンプルもとてもおいしかった。大阪では体験できないようなことがたくさんある。宮古島の良さを知り尽くしたい」と初日の感想を話した。

.宮古毎日新聞

「人助けは私の使命」　
前市長大濵氏、国頭村で医療に奮闘


　【国頭】
前石垣市長で元県立八重山病院院長の大濵長照氏が、今月1日から医師として国頭村安田の村立東部へき地診療所で勤務している。
大濵氏は「医療の原点は離島・へき地医療。困っている地域を救い、人助けをすることは私の使命」と述べ、へき地医療に奮闘している。

　「離島・へき地医療に強い関心があったので、離島の住民健診を全部やろうと思っていた」と話す大濵氏は、4期16年務めた石垣市長退任後、宮古島や伊良部島などで住民健診を引き受けていた。
　
昨年7月から、宮城馨国頭村長の熱心な誘いを受け、八重山病院時代に医師確保の困難さを知り尽くした大濵氏は「私も八重山の医療を守るため、全国を駆け巡って医師を探した。医師確保の難しさを知っていたし、宮城村長の誠意も十分に伝わった」と診療所医師を快諾。任期は1年ごとに更新する。

　同診療所が担当する東部4地区には約600人が住んでおり、名護にある県立北部病院までは救急車で1時間以上かかる。大濵氏は「この地域は高齢者が多く、急に体調を崩す人もいる。海も近くおぼれる人や山道では交通事故も多発すると言われているので、診療所に常駐する医師が必要」と話す。

　就任に大濵氏は「診療所にはまだまだ足りない器具などもあるので、救急医療に対応できる設備を整え、へき地医療の基盤作りをしっかりやっていきたい」と抱負。「国費留学で医学部に進学し、医療に携わってきたが、まだ責任を果たしたとは思っていない。今後もへき地医療のために貢献していきたい」と意気込みを語った。


　　八重山毎日新聞

五穀豊穣と無病息災を祈願　
住民総出で小浜結願祭独特多彩な芸能を奉納


　【小浜】
国の重要無形民俗文化財に指定されている小浜島の
三大行事の一つ、「結願祭」が12日、嘉保根御嶽で
盛大に開かれた。
結願祭は、これまでの1年間の豊作に感謝し、改めて来年の五穀豊穣(ほうじょう)と無病息災を願うもの。会場では、地域住民や郷友、観光客らが奉納舞踊を見守り、北集落のミルク、南集落の福禄寿をはじめとした集落交互の芸能が次々と境内を彩った。

　独特の芸能が披露される小浜の結願祭は、旧盆行事、種子取祭とともに国の重要無形民俗文化財として2007年に指定を受け、園児から小中高校生、一般など集落総出で行われる。
　
この日の結願祭は、北集落のミルク、南集落の福禄寿をそれぞれ先頭にした住民らが嘉保根御嶽に会し、午前9時ごろからそれぞれ座マール、太鼓や獅子、棒術を次々と奉納した。

　続いて、午前11時ごろからは特設された舞台で、両集落が交互に舞踊を披露。厳かな「小浜節」や子どもたちによる「せんする節」など多岐にわたり、観衆から盛んに拍手を受けていた。
　
午後も、にぎやかな舞台が続き、狂言(シュンギン)で演じられた「タイラク」は、独特の振り付けと軽快な動きが見る人の笑いを誘っていた。

　小浜公民館の新本光孝館長(69)は「先人が築いた文化に誇りを持ち、後世に伝えたい」と決意を新たにしていた。

　　　八重山毎日新聞

古式ゆかしく一大絵巻　500年余の伝統誇る
祖納と干立で盛大に節祭

　【西表】
国指定の重要無形民俗文化財で500年以上の伝統を誇る西表島祖納と干立の「節祭(シチ)」のユークイ(世乞い)が12日、両地区で催され、ミリクやアンガー行列、狂言やオホホなど島独特の多彩な奉納舞踊が繰り広げられた。
両会場には石垣から駆けつけた郷友会員やカメラやビデオを手にした大勢の観光客が詰めかけ、古式ゆかしい節祭の一大絵巻を堪能していた。

　節祭は1年の豊作を感謝し、来年の五穀豊じょうと住民の無病息災を祈願する行事。1991年に国の重要無形民俗文化財に指定され、今年で20年目を迎える。
　
祖納公民館(那根操館長)の節祭は「スリズの儀式」で3人の旗手に守り刀が託されたあと、一番旗を先頭に集落内を練り歩き、前泊海岸に到着。
　
浜では、旗頭を先頭にピョーシ、ミリク、アンガー行列が静かに入場。船元の御座に着席し、奉納舞踊やミリクとぅりむち、男子芸人による狂言や勇壮な棒術、婦人アンガーなどの伝統芸能が次々に繰り広げられた。

　潮が満ちた午後3時すぎからはユークイ儀式(舟こぎ)があり、舟子たちが2槽の舟で威勢良く海に漕ぎだし、浜辺では婦人アンガーがドラと太鼓を打ち鳴らして、舟を招き寄せた。
　
干立公民館(小波本到冶館長)の節祭は前の浜でヤフヌティや船漕ぎが行われたあと、干立御嶽境内で狂言や巻き踊り、棒術、ミリク行列、獅子舞などが次々と奉納された。
　
中でも干立地区の独特のオホホはひょうきんな面をかぶり「オホホー」と奇妙な声を上げ、ユニークなしぐさに観客らが盛り上がっていた。

　この日は時折、小雨が降る天気となったが会場には地域住民をはじめ、大勢の観客が来場。国の重要無形民俗文化財指定20周年の節目を祝うとともに、来年の五穀豊じょうと住民の健康、地域の繁栄を祈った。
　　　

　　　八重山毎日新聞

情報公開・個人情報審査会設置へ　議事録非公開の不服申し立てで

教科書問題、条例施行後初めて
　
教科用図書八重山採択地区協議会の議事録など教科書問題をめぐる情報開示について石垣市は、市教委の非公開決定に対して市民から出ていた不服申し立てに対処するため、情報公開および個人情報保護審査会の設置を準備していることが11日、分かった。
市総務課によると、人選のメドが立ち、現在は日程を調整している。審査会が設けられれば、2002年4月の条例施行後初めて。非公開決定の理由が妥当かどうかが焦点となる。

　不服申し立ては、藤井幸子さん(63)＝石垣市登野城＝が、公開を請求した11年7月22日までの協議会の総会、役員会、協議会の議事録が非公開となったことに対して行った。
　
市教委は8月8日、条例第7条第4号(オ)の「公開することにより、行政の公正かつ円滑な執行に著しい支障を生じることが明らかな情報」に当たると判断、「教科用図書の採択は静謐(せいひつ)な環境で行われることが望ましい。議事録等の公開は、教科用図書の採択が決定してから行う」として非公開を通知していた。
　
これに対して藤井さんが9日、不服申し立てを行い、市教委は10月3日付で審査会に諮問した。諮問に先立ち、藤井さんは、不服申し立てが2カ月近くも放置されたとして、法的手段も辞さないとの通告書を提出していた。

　条例は、実施機関の諮問があれば、調査審議するための審査会を置くと規定。委員5人で、学識経験者から市長が委嘱する。総務課は、情報公開に詳しい研究者や弁護士ら3人を予定している。
　
審査会は市教委に非公開となった文書の提示を求めることができるほか、不服申し立ての当事者や市教委に意見書、陳述などを提出させることができる。
　
情報公開に詳しい前津栄健氏(沖縄国際大学大学院教授)は「非公開になった理由書、それに対する反論書を出してもらい、両方がそろって審査することになるので結論を出すまでには最低でも3回の審査が必要になる」と話し、結論(答申)が出るまでには一定期間を要するとの認識を示している。


　　八重山毎日新聞

絆深めた１マイル　歓喜のパレード

コロラド州沖縄県人会のメンバーがたたく太鼓に合わせ、
沿道の人たちは踊りや手拍子、指笛で応えた
＝国際通り・テンブス館前

「お帰りー」「メンソーレー」。那覇市の国際通りは１２日、世界のウチナーンチュや大勢の県民ら約８万８千人で埋め尽くされ、国際色豊かに染まった。
色とりどりの衣装や旗が沖縄随一の目抜き通りを華やかに彩り、三線や指笛、ウクレレ、太鼓など多彩な音色が響き渡った。時折強い雨が降りしきる悪天候にもかかわらず、ムードは最初から最高潮。サンバやカチャーシーを舞い、「ウチナーンチュは一つ」と絆を確かめ合った。

　ニューヨーク県人会長のてい子与那覇トゥーシーさん（７０）が、ウチナーグチと日本語、スペイン語、中国語、英語で「みんな気合十分だよね！　パレードを楽しもうぜ！　イーヤーサーサー」と叫んでスタート。世界中の老若男女４５００人が練り歩いた。

　米アリゾナ州の儀間朝助さん（８１）＝旧知念村出身＝は「ありがとう沖縄」とのメッセージ入りのうちわを手に車いすで参加。長女のジーナさん（４３）、次女のナエさん（４０）とともに親戚と抱き合い「来るたびに楽しい。天国に来たようだ」と目を細めた。

　ブラジルの翁長武雄さん（７０）＝国頭村出身＝は「ウムサン（面白い）。体が止まらないよ」と沿道に飛び出しカチャーシーを乱舞。

　県人会のないニュージーランドから個人で参加したヴェンデッティ節子さん（６５）＝那覇市出身＝は１３年前に移住した。「まさか自分が参加すると思ってもいなかった。大勢の人に迎えられ本当にうれしい」と笑みがこぼれた。

　県民も熱狂的に出迎えた。パレードの１時間前から待ち構えていた中山フミエさん（９０）＝同市＝は「よく来てくれた、５年後もまた、来てほしい。それまで私も頑張る」と声援。

　用意した黒砂糖千個を海外参加者に手渡した琉舞サークルの平良千代子さん（６１）＝同＝は「初めて会う人も昔から知ってるみたいで不思議」と感動。１３カ国の国旗を振りながら声援を送った大城洋子さん（６２）＝同＝は手旗を持ち帰り「こんなにたくさんの国で沖縄の人たちが頑張っているんだよ」と孫に伝えるつもりだ。

　　沖縄タイムス

４０００人、笑顔のパレード　歓迎ムード華やか 前夜

サンバのリズムに乗って、パレードを楽しむブラジルからの参加者＝１２日午後、那覇市の国際通り（又吉康秀撮影）
　
５年に１度の祭典、第５回世界のウチナーンチュ大会（同実行委員会主催）は１２日夕、前夜祭に海外・県外の６９県人会から約４千人が参加し、各国・地域の民族衣装、踊りを披露しながら那覇市の国際通りをパレードした。

ブラジルの一行は太鼓や笛のリズムに合わせて踊るサンバ隊が花を添え、軽快なステップを踏みながら行進。
ハワイ一行は鮮やかな衣装でフラを舞い、「アロハ」と声を掛けた。沿道の大勢の県民は大きな拍手やハイタッチで応え、熱烈に歓迎。参加者らは「ウチナーンチュはひとつ」を実感した。
　
大会は１３日午後５時から沖縄セルラースタジアム那覇で開かれる開会式を皮切りに、１６日までの４日間、多彩な交流イベントを繰り広げる。
　
各県人会メンバーは民族衣装やＴシャツなど、おそろいのコスチュームで参加。各国旗の手旗を手に、のぼりを掲げ県人会名をアピールしながら、地元産のお菓子や小物を配り、沿道の観客を喜ばせた。
　
ブラジルから参加した２世の金城ルイスさん（６８）はパレードの後、「とても素晴らしい。沖縄の人はみんな一緒だと感じた」と沿道との一体感に感動した様子。
　
沿道で握手しながら歓迎した宮城盛之さん（７８）＝那覇市＝は、大阪に５０年住んだ経験を振り返りながら「ウチナーンチュの心意気はすごい。ボリビアやペルーに渡った同級生がいたからこそ、大阪で頑張れた。ウチナーンチュであることを誇りに思う」と語った。
　
今大会は、１万５千人収容の沖縄セルラースタジアム那覇を主会場に、海外・県外県系人と一般県民が広く交流できるのが特徴。宜野湾市の沖縄コンベンションセンターなど各地でイベントを展開する。
　
世代交代が進む中、次世代へのウチナーンチュアイデンティティーの継承やネットワークの維持・促進が大きなテーマになっている。


　　琉球新報

世界のウチナーンチュ大会　
サンバ、フラダンスでパレード

サンバ、フラダンスでにぎわった世界のウチナーンチュの
大会パレード＝１２日午後４時すぎ、那覇市の国際通り
　
海外・県外合わせて約６千人の県系人が結集する第５回世界のウチナーンチュ大会は１２日午後４時から、２３カ国２地域の参加者がそれぞれの国や地域の民俗衣装やおそろいのコスチューム、踊りを披露しながら那覇市の国際通りをパレードした。

ブラジルからはサンバ隊が約千人を率い、太鼓のリズムに合わせ軽快なステップを踏んだ。ハワイの一行は鮮やかな衣装でフラダンスを舞った。笑顔で手を振る様子に、沿道に詰めかけた大勢の県民は大きな拍手やハイタッチでこたえ、熱気に包まれた。
１３日午後５時からは、沖縄セルラースタジアム那覇で開会式が開かれ、１６日までの４日間、多彩な交流イベントを繰り広げる。


　　【琉球新報電子版】

３カ国から家族が結集　阿波根テレサさん

初めて沖縄に集合した阿波根テレサさん（右端）家族と親戚。古里が絆をつなぐ＝１２日、那覇市の壺屋小学校

　互いに手を振り、肩を叩き、抱き合う人々。１２日、那覇市の国際通りには世界中から「オキナワ」という絆で結ばれた人々が集い、沿道の県民と一体となって、思いを爆発させた。離れ離れになっていた家族との再会、ルーツを確かめようと訪れた３世や４世。「ありがとう沖縄」。
国や言葉は違っても、故郷を思う気持ちが一つになった。

　オーストラリアやシンガポールなど、家族が３カ国で離れて暮らす、ペルーの県系２世、阿波根テレサさん（６４）の一家が１２日、沖縄に初めて集まった。親戚を含めると５カ国から計７人の参加だ。英語、スペイン語、日本語が入り交じって会話もままならないが、古里で心を通わせた。テレサさんは「沖縄で会えたことに感動している。いっぱいハグした」と感激した。

　家族が離れ離れになったきっかけはペルー経済の悪化。家族の再会の場にウチナーンチュ大会を選んだのは、テレサさんの強い思いからだ。自身の人生や家族状況に重ね「子孫がこんなにいるなんてすごい。世界に文化も習慣も似ている人がたくさんいると思うと、うれしい」と感慨深げだ。

　テレサさんの両親は本部町出身。１９３０年ごろ、ペルーに渡り、テレサさんらきょうだい６人を産んだ。テレサさんは、ペルー出身のサバレタミゲラさんと結婚。長男のルイスさん（３２）と次男のホルヘさん（３０）を授かった。

　家族４人で幸せに暮らしていたが８９年、ペルーの経済情勢が悪化。エンジニアだったテレサさん夫婦は、職を求めてオーストラリアに移住した。さらに８年前には、ルイスさんはシンガポールでコンピューターのエンジニアに、ホルヘさん（３０）は東京に行くなど離れ離れになった。テレサさんは「一緒に住みたい気持ちはあるけど、それぞれ生活がある。今は仕方がない」と話す。

　ルイスさんの妻、ジェニーさん（３３）はマレーシア出身。１歳４カ月の茉莉恵（まりえ）ちゃんと、母も大会に参加した。ジェニーさんは「とてもハッピー。ペルー４世の茉莉恵も来られて良かった」と目を細めた。

　テレサさんのいとこで県系２世の津嘉山パウロさん（３５）もペルーから参加。パウロさんは「言葉が通じなくても、血のつながった親戚や家族のいる古里、沖縄が大好き。会えて感激している」。

　１６日にホルヘさんが東京から合流し、本部町で親戚一堂が集まる予定。テレサさんは「何をするのかは、本部に行ってからのお楽しみって言われてるから」と、親戚との再会を心待ちにしている。（與那覇里子）

　　　沖縄タイムス

ＷＵＢ世界大会　次世代育成をテーマに討議　

ビジネス交流を軸とした県系人の国際的なネットワーク、ＷＵＢ（ワールドワイド・ウチナーンチュ・ビジネス・アソシエーション）の第１５回世界大会が１２日、那覇市のホテルロイヤルオリオンで開催され、世界各地の会員約１５０人が参加した。

大会では沖縄テレビ放送（ＯＴＶ）元常務取締役の前原信一氏の講演会やパネル討論会が開かれた。
　
前原氏はＯＴＶに勤務し、世界各地のウチナーンチュを番組で取り上げた。番組を立ち上げた経緯や移民の歴史を紹介。「海外のウチナーンチュは肝心（チムグクル）の心を持っているが、現在の沖縄ではその心を失いつつある」と述べた。
　
パネル討論では「次世代の育成について」をテーマに討論した。言語の問題や若い世代の大会参加が少ないことを指摘する声が会場から挙がった。数年後は会議を英語で統一することや、留学支援基金により力を入れることで若い世代を引き付けることを確認した。ＷＵＢネットワークの牧志泰三会長は「奨学生基金をさらに発展させたい」と話した。来年の会議は香港で開催される。

【琉球新報電子版】

故郷に錦　世界のウチナーンチュ大行進

華やかな衣装に身を包み、にぎやかに踊る初参加の
ニューカレドニアの県系人ら＝１２日午後５時２０分ごろ、
那覇市・国際通り（勝浦大輔撮影）

　第５回世界のウチナーンチュ大会（主催・同実行委員会）が１３日、開幕する。大会には、２３カ国・２地域から約５２００人の県系人が集う。
１２日は那覇市の国際通りで前夜祭パレードがあり、約４５００人がそれぞれの国や地域の民族衣装を着て、歌や踊りを交えて行進。沿道を埋めた県民含め総勢８万８千人（主催者発表）が互いに握手を交わしたり、抱き合ったりして再会を喜び、大会ムードを盛り上げた。

　パレードには南北アメリカや欧州、アジア、日本本土から参加した県系人など約７０組が参加。出発式では、仲井真弘多知事が「大勢の方が世界中から集まり、１４０万県民を代表して歓迎、感謝します。みなさんは沖縄の宝であり、誇りです。この大会は未来永劫（えいごう）続けていきたい」とあいさつした。

　パレードの先頭を歩くニューヨーク沖縄県人会のてい子与那覇トゥーシー会長が「一生記憶に残るパレードを楽しみましょう」と呼び掛けて出発。国際通りの４地点でサンバやハワイアンフラなど各地のパフォーマンスを披露した。

　今大会には海外から過去最多の５１９４人が参加したほか、日本各地にある県人会からも７０８人が集い、計５９０２人が集結した。

　大会開会式は１３日午後５時から那覇市奥武山の沖縄セルラースタジアム那覇で開かれる。１６日まで同市の奥武山公園や宜野湾市の沖縄コンベンションセンターを中心に、県内各地でイベントを繰り広げる。

　　沖縄タイムス

［闘牛］貴花王将復調なるか　１５日うるま祭り


（上）徳之島から移籍３戦目で本領発揮となるか貴花王将（下）常勝会天電は１年ぶりの登場。目の覚めるような速攻腹取りで２勝目なるか

１０月は「祭り闘牛」の季節。「祭り闘牛」は数年前まで
８大会を数えることもあったが、市町村合併や経費難などで年々減少し、現在では３大会のみ。
普段有料の闘牛がただで見られるとあって、残った３大会はこれまで以上に人気を呼び、毎年会場は超満員となる盛況ぶりだ。今週土曜日からうるま市、今帰仁村（２３日）、読谷村（３０日）と３週連続で開催が予定されている。沖縄タイムス社が後援。

　第１弾となる第６回うるま祭り闘牛大会（主催・うるま祭り実行委員会）は１５日午後１時からうるま市石川多目的ドームで行われる。合併前の旧３市町（具志川市、石川市、与那城町）は昔も今も県内屈指の闘牛どころ。これらの拠点から選抜された新鋭牛やベテラン牛が多数出場を予定している。また、この大会は昔から“登竜門”的位置付けがあり、ここをくぐり抜け、大飛躍する有望牛を見つける楽しみもある。

　◆シー１番戦

　貴花王将対常勝会天電。貴花王将は元徳之島牛（健翔王）で２勝１敗の戦績を残して昨年夏沖縄移籍したが、初戦（正月２日、新春大闘牛）は丸石白龍に敗北。２戦目（６月２６日、東恩納）でクロフネを下して沖縄初勝利を挙げ、通算成績を３勝２敗とした。ただ内容的にはやや物足りない印象。デビュー時の評価が高かっただけに、ファンとしてはもう一段上の強さが見たいところだ。相手にプレッシャーをかけられる「角使い」が出ると完全復調。常勝会天電は２戦目の新鋭。昨年の同大会（３番戦）でベテラン一心盛牛を１分余で仕留める快勝を収め、注目を集めた。あれからちょうど１年、伸び盛りを迎えているだけに大幅な成長が期待できる。終始前に出る戦いができれば、今回も快勝を予想する向きが増えている。

　◆その他の見どころ

　２番戦はベテラン対決。共に“善戦マン”で知られ、どの対戦でも自身の「地力」は確実に出すタイプ。１０分を過ぎてのスタミナで決着とみる。３番戦は大型、デビュー同士。共に前評判は悪くない、勝った方の評価が急上昇となりそう。４番戦のキングは徳之島からの移籍だが、もともとは沖縄牛で久々の帰還。敗戦はまだ１回のみで勢いは残っているだろう。古豪の嵐気流相手といえども大いに期待できる。（又吉利一通信員）

　　　　沖縄タイムス

「今帰仁アグー」フェア

　オキナワマリオットリゾート＆スパ（名護市）の各レストランは、今帰仁ブランド協同組合と提携し、
「今帰仁アグー」の島豚料理フェアを開催している＝写真。１１月３０日まで。
　
今帰仁アグーは西洋種との交配を一切していない生粋の黒豚。
一般豚に比べ、コレステロール値が低く、うま味成分のグルタミン酸などの多くのアミノ酸が豊富に含まれているのが特徴。

アグー豚の食べ比べセット（３５００円）やしゃぶしゃぶコース（７千円）など、日本料理、焼き肉、中華、洋食で楽しめる。

　セールス＆マーケティング部の泉暁夫部長は「ひと月に３０頭しか出荷されない幻の豚の素晴らしさをぜひ堪能してほしい」とＰＲした。

　　問い合わせは
　広報企画課（電話）０９８０（５１）１１９５。


　　　琉球新報

産・学・官連携で新商品　伊平屋村

伊平屋村産の黒糖と米を活用した「ラフテー」と「もろみ酢」を開発し、ＰＲする関係者ら＝１１日、県庁
　
伊平屋村は、村で生産された黒糖や米を活用した新商品
として「ラフテー」と「もろみ酢」を開発した。
沖縄ホーメル（中城村、桑江良一社長）や瑞穂酒造（那覇市、岡田美佐子社長）、県立芸術大学など産業・学校・自治体が連携して開発した。両商品の売り上げの一部は村の教育活動に充てる。
　
ラフテーは隠し味に黒糖を使用。価格は４２８円（税込み）でＪＡおきなわファーマーズマーケットやコープおきなわで１１日から取り扱う。年間５万パックの販売を目指す。
　
米の収穫量に応じて生産量が変動するもろみ酢は、２０１１年は７２０ミリリットルで１３００本の限定販売。１５日に開催される伊平屋ムーンライトマラソンや１１月の離島フェアで１５００円（税込み）で販売する。
　
黒糖を活用して地域振興を図る、伊平屋村元気プロジェクト「チーム黒糖」の一環。すでに蒸し菓子のもと「黒糖アガラサーミックス」を６月から販売している。
　
同村の伊礼幸雄村長は「プロジェクトの結果、例年、生産量の約２割が余るサトウキビの在庫がなくなった。増産が必要で、うれしい悲鳴を上げている」と笑顔で話した。


　　琉球新報

世界のウチナーンチュ大会
ハワイ７勇士、遺族来県　ウチナーンチュ大会実行委、
あす表彰

終戦直後、沖縄に豚を送ったハワイ７勇士のうち、故渡名喜元美さんのおい、キース渡名喜さん、エイミーさん夫妻（右の２人）と故島袋真栄さんの孫、ジョン糸村さん（右から３人目）、元美さんの親戚・照屋文雄さん＝１１日夜、那覇空港国際線
　
１９４８年、終戦直後の沖縄で、食料難に苦しむ沖縄住民を救うため、５５０頭の豚を届けたハワイ勇士の遺族たちが１１日、ハワイから那覇空港に到着した。
第５回世界のウチナーンチュ大会実行委員会は１３日に勇士７人を表彰する。
そのうち故渡名喜元美さんと故島袋真栄さんの遺族は、親族の偉業や表彰に「大きな誇り」などと喜びを語った。
　
沖縄に豚を送ったのは、渡名喜さん、島袋さんと上江洲易男さん、山城義雄さん仲間牛吉さん、宮里昌平さん、安慶名良信さん。
　
当時、米本国で豚を購入し、軍船を借用。沖縄へ命がけで豚を送り届けた。ハワイからの豚は県系人の支援の象徴として語り継がれ、その物語を描いたミュージカル「海から豚がやってきた！！」は県内だけでなく、ハワイ、ロサンゼルスでも公演され好評を博した。
　
元美さんが表彰されることについておいのキース渡名喜さん（７０）は「とてもうれしい。困難に立ち向かっていったことを誇りに思う」と興奮気味に語った。元美さんが母のいとこに当たる照屋文雄さん（７９）＝与那原町＝がキースさん夫妻を出迎えた。元美さんが豚を沖縄に届けた際、約１カ月、照屋さん宅に泊まったという。「温厚な人柄だった。ハワイや沖縄の歴史を学んだ、わたしの父親のような方だ。表彰は光栄だ」と喜んだ。
　
島袋真栄さんの孫、ジョン糸村さん（４８）は「自分が何をしたか、家族にさえ言わず、沖縄の住民を救うという自分の使命のためだけに動いた。彼がやったことは、沖縄とハワイの強い絆という懸け橋を築いたことだ。それを誇りに思う」と語った。


　　琉球新報

大震災から７カ月　
いわきの３小中校で本校舎の授業喜ぶ

震災から７カ月、本校舎での授業が再開し、
教室には子どもたちの声が響き渡った
＝１１日午前、いわき市・久之浜一小

　東日本大震災の発生から７カ月を迎えた１１日、いわき市久之浜、大久地区の３小中学校は、７カ月ぶりに本校舎での授業を再開した。
地区の一部が東京電力福島第１原発から３０キロ圏内に入り、一時は屋内退避指示が出て市内の別の学校に間借りして除染が進められていた。
久ノ浜一小では、避難先から戻った子どもたちとクラスメートが久しぶりの再会を喜ぶ光景もみられた。
　
緊急時避難準備区域の指定解除を受け、休園していた南相馬市の五つの私立保育園と幼稚園も再開。子どもたちの元気な声が響き渡った。

（２０１１年１０月１２日　福島民友ニュース）

岩手の早い復興願う　義援金800万円を贈呈

　【岩手県北上市】
「がんばろう!岩手かけはし応援ツアー」(団長・中山義隆石垣市長、34人)の参加者は
8日夜、岩手県北上市内のホテルで開かれた岩手・沖縄かけはし交流協会(福岡勝夫会長)との交流会に参加。互いに余興を提供しあうなど、交流を深めた。

　席上、中山市長が市民から寄せられた義援金800万円を岩手県に贈呈。1日も早い復興を願った。義援金は、東日本大震災で被災した子どもたちを支援する「岩手の学び希望基金」に組み入れられることになった。
　
交流会では、岩手交流協会の福岡新会長が「石垣、沖縄と岩手との交流が、子どもたちの交流からPTA、農業、民間へと盛んになっている。熱いつながりが続くよう皆さんに協力と努力をお願いしたい」と主催者あいさつ。北上市の高橋敏彦市長も駆け付け、「これからも石垣市と岩手県、北上市の交流が続くことを期待したい」と歓迎した。
　
中山石垣市長は「今回、石垣からこれだけの人数で来ていることを知れば、亡くなられた高橋前会長も喜んでくれると思う。来年、今以上のメンバーで訪れたい。両地域にとって実り多い会合にしていきたい」と今後の決意を示した。

　この後、石垣交流協会の高木会長の音頭で乾杯した。
　
会場に設けられたステージでは、北上市で活動するみちのく祭り太鼓のエイサーや同市の鬼柳鬼剣舞保存会の「北上市鬼剣舞」、今年の石垣島まつり市民大パレードに参加するさんな好みの「盛岡さんさ」が披露されたほか、石垣からも女性4人が「新安里屋ユンタ」を踊った。
　
このほかに、請福酒造(漢那憲仁代表)が北上マラソン岩手県派遣選手2人への特別賞、岩手交流協会が、石垣島マラソン石垣市派遣選手2人に記念品を贈呈した。
　
参加者は、余興を楽しみながら、お互いの交流を深めた。


　　　八重山毎日新聞

日本の自然布展はじまる─植物園・体験工芸村

宮古上布など全国７産地工房が出展する日本の自然布展がはじまった
＝10日、 市熱帯植物園内の体験工芸村宮古織物工房

　日本の自然布展ｉｎ宮古島 （主催・古代織産地連絡会、 共催・宮古織物事業協同
組合、 後援・宮古島市） が10日、 市熱帯植物園内の体験工芸村宮古織物工房内
ではじまった。 宮古上布や喜如嘉の芭蕉布 （大宜味村） など全国８地域に伝わる
布を使った製品が紹介されている。 16日まで。

　日本には古代から各地で自然布が製作されており、 これらの中には何千年にもわたって自然とともに生きてきた人間の知恵が存在するとされている。 今回は宮古上布の故郷、 さらにはエコロジー先進地の宮古島で日本の古代織や自然布を一堂に集め、 展示会と販売会を催すもの。
　
出展は、 宮古上布と芭蕉布のほか、 羽越しな布 （新潟・山形）、 遠州の葛布 （静岡）、 丹後の藤布 （京都）、 木綿手紡布、 大麻布 （福島）の７産地。 帯地や着尺、 和装品、 のれん、 タペストリー、 帽子、 スカーフ、 掛け軸、 財布小物などが展示されている。
　
今回の展示会に合わせ、 東京などから産地ツアーとして 「宮古上布と日本の自然布を巡る旅」 も企画され、 古代織や自然布に興味のある希望者ら約50人が同日、 宮古入り。 展示会場では、 自然布製法の比較検討のレクチャー、 ワークショップで宮古上布制作工程の一つである苧麻績み （ぶーうみ） などに臨んだ。 11日は宮古織物組合、 市総合博物館を見学する。 12日午後には帰途につく。


　　宮古新報

島の子どもが一堂に─多良間幼・小、中合同運動会

合同運動会でエイサーを披露する生徒たち＝８日、 多良間小グラウンド

【多良間】
「太陽の下　輝く我らの多良間っ子魂」 をスローガンに村立多良間幼稚園
・小学校 （宮城隆校長） と中学校 （永松才易校長） の合同運動会がこのほど、
同小学校グラウンドで行われた。 島内の子供たちが一堂に集まり、 グラウンドで
元気よく走り、 跳躍する姿を見せていた。 父母をはじめ祖父母や地域住民も
大勢駆けつけ、 大賑わいで運動会を楽しんだ。

　競技は幼稚園児のかけっこで始まり、 学年別のリレーや玉入れ、 騎馬戦などが繰り広げられた。 中学校全生徒による組体操では創立１２０周年を祝う垂れ幕が掲げられた。 老人クラブや母親たちの踊り、 ＰＴＡ対抗リレーなども行われるなど住民も参加し、 地域が一体となって盛り上げた。


　　　宮古新報

豪快！迫力の闘山羊、盛況─多良間村

ピンダアース大会で相手に角を振り下ろそうとするヤギ
＝10日、 中央スーパー駐車場

【多良間】
第３回多良間島ピンダアース大会 （主催・同村観光協会） が10日、
中央スーパー駐車場で開催された。 ヤギたちが高々と前足を上げ、
頭を振り下ろして角と角を叩きつけ合う豪快な戦いに観客は大いに沸いていた。
６頭が出場した中量級 （40～70㌔未満） は知念正勝さん所有の 「チャグー号」、
７頭が出場した重量級 （70㌔以上） は豊見山正さんの 「シーサー号」 が
それぞれ２大会連続優勝を飾った。

　ヤギは本能的に序列を決めるため戦う習性がある。 同大会は多良間村が取り組むヤギによる島興しをピーアールし、 観光客の誘致を目的に昨年から始まった。 ことしから年２回の開催となっている。
　
大会は正午から始まり、 小雨が降る中にも関わらず会場には住民や観光客ら大勢が訪れ、 手に汗握る闘山羊に見入った。 「ゴツーン」 という角のぶつかる音に歓声が上がっていた。 重量級決勝は第１回大会優勝の 「ガッカ号」 と 「シーサー号 （島だ号改め）」 が対戦。 角で相手を持ち上げ、 互いに譲らぬ押し合いが何分も続くなど審判も判定ができず、 延長にもつれ込むほどの熱戦となった。
　
２連覇を達成した豊見山さんは 「今回は素晴らしい大会だった。 試合中に角で相手を持ち上げたときは驚いた。 多良間に良いヤギが増えてきた」 と話した。 知念さんは 「２大会連続の優勝で嬉しい。 いまの体重を保ちながら頑張れるよう肥育してきた。 次の大会も優勝できるよう頑張りたい」 と喜びを語った。
　
同村山羊生産組合の諸見里朝仁組合長は 「回を重ねるごとに盛り上がっている。 もっと県内の皆さんに来てもらえると嬉しい。 今後も新たに盛り上げることが大切。 ピンダアースの醍醐味は角と角が当たるときの音。 もっと大きいヤギを育てて、 もっと迫力ある大会にしたい」 と話した。

　試合の途中には子ヤギ１頭が当たる福引、 多良間│宮古往復乗船券や民宿の無料宿泊券などが当たるジャンケン大会が行われたほか、 ヤギ汁も販売されるなど島は 「ヤギ一色」 に染まっていた。


　　宮古新報

山内が逆転初Ｖ　県中学軟式野球

山内―読谷　延長８回山内１死満塁、松元孝平がスクイズを決め、
勝ち越す。三走は山崎颯太＝新開球場（大城大輔撮影）

　中学軟式野球の第３回全日本少年春季大会県予選最終日は１０日、
南城市佐敷の新開球場で決勝を行い、延長８回の末、山内が４―２で
読谷を破り、初優勝を飾った。

　２―２で特別ルールにより無死満塁で始まる延長八回、山内はスクイズと敵失の間に２点を挙げ、勝ち越し。その裏の読谷の攻撃を無失点で守り抜いた。

　山内は全国切符を懸け、九州大会（１１月・福岡）に出場する。

　　
　　沖縄タイムス

山口国体：カヌー大城完勝

カヌースプリント・少年男子カナディアンシングル２００メートル決勝　
４４秒１１８で優勝し、大会２冠に輝いた大城海輝（左）
＝岩国市・中山湖特設カヌー競技場（古謝克公撮影）

ジャーク２本目で１３９キロを挙げる平良勇祐
＝海峡メッセ下関（安里真己撮影）

　【山口国体取材班】
第６６回国民体育大会「おいでませ！山口国体」第９日の９日は、県勢が躍進した。
重量挙げ少年６９キロ級の平良勇祐（南部工高）がジャーク１３９キロで優勝し、
トータルでも２５５キロで１位となった。

カヌースプリント少年男子カナディアンシングル２００メートル決勝は大城海輝（沖水高）が制して同５００メートルとの２冠を達成した。なぎなたは成年演技で準優勝、少年試合で３位に入った。

　重量挙げでは、ほかにもトータルで成年６９キロ級の糸数陽一（日大）が２位、同７７キロ級の久米大輝（金沢学院大）が４位、少年８５キロ級の金城吉永（糸満高）が３位に入った。

　ハンドボールは少年男子が決勝へ、同女子が準決勝へ進出。

　ソフトボール少年男子も準決勝に進んだ。自転車少年男子個人ロードレースで城田大和（北中城高）が５位に入った。

　第１０日の１０日、沖縄は５競技に出場する。

きょうの県勢

●陸上
　少年男子Ｂ　走り幅跳び
　男子共通　４００メートルリレー準決勝
　成年女子　１万メートル競歩

●重量挙げ
　少年男子　９４キロ級

●ハンドボール
　少年男子　決勝　　沖縄―山口
　少年女子　準決勝　沖縄―香川

●ソフトボール
　少年男子　準決勝　沖縄―岡山
　決勝　沖縄―長崎と広島の勝者

●なぎなた
　成年女子　試合３回戦～決勝

　　沖縄タイムス

山口国体　ハンド王国本領、ソフトあと一歩

ハンドボール少年男子決勝・沖縄―山口　後半、高い打点から
シュートを放つ比嘉成希＝周南市・キリンビバレッジ周南総合スポーツセンター
（古謝克公撮影）

　【山口国体取材班】
第６６回国民体育大会「おいでませ！山口国体」第１０日の１０日、
沖縄は５競技に出場した。

ハンドボール少年男子は決勝で地元山口を２８―２７で破って６年ぶり３度目の優勝。同少年女子は準決勝で香川に敗れ、３位決定戦に回った。

ソフトボール少年男子は準優勝だった。
重量挙げは少年９４キロ級の屋良一郎（南部工高）がスナッチで１１６キロを挙げ２位、ジャークは１４０キロの４位で、トータルは２５６キロで３位だった。
重量挙げの総合成績は３位だった。

陸上男子共通４００メートル準決勝は４０秒３６の組３位で決勝進出を決めた。
なぎなた成年試合は３回戦で愛媛に１―２で敗れ、８強入りを逃した。

３０位台を目標とする沖縄の男女総合成績は１０日終了時点で７３３・５点の３９位で、前日の４３位から浮上した。
最終日の１１日、沖縄は陸上とハンドボールの２競技に出場する。

きょうの県勢

●陸上

　男子共通　４００メートルリレー決勝

●ハンドボール

　少年女子　３位決定戦　沖縄―東京


　　沖縄タイムス

４３トン綱に熱気　那覇大綱挽

２７万人余の参加者が掛け声に合わせ綱を引いた
那覇大綱挽＝９日午後４時すぎ、那覇市の国道５８号
久茂地交差点（山城博明撮影）
　
４００年以上の伝統を持ち、１９９７年に世界一の大綱
としてギネスブックに認定された第４１回那覇大綱挽（ひき）（那覇大綱挽保存会主催）が９日午後、那覇市の国道５８号久茂地交差点で行われた。
２７万５千人（主催者発表）が参加し、熱気の中「ハーイヤ」の掛け声に合わせて大綱を引いた。
　
１３日に開幕する第５回世界のウチナーンチュ大会に参加するため来県している各国からの県系人らも多数参加。それぞれの思いを込めながら綱を引き、ふるさと沖縄の一大イベントを満喫していた。
　
参加者は東西に分かれて全長２００メートル、直径１・５６メートル、総重量約４３トンの大綱から伸びた手綱２８０本を引き、熱戦を展開。制限時間３０分でも勝敗がつかず、引き分けに終わった。通算成績は東西ともに１２勝１２敗１４引き分け。
　勝負の前には旗頭や空手演武が披露され、綱引きを盛り上げた。
　
ギネス世界記録のホームページによると、現在の世界一は２００５年に韓国で記録された２５１メートル、直径２・２メートルとなっている。


　　　琉球新報

「世界の奥原ンチュ大会」も予定

お手製の横断幕を広げ、親族を待つ奥原家
＝１０日、那覇空港国際線ターミナル

　読谷村高志保出身の故奥原崇載（そうさい）さんが、
１９０６年にハワイへ移民し、約１００年でハワイ在住の
親族が３００人余に増えた奥原家。
沖縄側の親類規模を上回る一大家系に発展した。今大会では３０人がハワイから来沖、１５日には高志保で沖縄側を含め約１００人が集結し、一家だけの“世界の奥原ンチュ大会”も予定している。（佐渡山倫子）

　ハワイの奥原家は１世に当たる崇載さんが７人中３人の息子を呼び寄せて発展。現在、６世が誕生して３００人に広がっており、ハワイでは名簿を作成、管理しながら連絡を取り合っているという。

　１０日に那覇空港に着いたのは、ベティー・オクハラさん（６８）＝ホノルル＝らハワイ在住の奥原家親族の１０人。到着後、沖縄の親族からハワイのレイに代わって琉球舞踊で使う「貫花」を首にかけてもらい大歓迎。ベティーさんは「１回目から大会に参加している。毎回、奥原家が勢ぞろいしてうれしい」と沖縄側との対面を期待した。

　この日、沖縄側奥原家は１７人が那覇空港に集まり、奥原家の家紋や「待っちょうたんどー」と書かれた手製の横断幕を広げ、「アロハ」と声を上げて歓迎。

　崇載さんのひ孫で２、３年に１度ハワイを訪ね、交流を深めている松田悦子さん（６１）は、貫花のレイで歓迎することを提案し、琉舞の先生に作ってもらい、持参した。「親族が集まるとうれしいね」と大興奮だった。


　空港到着後、宿泊先の那覇市内のホテルで、共に帰沖した娘夫婦らとあらためて誕生日を祝った崎原さん。ハワイ２世の崎原盛秀さん（８５）と１９６０年に沖縄で結婚し、７６年にハワイへ移住して３５年がたつ。

　沖縄に常に触れていたいと、２０年前から琉球舞踊を習い始めた。ハワイでの食卓には毎回、ゴーヤーチャンプルーやラフテーなど沖縄料理が並び、米国人の婿もすっかり沖縄ファンとなっている。

　崎原さんは１２日、西原中学校の同期会にも参加する予定。「１９日には帰るが毎日楽しみなことばかり」と心を躍らせている。

　　　　　沖縄タイムス

誕生日の崎原さんに機内サプライズ

７２歳の誕生日に帰沖した崎原光子さん（前列左から２人目）と家族＝１０日、ホテルＪＡＬシティー那覇

　１０日にハワイから到着した西原町出身で１世の崎原光子さん＝オアフ島＝は、チャーター便の中で７２歳の誕生日を祝ってもらった。機内で突然アナウンスが流れ、乗客全員から拍手を受ける予想外の出来事に「誕生日に沖縄へ帰って来られて、ウチナーンチュ大会にも参加できる。とってもエクサイト」と二重の喜びに包まれた。

　空港到着後、宿泊先の那覇市内のホテルで、共に帰沖した娘夫婦らとあらためて誕生日を祝った崎原さん。ハワイ２世の崎原盛秀さん（８５）と１９６０年に沖縄で結婚し、７６年にハワイへ移住して３５年がたつ。

　沖縄に常に触れていたいと、２０年前から琉球舞踊を習い始めた。ハワイでの食卓には毎回、ゴーヤーチャンプルーやラフテーなど沖縄料理が並び、米国人の婿もすっかり沖縄ファンとなっている。

　崎原さんは１２日、西原中学校の同期会にも参加する予定。「１９日には帰るが毎日楽しみなことばかり」と心を躍らせている。

　　　　　沖縄タイムス

ペルーの蒸留酒ピスコお披露目

ペルー日系人で唯一ピスコを製造するグスクマ・ミゲル氏
（中央左）と次男のカルロス氏（左）ら
＝９日、北中城村のホテルコスタビスタ

　南米ペルーで蒸留酒「ピスコ」を製造・販売する県系２世のグスクマ（城間）・ミゲルさん（６３）、カルロスさん（２８）親子が第５回世界のウチナーンチュ大会を前に９日、父親の出身地
・北中城村で独自商品「ピスコ・グスクマ」を県内で初披露した。
ペルーでピスコを製造する日系人はグスクマさん親子のみ。

商品のＰＲにと県内有志が同村役場前に大看板を設置した。

ミゲルさんは「沖縄でピスコを紹介できたことは光栄。現地の１世もみんな帰郷したようなものだ」と喜び、「苦労した県系人の汗と涙を感じてほしい」とアピールした。

　父・仁亀（じんき）さん（故人）は１９３２年、ペルーに移民し、南部のカニエテ市で農業を営んだ。ミゲルさんは１０ヘクタールの農場で２０年前からブドウを生産、２０００年ごろからブドウ由来の蒸留酒・ピスコを製造・販売するようになった。

　ピスコはペルーで最も愛飲され、ブドウの香りやきれのいい味わいが特徴。グスクマさんの会社「ラ・ワカ」は、年間１万５千本（１本７５０ミリリットル）を販売しているという。ミゲルさんと息子ら４人で経営し、原料から酒づくりまで自社で一貫製造している。減農薬のブドウを使い、人工のアルコール、甘味料を加えない製法にこだわり「体に優しい酒に仕上がっている」という。

　日本では南米日系人農家の支援や食料確保に取り組む岐阜県のギアリンクスの中田智洋社長が２年前にミゲルさんと出会い、昨年から輸入販売している。県内企業と取引のある中田社長の呼び掛けで、「ピスコを沖縄に紹介する会」が発足し、試飲会を企画した。

　中田社長は「ペルー人が沖縄に来て泡盛を造るようなもので、堅実なグスクマさんにひかれた。古里でもあり焼酎文化のある沖縄で普及してほしい」と話した。

　試飲会には約１５０人が集まり、ペルー同様にカクテル風にアレンジしたピスコを味わった。今後、県内での販売を検討する。

　商品の問い合わせはギアリンクス、
　　　　電話０５７３（６２）１５４５。

沖縄タイムス

沖縄の情報交換交流サイト好評　ハワイ３世、　知念さん

ネットワーク構築のため交流サイトを立ち上げた、知念ダニエル弘貴さん＝９月２８日、琉球大学
　
世界のウチナーンチュのネットワークを構築するため、ハワイ出身の県系３世、知念ダニエル弘貴さん（４４）＝宜野湾市＝が運営する交流サイトが話題を集めている。サイト上で情報交換や沖縄文化の勉強会などを通し、活発な対話が続いている。登録者は千人を超えた。
　
沖縄県系人という自覚はあったが、沖縄への関心は希薄だった。アメリカの大学院を卒業後、ハワイで偶然出会った県系人に誘われ、２００６年の第４回ウチナーンチュ大会に参加。音楽に合わせて参加者同士が楽しんでいる姿に感動し、「イチャリバチョーデー」の精神を実感した。
　
５年に１度の交流ではもったいないと考え、ネットワーク構築の手段として４年前にサイトを作った。０７年には沖縄の歴史を学ぶため沖縄に移住。現在、琉球大学で学ぶ傍ら、三線や空手のけいこに励む。
　
「大学で接する学生たちは沖縄人としてのアイデンティティーが薄くなっているのでは」と心配する。空手やエイサーができない学生が多い。サイトでは沖縄文化の継承、普及の支えとなるよう工夫を凝らす。
　
ウチナーンチュ大会では祖父の出身地である南城市佐敷の交流会に参加する。「またイチャリバチョーデーを感じたい」と２度目の大会に期待を膨らませる。（氏家清志）


　　沖縄タイムス

「ハワイから豚」写真発見　４８年沖縄救済を記録　　　
ジョン糸村さん
　
ハワイの県系人が終戦直後の１９４８年、食料難で苦しむ沖縄住民に豚５５０頭を届ける際に船上などで撮られた写真がこのほど見つかった。豚を届けた県系人勇士７人のうちの一人、故・島袋真栄さんの孫、ジョン糸村さん（４８）＝米ハワイ在住＝が保持していた。
写真は８枚あり、船に積まれた何頭もの豚の様子や、子豚を持ち上げる真栄さんの姿を生き生きと捉えている。ハワイで若い県系人らに獅子舞を指導している糸村さんは「祖父は沖縄のために頑張った。私の今の活動と思いがつながっているのは興味深い」と語った。
　
島袋真栄さんは糸村さんの母の父。母も写真の存在を知らなかったといい、実家の倉庫で２００３年ごろに見つけたという。
　
写真には、船上で豚が歩き回っている様子や、トラックに積まれる様子、真栄さんが満面の笑顔で帽子を振っている様子などが写っている。
　
終戦直後、ハワイの県系人たちは米軍艦を借用し、豚を運んだ。沖縄に向かう途中では、太平洋上に浮遊する日本軍の機雷や大しけに遭いながら、命懸けで豚を沖縄に送り届けた。
　
終戦直後、北・南米などの多くの国々の県系人が沖縄住民を救おうと多量の物資を届けた。ハワイからの豚の輸送は、ミュージカル「海から豚がやってきた！！」となり、公演が県内やハワイ、ロサンゼルスでも好評を得るなど、沖縄救済活動の象徴的な出来事として語り継がれている。
　
糸村さんは真栄さんについて「写真を見つけて初めて祖父がそんな貢献をしたことが分かった。母も知らなかった。自分の活動を人に言いふらすのではなく、まずは実行することが大切ということを教えてくれた」と尊敬の念を込めた。
（新垣毅）


　　　琉球新報

歓迎４世代２２人　具志堅さん一家故郷に大集合

本部町出身の父母を持つ２世のスエコさん（前列右から３人目）を中心に具志堅家２２人のうち、第１陣１１人が先に到着した＝那覇市内のホテル

　第５回世界のウチナーンチュ大会（主催・同実行委員会）
まであと１日。
１０日はハワイから大勢の参加者が到着した。故郷、沖縄の地で４世代が大集合した本部町の具志堅家。大家族の到着を今か、今かと待った読谷村の奥原家。機内で誕生日を祝った西原町の崎原家。大会目前に海外、県内の参加者の間に、帰郷や再会の喜びが広がった。

　本部町具志堅出身の父母を持つ２世の具志堅・仲村渠・スエコさん（７９）一家はこの日、２２人が２便に分けて、那覇空港に降り立った。最年少は５世のノアちゃん（１）。

　３年前に亡くなった夫トクゾウさんも具志堅集落の先祖を持つハワイ県系人。５年前の大会は一緒に帰郷したが、２２人もの一家がそろうのは初めて。

　スエコさんは「みんなで本部に帰れる。本当にうれしい」と喜びをかみしめた。

　スエコさんの子どもは３人。長女レネー・ナオミさん（５３）、次女のチエミ・デールさん（５０）、長男キース・マサノブさん（４９）はいずれも沖縄を訪れたことがあるが、今回は４世に当たるそれぞれの子どもたちも連れてきた。

　長女ナオミさんは夫のチャールズ・ワカマツさん（５３）との間に５人の子どもをもうけ、それぞれユタ、アリゾナ、カリフォルニアと米国内で離れて暮らしている。今回のウチナーンチュ大会では、末っ子を除き全米から家族が集う格好だ。

　ナオミさんは具志堅家と、仲村渠家の家系図を事前に作り、古い写真と併せて持参。本部町の親戚に聞いてさらに広く調べることも大会参加の目的だ。「家族みんなで先祖のことを知るのはワンダフル」と意気込む。

　４世のミシェル・ミツコさん（３１）は「本場の沖縄そばを食べるのが楽しみ。アンダギーはどんな味がするのかな。何でも食べたい。もちろん文化にも親しみたい」と目を輝かせる。

　いとこで４世のジャスミン・マユミさん（２８）は５世のノアちゃんの手を引きながら「ダンスに興味がある」と話す。一家は１５日に本部町内でモトブンチュ大会に参加する。（吉田伸）

　　　沖縄タイムス

ハワイから第１陣　チャーター便で２４５人 　

１３日に開幕する第５回世界のウチナーンチュ大会（同実行委員会主催）に参加するハワイの団体第１陣２４５人が１０日夕、チャーター便で那覇空港に到着した。
空港には親戚や友人、沖縄ハワイ協会、県職員らが熱烈に歓迎。「メンソーレ」「アロハー」の掛け声とともに大きな拍手が湧き起こり、ハワイの県系人は手を振ったり握手を求めたりして喜びをかみしめていた。

　　　沖縄タイムス

博愛の里上野まつり、地域の絆、一体感深める

第４回博愛の里上野まつり （主催・上野地域づくり協議会） が９日、 市営上野体育館で行われた。 子どもから大人、 お年寄りまで多くの住民が参加してゲームやレクリエーション、 リレーなど様々な催しを楽しみながら、 地域の絆と一体感を確認していた。
舞台発表では 「宮国のヨーンシー」 や 「野原の棒踊り」 といった伝統芸能をはじめ、 小中学生のパフォーマンス、 宮古ソバの完食早食い競争やビール早飲み競争、 カラオケのど自慢大会なども行われた。 また昼食には牛汁１０００人分が振る舞われた。

まつりは午前９時30分から始まったが、 降雨のため会場を陸上競技場から体育館に変更して実施。 上野保育園・幼稚園の園児たちがお遊戯、 上野小・中学校の児童生徒は校歌遊戯を披露した。 部落対抗老人クラブリレーではお年寄りたちが年齢を感じさせないハツラツとした走りを見せていた。 この他、 部落対抗で肥料担ぎリレー、 ワーガニ回しリレーなどが行われ、 各部落の応援席からは盛んに声援が送られていた。
　
昼食には牛汁とジューシーが１０００人前振る舞われ、 屋台には開始前から長蛇の列ができていた。
　
午後３時からは舞台部門が行われ、 婦人会の踊りで幕を開け、 青年会による 「宮国のヨンシー」、 野原芸能保存会の 「野原の棒踊り」 など地域の伝統芸能を披露。 カラオケのど自慢大会では各部落からの出場者が十八番を熱唱した。
　
宮古そば完食早食い競争では約２人前を食べ終える時間を競った。 予想を上回る食べ応えに大人も苦戦する中、 ２分51秒で完食した我如古穂佳さん （中１） が優勝した。 「お昼を食べてお腹いっぱいだったのに。 あんなに食べられるなんて思わなかった。 家や学校でも食べるのが早いと言われる」 と少し驚いた様子だった。
　
第４回を迎えたまつりに同協議会の垣花義一会長は 「合併前は色々な行事があったが一時無くなり、 住民参加の行事をやろうと取り組んできた。 年々内容も充実し参加者も増えている。 地域みんなで盛り上げようという気持ちは旧上野村時代からあった。 その気運がさらに高まっていくことを願っている」 と話した。
　
同まつりは 「きぃむ　ぴぃてぃーつ　ばんたが　あたらす上野」 をテーマに美しい博愛の心を基調に地域住民参加による相互の交流、 協調性豊かな活力ある上野地域づくりを目的に開催されている。

宮古新報

海族まつりフィナーレ爬竜舟レース
佐良浜ＢチームがＶ

熱戦を展開する爬竜舟レース＝９日、パイナガマビーチ
　
「海を楽しむ・海を食する・海を競う・海を観る」をテーマにした海族まつり（主催・宮古島観光協会、共催・市）の海族大集合フィナーレが９日、パイナガマビーチと荷川取漁港内のステージ広場で行われた。メーンイベントの一つ、爬竜舟レースでは佐良浜Ｂチーが優勝を飾った。ステージ広場では、大勢の家族連れらが訪れ、趣向を凝らしたイベントを満喫した。

爬竜舟レースで優勝した佐良浜Ｂチームと記念撮影する下地市長（手前左から３人目）＝荷川取漁港内のステージ広場
　宮古の水産・観光振興・地域活性化に資することを目的に初めて開催された。４月３日の海開きを皮切りに海のフォトコンテスト、ガラスボートで行くやびじ海底観光、スターライトクルージングを実施。県内外に宮古の海の素晴らしさなどをアピールした。宮古島ジャンボフィッシング大会は諸事情で中止された。

この日のハーリー大会の爬竜船レースでは、13地区から15チームが参加。往復５００㍍のコースで熱戦を展開した。各チームとも「ゴーヘイ、ゴーヘイ」の掛け声で力強いかいさばきを繰り広げた。観客らは、大きな声援を送り後押し。

イベント広場のオープニングセレモニーでは、ちびっこらんどの子どもたちが息の合ったエイサーを披露。観客らの視線をくぎ付けにした。

主催者を代表して豊見山健児会長は「９月以降、宮古島の観光客の入域は持ち直し、下期の観光客は増加が期待されている。今後とも地域活性化につながるイベントを推進したい」と決意を新たにした。

まつり実行委員長の下地敏彦市長は「宮古の海はダイバーの間では『宮古のブルー』で通じている。宮古の海は透明度が良くサンゴの成長が良い。市民の同意が得られるならば、来年も祭りを開催したい」と強調した。

ステージでは、パニパニＪｒライブなどが行われ、大いに盛り上がった。
　
佐良浜Ｂチーム代表の譜久村基彦さん（52）は「上位３位以内を目指していたが、優勝できてうれい」と喜びを語った。　

　爬竜舟レースの結果は次の通り。
　優勝＝佐良浜Ｂ▽準優勝＝久松Ａ▽３位＝佐良浜Ａ

.　　宮古毎日新聞

世界のウチナーンチュ大会 ハワイの７勇士表彰へ
　沖縄に豚５５０頭送る

沖縄に豚を送った、ハワイの勇士７人と救済会のメンバー。
前列左から、仲間牛吉さん、山城義雄さん、宮里昌平さん、渡名喜元美さん、上江洲易男さん（右下）。後列左から、仲嶺真助さん（救済会広報）、金城善助さん（同事務局長）、島袋真栄さん、安慶名良信さん＝１９４８年
　
第５回世界のウチナーンチュ大会実行委員会は１３日、終戦直後の１９４８年に
食料難で苦しむ沖縄住民に豚５５０頭を届けたハワイの県系人勇士７人の功績
をたたえ、表彰する。１３日開幕のウチナーンチュ大会に合わせ、関連行事に
遺族を招き、感謝状と記念品の琉球伝統工芸品を贈る。２人の遺族の来県は
決定、残り５人は調整中。来県できなかった遺族には郵送する。同実行委は
「世界の県系人のネットワークを考える上で欠かせない歴史だ。
風化させてはいけない」と表彰の意義を話した。
　
表彰式は１３日午前１０時から開かれる大会関連行事「海から豚がやってきた」写真パネル展の冒頭、那覇市の県立博物館・美術館「世界のウチナーンチュ大会歴史資料展」特別展示場で実施する。
　
７人の最後の生存者、上江洲易男（やすお）さん＝享年（９１）＝が７月２０日に亡くなり、沖縄ハワイ協会は８月の大会実行委員会総会で「何らかの形で感謝の意を示すべきだ」などと要望していた。
　
その後、大会実行委事務局は遺族を招くための旅費調達に奔走。これに応え、沖縄ハム総合食品、県養豚振興協議会、県畜産振興基金公社、我那覇畜産、琉球協同飼料、那覇ミート、沖縄ホーメル、県飼料協業組合の豚に関する企業・団体が事務局に寄付金計２００万円を贈った。
　
沖縄に豚を送ったのは、上江洲さんと山城義雄さん、渡名喜元美さん、仲間牛吉さん、島袋真栄さん、宮里昌平さん、安慶名良信さん。当時、米本土で豚を購入し、軍船を借用。沖縄に向かう途中、洋上に浮遊する日本軍の機雷や大しけに遭いながら、命懸けで豚を送り届けた。このほかにも北・南米など多くの国々の県系人がさまざまな多量の物資を送り届けた。
　
第５回世界のウチナーンチュ大会実行委員会の知念英信幹事長は「関連企業によく協力していただいた」と感謝した。（新垣毅）


琉球新報

【写真特集】伝統ミャークヅツ沸く
伝統ミャークヅツ賑わう─池間島、佐良浜、西原

祈りを捧げるツカサンマたち＝6日、 佐良浜池間添


クイチャーの前に願い酒を飲むウヤ
＝６日、 池間島


おじいからクイチャーのコツを学ぶ男の子
＝６日、 池間島


「ヒヤサッサ」 と威勢の良い掛け声を上げながら
パレードする参加者ら＝西原


ナカマ御嶽から出発し、 集落内をパレードした
＝西原


ウヤたちのクイチャーの前に、 輪になって歌と踊りを
奉納するツカサンマたち＝６日、 池間島の水浜広場


奉納相撲で力と力をぶつけ合い会場を沸かせた
＝西原


揃いの衣装で 「ヒヤサッサ」 と力強く踊るミーウヤたち
＝６日、 佐良浜前里添



宮古新報

400人が集落内パレード─平良西原のミャークヅツ

　西原自治会 （佐久田盛光会長） の２０１１年豊年祈願祭 「ミャークヅツ」 は
７日、 ナカビ （２日目） を迎え、 約４００人の男性ウヤたちがパレードを行った。
地域住民も一体となり、 向こう１年の五穀豊穣、 子孫繁栄を祈願し、
全員でクイチャーを踊った。

　この日は午前中、 ナカマ御嶽でこの１年間で宮古や沖縄本島、 本土で生まれた新生児の健やかな成長を願う 「マスムイ」 が行われた。 午後３時からは同御嶽からパトカーの先導の下、 パレードがスタート。 男性ウヤたちが 「五穀豊穣」 の旗や国旗などを掲げ、 三線の音が鳴り響く中、 「豊かな世にしてください」 とはやし立てながらクイチャーを踊り、 ゆっくりと集落内の幹線道路を練り歩いた。
　
終点の広場入口近くでは、 ツカサンマ （司母） たちがウヤたちを広場に招いた。 広場ではことし１年間の新生児の数が53人だったことが報告され、 会場からは温かい拍手が送られるとともに健やかな成長を祈った。 また、 新入生の自己紹介などが行われたあと、 部落伝統の奉納角力が披露された。 ウヤたちは互いに一歩も譲らない力強い戦いを展開し、 会場に詰めかけた観衆を大いに沸かせた


宮古新報

五穀豊穣を祈願／西原ミャークヅツ男衆４００人がパレード

約４００人の男衆が集落内の道路をパレードした
＝７日、平良字西原
　
平良西原のミャークヅツのパレードが７日午後、男衆約４００人が参加して、
仲間御嶽前を出発した。
五穀豊穣や自治会旗、日の丸の旗を立て「うやきーゆなうらしよー
（裕福な世にしてくれよ）」とはやしながら集落内の目抜き通りを練り歩き、
五穀豊穣と子孫繁栄を祈願した。沿道には観光客や地元の子どもたちが
大勢集まり、中には一緒にクイチャーを踊る子どもの姿も見られた。

　「ジャー（座）」と呼ばれる広場に到着した後、前年のミヤークヅツ以降に誕生した新生児53人がマスムイ行事で神に報告されたとマスムイウヤが披露した。
　参加者たちはジャーで輪になり「ヒヤサッサ」と掛け声を掛けながら豪快にクイチャーを踊った。熱気に包まれたジャーでは、今年の一年生（数え年50歳）12人が角力を奉納。技が決まると会場からは大きな拍手や歓声が湧いた。


　この日の最後は参加した男衆らが再びクイチャーを踊り締めくくった。

　　　宮古毎日新聞

金色ショウキズイセン見ごろ　久米島

秋の風物詩ショウキズイセンの花が咲き誇っているナガタケマツ並木
＝久米島町北原

　【久米島】
島の秋を彩る風物詩ショウキズイセンが、見ごろを迎えている。空港近くのナガタケマツ並木や、だるま山公園は黄金色に染まり、町民や観光客を楽しませている。

２３日開催の第２３回久米島マラソン（主催・同実行委員会、共催・沖縄タイムス社など）のコースも、ランナーを歓迎するかのようにショウキズイセンが今、静かに待っている。


（比嘉正明通信員）　　　沖縄タイムス

歴史と伝統鮮やかに１２０年　
名護市仲尾次で豊年踊

１８９０年に始まった伝統の豊年踊
＝５日、名護市の仲尾次公民館
　【名護】
名護市仲尾次区（松田憲和区長）で５日、伝統の「豊年踊」が催された。豊年踊は１８９０年に始まったとされ「１２０年祭記念式典」も執り行われた。
区民や市内外の関係者らが多数集まり、今も色あせない伝統の豊年踊に見入った。
　
同区の、五穀豊穣、無病息災、航海安全、世界平和などを祈願するもの。踊りの中でも男性がたいまつを持って踊る「谷茶前」、県外から伝わったとされる「高砂」、サルにふんして踊る「猩猩」、平和をたたえる「平和踊り」の四つは区独特のものだという。
　
松田区長は「伝統行事を支え、発展させてきた諸先輩方に感謝したい。伝統を継承、発展させるため小中学生、高校生にも豊年踊に出演してもらっている。今後も伝統を絶やさずつないでいきたい」と話した。
　
式典では豊年踊の継承に功績を残した関係者らに表彰状や感謝状が贈られた。また、記念事業として豊年踊の記念誌を作製中であることなどが報告された。


　　　琉球新報

上京県人の葛藤 演劇作品で表現　
上里さんの追悼文集発刊

復帰前後に上京した県人青年たちの葛藤を描く
演劇を残した上里忠之さんの追悼文集
　【東京】
復帰前後に上京した県人青年たちの葛藤を描く演劇作品を残し、昨年３月に５３歳で死去した那覇市安謝出身の上里忠之さんの追悼文集を友人や知人、家族らが発刊した。在京県人の文化活動などにも大きな功績があった故人への思いをつづっている。
　
上里さんは県立小禄高校を卒業後、復帰２年後の１９７４年に上京。専門学校を経てさまざまな経験を重ね、消防設備士として就職するまでの過程で沖縄の歴史や文化をはじめ、独学で演劇や文学の造詣を深め、沖縄出身者であることを隠して生きる若者を描く演劇「マリーとヘンリーのマスカレード」を書き上げた。
　
演出と主役を手掛け、８１年に友人らと都内の小劇場で上演した作品は大きな反響を呼んだ。高校の同級生で追悼集の刊行委員会代表を務めた親友當眞嗣光さんは「一夜限りの素人劇だったが、観客の県人たちが大興奮し、いつまでも帰らなかった」と振り返る。
　
郷土愛と劣等感に揺れる青年をコミカルに描きつつ基地や差別・偏見などの問題を突く内容。「３０年前の時点で原子力問題にも言及するなどの普遍性」（當眞さん）も専門家から高く評価され、８２年には大ホールで公演、復帰３０周年の２００２年には県人学生らの出演で再演された。
　
上里さんは県人会青年部でも活躍し「アシバ祭」など多くのイベントを企画。３０年来の親交があった広島出身の唐澤雅幸さんは「シャイで目立つのを嫌ったが、沖縄以外にも交流を広げ、諦めずに物事を成し遂げていた」と述懐する。
　
Ｂ５判の約１００ページ。作品の脚本と上里さんの語録ほか、交流があった学者や文化人、一坪反戦地主らを含む６４人の寄稿、家族の闘病記なども記している。


　　琉球新報

歓迎沖縄 準備も着々　「参加者と交流楽しみ」


大会参加者を歓迎するフラッグが掲げられ、
機運が高まっている＝６日、那覇市の国際通り
　
沖縄の玄関口となる那覇空港ターミナルをはじめ、那覇市の国際通りでも世界のウチナーンチュ大会への参加者を歓迎する機運が高まっている。
同大会実行委員会事務局は４日、国際通りの街灯などにフラッグ８４枚を掲げた。
　
国際通りの土産品店「守礼堂」では、海外の旅行者に人気があるシーサーなどの人形やのれんなど新たに１０種類の商品をそろえた。照屋政子店長は「大会が近づき、興奮している。海外からの参加者とお茶を飲みながら、ゆんたくしたい」と期待した。
　
那覇市中心商店街連合会は、大会最終日の１６日に、サンライズ通りで「応援するぞ東日本！応援してるぞ世界のウチナーンチュ大会！第２回マチグヮー祭」を開催する。沖縄のサンバチームなど５、６組が特設ステージを盛り上げる。同連合会マチグヮー振興チーム長の新里俊一さん（４４）は「海外からの参加者の多くがマチグヮーに来てくれる。イチャリバチョーデーの交流となることを楽しみにしている」と話している。
　
那覇空港ビルディングは、国内・国際線ターミナル内を横断幕やフラッグなどで装飾。過去の大会のパネルも展示している。


琉球新報

母校の新築祝い寄付／池間小中卒業生が金一封

後輩たちのために役立てててと卒業生が
金一封を寄付した＝６日、池間小中学校
　
池間小中学校卒業生の１９６３（昭和38）年生（松川真代表）は６日、同校を訪れ、新校舎落成記念事業実行委員会に金一封を贈呈した。

贈呈を受けた同校の下地政昭校長は「新しい校舎で後輩の児童、生徒たちは一生懸命頑張っている。来月には新校舎の式典と祝賀会があるのでぜひ、参加してほしい。皆さんの気持ちは後輩たちのために有効に活用したい」と感謝した。

松川代表は「同窓会で新校舎落成記念に何かをやろうということとなり今回の寄附となった。40人の気持ちがこもっているのでぜひ、後輩たちのために有効に使ってほしい」と述べた。


　同校では先月末から新校舎での授業を行っている。

.宮古毎日新聞

交流・友好の輪さらに　中華民国建国１００年で祝賀会
祝賀レセプションで披露された台湾の民族舞踊＝６日、
那覇市の沖縄ハーバービューホテルクラウンプラザ
　
１０日に中華民国（台湾）が建国１００年を迎えることを祝う「中華民国１００年国慶節祝賀レセプション」（台北駐日経済文化代表処那覇分処主催）が６日、那覇市の沖縄ハーバービューホテルクラウンプラザで開かれた。友好団体など関係者約７００人が出席し、建国１００年を祝った。
　
主催者を代表し、分処長の粘信士さんは「２０１０年度の経済成長率は１０・９％で国民所得は２万ドルに上る」と台湾の経済発展を強調。また東日本大震災の発生後に台湾が１８０億円を超える義援金と大量の物資を寄付したことついても触れ「今後の両国の繁栄と友好関係の促進を期待する」とあいさつした。
　
来賓祝辞で仲井真弘多県知事（上原良幸副知事代読）は「文化、スポーツ、観光など台湾と沖縄の交流、友好の輪が広がることを祈る」と述べた。
　余興では台湾民族舞踊が披露された。


　　琉球新報

ブラジルから第１陣来沖「お帰り」

盛大な拍手の出迎えに、腕を振り、笑顔で応える
ブラジルからの参加者＝６日午後９時３０分、
那覇空港（下地広也撮影）

第５回世界のウチナーンチュ大会に参加するブラジル
沖縄県人会のメンバーら５３人が６日夜、沖縄入りした。
「お帰り」「やっと会えたね」。那覇空港では、出迎えた家族や親戚らが抱き合い、握手を交わして再会を喜んだ。

　数十人規模での来沖としては初めて。ブラジルからは、大会史上最多となる１１００人余が参加を予定している。

　歓迎式には上原良幸副知事らも出席。ブラジル県人会初の３世会長という与那嶺真次さん（６１）は盛大な出迎えに「感謝する。ニフェーデービル」と喜んだ。

　２世の與那城久子さん（７１）は初来沖。戦前に沖縄の親戚に預けられ、離ればなれになった兄義光さん（７６）＝浦添市＝と再会、花束を受け取り「心いっぱい」と感激。めいの東江美佐子さん（５２）＝那覇市＝は「顔がおじいちゃんそっくり。初めて会った気がしない」と涙を浮かべた。

　沖縄タイムス

「ヤーマスプナカ」始まる／下地来間島

神酒を回し子孫繁栄を祈る島民ら６日、下地来間島の
スムリャーブナカ（長間さん宅）
　
下地来間島の伝統行事ヤーマスプナカが６日、２日間の日程で始まった。初日は３兄弟の家元で子孫の繁栄を祈願する「サラピャース」と「マスムイ」儀礼が行われ、島民が生後１年未満の子どもの誕生を祝って神酒を回し飲んだ。きょう７日は島民が棒踊りや奉納踊りを披露しながら集落内を練り歩き、向こう１年の五穀豊穣を祈願する。

　ヤーマスプナカは旧暦９月の甲午の日に行われる島最大の行事。その昔に来間島を救い、繁栄させたと伝えられる３兄弟の家元（長男スムリャーブナカ、次男ウプヤーブナカ、三男ヤーマスシャーブナカ）を中心に祭事が行われる。

　祭り期間中は沖縄本島や本土、八重山諸島から多くの出身者が集まって島が活気付く。15～16世紀から続く行事とされている。

　祭り初日の６日、長男のスムリャーブナカでは午前８時40分からサラピャースが始まった。家主の長間盛史さんらが家元で作った神酒を「ピサギ」に入れ、角が二つ、足が四つ付いた祝い皿（ツヌザラ）に注いで住民に振る舞った。

住民は祝い皿を頭上に上げて神に感謝。その後静かに口元に運んでゆっくりと飲み干した。回し飲んでいる間は老若男女を問わず全員で神詩を歌い、子宝に恵まれた１年を祝いながら健やかな成長を祈願した。

　この後、マスムイが行われ、ここ１年で生まれた子ども５人が紹介された。父親らがあいさつに立ち、日ごろから温かく見守ってくれる島の住民に感謝しながら酒を回した。

　奥平正行さん（25）はこの１年の間に次男優斗君の誕生に恵まれた。「みんなにお祝いしてもらえることが本当にうれしい。優斗にはすくすくと大きく成長してほしい。島の関係者が集まるこの祭りを守り続けていきたい」と話した。

　家主の長間さんは「みんなが集まって祭りを盛り上げてくれる。家主としては大変うれしいし、みんなに感謝している。この祭りは来間島にとってとても大切な行事。いつまでも続けていきたい」と話した。

.宮古毎日新聞